i tried – Georgian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   4 Domains
  2 Hits www.omamaturetube.com  
First of all, I tried to understand who was answering my questions by asking
შეიძლება თუ არა ფულით ბედნიერების ყიდვა? კვლევა ერევნის მაგალითზე
  11 Hits media.ge  
“I have never concealed what was the goal of this project.  I tried as much as I could to stand aside from it.  I told him to go his supervising Ministry of Economy, or the MIA, or those who approached him on this issue and to clear the tower installation issue with them,” Dimitri Kitoshvili recalls.
როგორც ქიტოშვილი ამბობს, შსს-ში თავიდან იგეგმებოდა, რომ შექმნილიყო ტელევიზია, რომელიც მხოლოდ სამხრეთ ოსეთში იმაუწყებლებდა. „ალანიასთვის“ თბილისსა და სხვა რეგიონებში მაუწყებლობის შესახებ ტელერადიოცენტრის ტექნიკური დირექტორის, ბორის ადამიასგან 2005 წელს შეიტყო.
  www.euneighbours.eu  
“Women in Georgia establishing themselves in top managerial positions face certain difficulties, but everything is possible with professionalism and proper effort. In my case, in the early stages in this rather specific field, I tried to study all topics in detail, to understand everything – from financial issues to difficult engineering decisions. Finally, this paid off, and today I am the director of the company.”
“საქართველოში ქალებისთვის მმართველ პოზიციაზე თავის დამკვიდრება გარკვეულ სირთულეებთან არის დაკავშირებული, თუმცა პროფესიონალიზმითა და სწორად მიმართული ძალისხმევით ყველაფერია შესაძლებელი. ჩემს შემთხვევაში საკმაოდ სპეციფიკურ სფეროში პირველ ეტაპზე შევეცადე ყველა საკითხი დეტალურად შემესწავლა. თითოეულ ობიექტზე ფინანსური საკითხიდან დაწყებული რთული საინჟინრო გადაწყვეტილებების ჩათვლით ყველა მიმართულებით ვერკვეოდი. რამაც საბოლოო ჯამში შედეგი გამოიღო და დღეს კომპანიის დირექტორი ვარ”.