important project – Georgian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   7 Domains
  2 Hits zuzmak.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Presentation of an important project at Dinamo Arena
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcdinamo.ge as primary domain
მნიშვნელოვანი სოციალური პროექტის პრეზენტაცია დინამო არენაზე
  www.mdfgeorgia.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Guram Rogava, journalist: "However, citizens of Armenian ethnicity living in Georgia are against this strategically important project [Baku-Tbilisi-Kars railway]. For them the problem is Turkey."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mdfgeorgia.ge as primary domain
გურამ როგავა, ჟურნალისტი:"თუმცა სტრატეგიულად მნიშნელოვან ამ პროექტს [ყარსი-ახალქალაქის რკინიგზის პროექტი] ეწინააღმდეგებიან საქართველოში მცხოვრები სომეხი ეროვნების მოქალაქეები. მათთვის მთავარი პრობლემა თურქეთია."
  notophobia.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Guram Rogava, journalist:"However, citizens of Armenian ethnicity living in Georgia are against this strategically important project [Baku-Tbilisi-Kars railway]. For them the problem is Turkey."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine notophobia.ge as primary domain
გურამ როგავა, ჟურნალისტი :"თუმცა სტრატეგიულად მნიშნელოვან ამ პროექტს [ყარსი-ახალქალაქის რკინიგზის პროექტი] ეწინააღმდეგებიან საქართველოში მცხოვრები სომეხი ეროვნების მოქალაქეები. მათთვის მთავარი პრობლემა თურქეთია."
  www.euneighbours.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fighting cybercrime within a single country is actually impossible, says the prosecutor, which is why she considers “Cybercrime@EaP” an important project. The project was a joint EU and Council of Europe initiative aimed at researching cybercrime and electronic evidence threats, challenges and strategies in the Eastern Partnership (EaP) region and improving cooperation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euneighbours.eu as primary domain
კიბერშანტაჟი, ინტერნეტ-თაღლითობა, პირადი ცხოვრების ამსახველი კადრების გავრცელება ან პირად საბანკო ანგარიშებში შეღწევა და ქურდობა – ეს იმ საქმეების მცირე ჩამონათვალია, რომლებზეც მარიამ გოგორელიანი, საქართველოს პროკურატურის ზედამხედველი პროკურორი, 2015 წლიდან მუშაობს.
  www.gold-network.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Due to mentioned factors, in 2006 the one of the most important project started in the history of road constructions in Georgia – modernization and construction of E-60 highway to the high-speed highway.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine build.gov.ge as primary domain
აღნიშნული ფაქტორების გათვალისწინებით, 2006 წელს საქართველოს საგზაო მშენებლობების ისტორიაში ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი პროექტი დაიწყო - E-60 ავტომაგისტრალის მშენებლობა და მოდერნიზაცია ჩქაროსნულ ავტომაგისტრალად. E-60 ავტომაგისტრალის მშენებლობა ძირითადად ხორციელდება ცემენტობეტონის საფარის დაგების ახალი ტექნოლოგიის გამოყენებით. სამშენებლო სამუშაოებში გამოყენებული პროდუქცია ძირითადად ადგილობრივი წარმოებისაა, რაც ხელს უწყობს ქვეყნის ეკონომიკურ განვითარებას.
  lib.onu.edu.ua  
Show textShow cached sourceOpen source URL
‘The employees of GOGC have been taking part in the tree planting campaign for the second consecutive year. This year we join the campaign launced by the Prime minister in order to make our contribution into this important project’, David Tvalabeishvili, General Director of GOGC said.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gogc.ge as primary domain
„მწვანე მომავლის“ ფარგლებში შემუშავდება „გამწვანების რუკა“, რაც გულისხმობს გასამწვანებელი ადგილების აღწერილობას. სატყეო დეპარტამენტის მეშვეობით მოხდება ტერიტორიების იდენტიფიცირება და ნაკვეთებად დაყოფა. გათვალისწინებულია გადაშენების პირას მყოფი ჯიშების ნერგთა გამოყვანა სანერგე მეურნეობებში და შესაბამის ადგილებზე გამწვანების ზოლში მათი გამრავლება. აქციის ფარგლებში მიმდინარე წელს 500 000 ხის დარგვაა დაგეგმილი.