in a good – Georgian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   4 Domains
  3 Hits media.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the last world championship Domenech brough his team to the final, and I'd better say thing about the Georgia team - this topic is either discussed in a good way or never chatted about.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine media.ge as primary domain
რაღა დაგიმალოთ და, გაურკვევლობაში ჩავვარდი - სირცხვილის გრძნობა დამეუფლა, მაგრამ ვერ გავიგე, დომენეკის მაგიერ უნდა შემრცხვენოდა თუ კომენტატორისა.
  9 Hits zuzmak.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
After the press conference at Gabala stadium Gia Geguchadze held training. All the players except Otar Kakabadze (injured) and Giorgi Gvelesiani (received red card in the first leg) are in a good form.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcdinamo.ge as primary domain
გაბალას სტადიონზე გამართული პრესკონფერენციის შემდეგ გია გეგუჩაძემ ფეხბურთელები სავარჯიშოდ მოედანზე გაიყვანა. მოთელვა, კვადრატი, კარში დარტყმები... ფეხბურთელები (ოთარ კაკაბაძე ტრავმის გამო ვერ ითამაშებს, ხოლო გიორგი გველესიანი წითელი ბარათის მიზეზით გამოტოვებს შეხვედრას) ჯანმრთელად არიან და მატჩის წინ ყველა მწყობრშია. დინამო TV ჩვენი გუნდის ვეტერან შემტევს- ალექსანდრე იაშვილს გაესაუბრა და მის მცირე ინტერვიუს შემოგთავაზებთ. შეგახსენებთ, რომ უეფას ევროპა ლიგის პირველი საკვალიფიკაციო რაუნდის საპასუხო მატჩი, გაბალას ცენტრალურ სტადიონზე თბილისის დროით 20:00 საათზე დაიწყება და მის პირდაპირ რეპორტაჟს საზოგადოებრივი მაუწყებლის პირველი არხი შემოგთავაზებთ.
  www.omamaturetube.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
All of them were rooted in a good deal of overconfidence and unjustified optimism which was then abruptly taken down to earth, be it in 1929, 2008, or the many smaller crises that occurred in between.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iset-pi.ge as primary domain
2012 წლის მაისიდან, ISET-ის კვლევითი ინსტიტუტი ითვლის სამომხმარებლო ნდობის ინდექსს (CCI) საქართველოსთვის. ყოველთვიური ინდექსი ასახავს შემთხვევითად შერჩეული 400 ქართველი მომხმარებლის მიერ მიმდინარე და მოსალოდნელი ეკონომიკური მდგომარეობის სუბიექტურ შეფასებას, როგორც პირადად მათი ფინანსური მდგომარეობის, ასევე მთელი ქვეყნის შესახებ. სამომხმარებლო ნდობის მაჩვენებელი ოპტიმიზმის ხარისხს ზომავს: თუ ნდობა მაღალია, მომხმარებლები უფრო მეტ შესყიდვებს ახორციელებენ; ხოლო თუ დაბალია, მაშინ ნაკლების დახარჯვასა და მეტის დაზოგვას ცდილობენ.