in agreement with – Traduction en Géorgien – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      10 Résultats   3 Domaines
  capitalculture.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Competitive programme will be evaluated by the professional jury, which determines the composition of the Board of Directors of the Festival, in agreement with the Georgian National Film Center.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gnfc.ge comme domaine prioritaire
საკონკურსო პროგრამას აფასებს პროფესიონალური ჟიური, რომლის შემადგენლობას ადგენს ფესტივალის დირექტორატი, საქართველოს ეროვნულ კინოცენტრთან შეთანხმებით.
  www.eurocommunicator.ge  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The primary source of the Imedi article was CBSNews, in agreement with which the University of Newcastle, in Great Britain, was granted a first official license, so as to be able to use the DNA of 3 different people during artificial insemination.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurocommunicator.ge comme domaine prioritaire
იმედის მასალის პირველწყარო CBSNews-ი იყო, რომლის თანახმად, დიდ ბრიტანეთში ნიუკასლის უნივერსიტეტს პირველი ოფიციალური ლიცენზია მიენიჭა, რათა ხელოვნური განაყოფიერების დროს 3 ადამიანის დნმ გამოიყენოს. CBSNews-ის პუბლიკაციის სათაურში აღნიშნულია, რომ საქმე 3 ადამიანის დნმ-ის გამოყენებას შეეხება და არა 3 მშობლის მიერ ბავშვის გაჩენას, როგორც ეს იმედის ახალი ამბების ვებ-გვედრზეა მითითებული. ამდენად, Imedinews.ge -ს სათაური მანიპულაციური და შეცდომაში შემყვანია, ის არ ასახავს იმ შინაარსს, რომელიც თავად მასალაშია გადმოცემული.