Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 10 Ergebnisse 5 Domänen

2 Treffer census.ge

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Geostat plans similar events in other regions as well.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen census.ge als Prioritätsdomäne definieren	საქსტატი მსგავსს ღონისძიებებს სხვა რეგიონებშიც გეგმავს.

www.eurocommunicator.ge

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	MDF is planning to hold round tables on Euro-Atlantic integration in other regions of Georgia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurocommunicator.ge als Prioritätsdomäne definieren	პრეზენტაციების შემდეგ დისკუსია გაიმართა. MDF-ი ევროინტეგრაციის საკითხებზე მრგვალი მაგიდების გამართვას საქართველოს სხვა რეგიონებშიც გეგმავს.

rubus-nederland.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The partner of the event was Art Way. Society and Banks is going to organize this type of meeting in other regions.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sab.ge als Prioritätsdomäne definieren

ღონისძიების პარტნიორი არასამთავრობო ორგანიზაცია Art Way იყო. „საზოგადოება და ბანკები“ მსგავსი ტიპის შეხვედრებს საქართველოს სხვადასხვა რეგიონში გეგმავს.

4 Treffer media.ge

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Journalist Nodar Skhirtladze of TV company Channel 9 says that the journalists’ movement within public agencies in other regions is still an issue. Therefore if Khashuri, Kaspi and Kareli municipalities follow Gori example that will be conducive to the improvement of relations between the authorities and media representatives.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen media.ge als Prioritätsdomäne definieren

გამოცემა ქართლი.გეს რედაქტორის საბა წიწიკაშვილის აზრით, 11 მარტის განკარგულება ჟურნალისტს ადმინისტრაციულ შენობაში გადაადგილების და ინფორმაციის მოპოვების სრულ თავისუფლებას აძლევს, რასაც ადგილობრივი მედიის წარმომადგენლები დიდი ხნის განმავლობაში ითხოვდნენ.

2 Treffer georgia.unwomen.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

UN Women in partnership with the government of Sweden and European Union plans to support expanding of the network of crisis centers in other regions of Georgia, providing services not only to the victims of domestic violence but also to the victims/survivors of sexual violence outside the context of domestic violence.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen georgia.unwomen.org als Prioritätsdomäne definieren

გაეროს ქალთა ორგანიზაცია, შვედეთის მთავრობასა და ევროკავშირთან პარტნიორობით, საქართველოს სხვა რეგიონებში კრიზისული ცენტრების ქსელის გაფართოების მხარდაჭერას გეგმავს. აღნიშნულ ცენტრებში მომსახურებას გაუწევენ არა მარტო ოჯახში ძალადობის, ასევე სექსუალური ძალადობის მსხვერპლებს/დაზარალებულებს. აღნიშნულ გეგმებში ასევე შედის სტანდარტების შემუშავება სექსუალური ძალადობის მსხვერპლთა/დაზარალებულთათვის მომსახურების მიწოდებისთვის, ტრენინგის მოდულის შემუშავება სექსუალური ძალადობის საკითხებზე სახელმწიფო ცენტრის, თავშესაფრებისა და ცხელი ხაზის თანამშრომლებისთვის.

in other regions – Georgisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch