in the previous – Georgian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      38 Results   5 Domains
  2 Hits www.eurocommunicator.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Investments: According to the preliminary data from 2014, foreign direct investments with the total value of 19 090 600 mln USD have been put into the agriculture sector, which is more than in the previous year by 38%.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocommunicator.ge as primary domain
ინვესტიციები:2014 წლის წინასწარი მონაცემებით, სოფლის მეურნეობის სექტორში 19 090 600 მლნ აშშ დოლარის ღირებულების პირდაპირი უცხოური ინვესტიციები განხორციელდა, რაც წინა წლის ანალოგიური პერიოდის მაჩვენებელს 38 პროცენტით აღემატება. 2012 წელს ინვესტიციების მოცულობა 16 119 300 ლარი იყო, რაც 15.6 პროცენტით ნაკლებია 2014 წლის მონაცემთან შედარებით.
  7 Hits zuzmak.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the previous season Dinamo and Shukura competed on Georgian Cup as well. On November 18 the first leg of 1/8 final finished with draw-1:1 in Kobuleti. Giorgi Chirgadze scored. The second leg was held on November 26 and finished with the victory of our team-3:1.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcdinamo.ge as primary domain
წინა სეზონში თბილისური და ზღვისპირა გუნდი ერთმანეთს საქართველოს თასზეც შეხვდნენ. 18 ნოემბერს მერვედფინალის პირველი შეხვედრა ქობულეთში ფრედ 1:1 მორჩა. გოლი გიორგი ჩირგაძის ანგარიშზეა. საპასუხო მატჩში 26 ნოემბერს დინამომ 3:1 დაამარცხა სტუმრები. გიორგი ჩირგაძემ ამჯერადაც გაიტანა შუქურას კარში გოლი. თავის გამოჩენა ასევე ლაშა პარუნაშვილმა და საბა ლობჟანიძემ შესძლეს.
  2 Hits eurocommunicator.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Investments: According to the preliminary data from 2014, foreign direct investments with the total value of 19 090 600 mln USD have been put into the agriculture sector, which is more than in the previous year by 38%.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocommunicator.ge as primary domain
ინვესტიციები:2014 წლის წინასწარი მონაცემებით, სოფლის მეურნეობის სექტორში 19 090 600 მლნ აშშ დოლარის ღირებულების პირდაპირი უცხოური ინვესტიციები განხორციელდა, რაც წინა წლის ანალოგიური პერიოდის მაჩვენებელს 38 პროცენტით აღემატება. 2012 წელს ინვესტიციების მოცულობა 16 119 300 ლარი იყო, რაც 15.6 პროცენტით ნაკლებია 2014 წლის მონაცემთან შედარებით.
  chornobylmuseum.kiev.ua  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Due to the changes in the local legislation, in 2017 CRRC-Armenia used wording: If parliamentary elections were held next Sunday …. CRRC-Georgia used the same wording as in the previous waves: If presidential elections were held next Sunday ….
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caucasusbarometer.org as primary domain
კანონმდებლობაში განხორციელებული ცვლილებების გამო, 2017 წელს CRRC-სომხეთმა დასვა შემდეგი კითხვა: მიიღებდით თუ არა მონაწილეობას საპარლამენტო არჩევნებში მომავალ კვირას?, ხოლო CRRC-საქართველომ გამოიყენა იგივე კითხვა, რაც სხვა ტალღებში - მიიღებდით თუ არა მონაწილეობას საპრეზიდენტი არჩევნებში მომავალ კვირას?