in the right – Georgian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   10 Domains
  4 Hits journal.bezalel.ac.il  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2017-10-21 The registrar did not manage to ensure that the voter put their signature in the right spot on the voters list.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine electionsportal.ge as primary domain
2017-10-21 #59 საარჩევნო ოლქის #58 საარჩევნო უბანზე რეგისტრატორმა ამომრჩეველს გრაფაში სხვა მოაწერინა ხელი.
  2 Hits chornobylmuseum.kiev.ua  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Politics is definitely going in the right direction
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caucasusbarometer.org as primary domain
პოლიტიკა უეჭველად სწორი მიმართულებით მიდის
  www.tbcbank.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Click "Apply now" in the right corner
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tbcbank.ge as primary domain
დააჭირეთ მარჯვენა კუთხეში ღილაკს „ანაბრის გახსნა"
  8 Hits glowinc.vn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
WellnessFASS on About usGood day, Dear Ms. Maglia. The barrel has arrived. It is even in the right place. We were lucky, because now it's raining grauenerregend. Yet nothing is mounted, I want to paint it first.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain
WellnessFASS წლის ჩვენს შესახებკარგი დღე, Lady Maglia. ცხელი tub ჩამოვიდა. არსებობს კი ადგილას. ჩვენ მათ გაუმართლა, რადგან ახლა ეს წვიმს დამაშინებელი. დამონტაჟებული არაფერია, ხაზგასმით მინდა აღვნიშნო, რომ ეს მხოლოდ. ლამაზად, იგი. მძღოლი იყო ძალიან ფონი და პაციენტი. მადლობა კარგი მომზადება. უნდა იყოს, სულელური სამონტაჟო, მე დაუბრუნდეთ. ბევრი სიყვარული Burgenland Bärbl G.
  lib.onu.edu.ua  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Construction works envisage topsoiling, placing the pipes in the right of way, welding, and isolating butt welds, trenching, lowering the sections of pipes in the trench, backfilling, testing (hydro testing), and reinstating the right of way.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gogc.ge as primary domain
სამუშაოები 2014 წლის თებერვალში დაიწყო და, კონტრაქტის თანახმად, მიმდინარე წლის სექტემბერში დასრულდება. სამშენებლო სამუშაოები ითვალისწინებს მიწის ნაყოფიერი ფენის მოხსნას, მილების სამშენებლო დერეფანში განლაგებას, მილების შედუღებას, შენადუღი პირაპირების იზოლაციას, ტრანშეას მომზადებას, მილსადენის ტრანშეაში სექციურ განთავსებას, თხრილის შევსებას, საგამოცდო სამუშაოებს (ჰიდროტესტირება), სამშენებლო დერეფნის აღდგენისა და კეთილმოწყობის სამუშაოებს.
  www.knlu.kiev.ua  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In and of itself, moving to a proportional electoral system by distributing the parliament’s 150 mandates proportionally is a step in the right direction. However, at the same time, leaving the electoral threshold at 5%, forbidding the creation of electoral blocs and, finally, granting undistributed mandates to the party with the largest share of the votes leaves the current situation practically unchanged.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicans.ge as primary domain
თავისთავად, პროპორციულ სისტემაზე გადასვლა და 150 მანდატის პროპორციული წესით განაწილება პროგრესული ნაბიჯია, თუმცა ამავდროულად საარჩევნო ბარიერის კვლავ 5%-ზე დატოვება, საარჩევნო ბლოკების შექმნის აკრძალვა და ბოლოს, გაუნაწილებელი მანდატების ყველაზე მეტი ხმის მიმღები პარტიისთვის გადაცემა, პრაქტიკულად არ ცვლის არსებულ რეალობას. კერძოდ, ხელს არ უწყობს მოსახლეობის მიერ მიცემული ხმების სამართლიან გადანაწილებას და პრივილეგირებულ მდგომარეობაში აყენებს ხელისუფლებაში მყოფ პარტიას. ცხადი ხდება, რომ ხელისუფლება უფრთხის ევროპული მოდელის რეალურად შექმნას და პრინციპულად არ სურს ევროპის მრავალ განვითარებულ, დემოკრატიულ ქვეყანაში არსებული გამოცდილების (არჩევნების შემდეგ კოალიციური მართვა) მიღება და დამკვიდრება.