intellectual property – Georgian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      51 Results   11 Domains
  www.visioninitiative.org.au  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Protection of Intellectual Property Rights in Georgia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eprc.ge as primary domain
ინტელექტუალური საკუთრების დაცვა საქართველოში
  10 Hits abrail.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Collaboration across the book sector Audiences Readership Translations Publishing Intellectual property
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bookplatform.org as primary domain
თანამშრომლობა წიგნის სექტორში აუდიტორია კითხვის პროგრამა თარგმანები გამოცემები ინტელექტუალური საკუთრება
  4 Hits www.economy.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS) mostly obliges countries on the issues of abrogating intellectual property rights.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine economy.ge as primary domain
გენერალური შეთანხმება ტარიფებისა და ვაჭრობის შესახებ (GATT) - შეთანხმების ძირითადი მიზანია ვაჭრობის ლიბერალიზაცია, სავაჭრო ბარიერების შემცირების, მათ შორისპროტექციონისტული ტარიფების დონის დაწევის გზით.
  17 Hits media.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The committee's report will now be put for the full endorsement of the European Parliament at a plenary sitting in September. While the report itself will not introduce new legislation, it will add to the pressure on the European Commission to act to protect the intellectual property rights of journalists and other authors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine media.ge as primary domain
“ეს მოხსენება არის მანიშნებელი იმისა, რომ საავტორო უფლებების დაცვის საჭიროება აღარ შეიძლება იგნორირებული იყოს ევროკავშირში”- ამბობს ჟურნალისტთა ევროპული ფედერაციის პრეზიდენტი, არნე კიონიგი “საავტორო უფლებები დაცული უნდა იყოს, თუ ევროკავშირს სურს, შემოქმედებითი ნამუშევრების მხარდაჭერა. კონტრაქტის მესამე პირზე გასხვისება განსაკუთრებით დაუცველს ხდის შტატგარეშე ჟურნალისტებს”.
  5 Hits glassmak.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
UGT successfully completed a new electronic registration system project in the National Intellectual Property Center "Sakpatenti"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ugt.ge as primary domain
იუ-ჯი-თიმ ლიბერთი ბანკში მონაცემთა რეზერვირების დე-დუბლიკატორი სისტემის დანერგვა განახორციელა.
  2 Hits tt-net.tsubakimoto.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Teresa Hackett, EIFL Copyright and Libraries Programme Manager, will take part in a seminar on the proposed WIPO (World Intellectual Property Organization) Broadcast Treaty.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gela.org.ge as primary domain
This new initiative supported by DuraSpace in collaboration with community members is intended to support the Brazilian community in sharing know-how, best practices and use cases on how to implement DSpace to provide open access to many valuable cultural and scientific resources.
  www.culturepartnership.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Activities that rely heavily on intellectual property drive European growth, and deliver 38.6% of EU GDP. Copyright-intensive activities, represented by the 11 sectors of creative industries, accounted for 4.2% of EU GDP in 2012.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine culturepartnership.eu as primary domain
ევროპული განვითარების ძირითად ფაქტორს წამოადგენს ინტელექტუალურ საკუთრებაზე დაფუძნებული საქმიანობა, რომელიც შეადგენს ევროკავშირის მთლიანი შიდა პროდუქტის 38.6%-ს. საავტორო უფლებათა დაცვის საქმიანობა, რომელიც წარმოდგენილია შემოქმედებითი ინდუსტრიების 11 სექტორით, 2012 წელს შეადგენდა ევროკავშირის მთლიანი შიდა პროდუქტის 4.2%-ს. [1]
  4 Hits www.draydinarslan.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
David Gabunia – PhD degree in bio-cybernetics defended in Moscow Neuroscience Institute; was engaged in different research institutes as a researcher; in 1991-1993 held the position of a Deputy Minister of Science and Technology; under his direct leadership, the National Intellectual Property Center of Georgia - “Sakpatenti” has been established, which he headed in 1992-2009; he personally directed the development of the institutional and legislative system of intellectual property in Georgia and the process of Georgia’s accession to international agreements; he took an active part in the activities of the World Intellectual Property Organization (WIPO); was elected Vice-President of the Berne and Lisbon Unions; he is the author of 3 monographs and over 40 works; founded was an editor-in-chief of a scientific and practical journal “Intellectual Property”; he is a full member of the Engineering Academy of Georgia; has been awarded with the WIPO Gold Medal and the Order of Honor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inovdev.ge as primary domain
დავით გაბუნია - ფილოსოფიის დოქტორი, ხარისხი დაიცვა ბიოკიბერნეტიკაში მოსკოვის უმაღლესი ნერვული სისტემის ინსტიტუტში. თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტის ფიზიკის ფაკულტეტის დამთავრების შემდეგ მუშაობდა სხვადასხვა სამეცნიერო-კვლევით დაწესებულებაში მეცნიერ მუშაკის თანამდებობებზე. 1991-1993 წწ. იყო მეცნიერებისა და ტექნოლოგიების მინისტრის მოადგილე. მისი უშუალო მონაწილეობით ჩამოყალიბდა ინტელექტუალური საკუთრების ეროვნული სამსახური „საქპატენტი“, რომელსაც სათავეში ედგა 1992-2009 წწ. უშუალოდ ხელმძღვანელობდა ინტელექტუალური საკუთრების დაცვის კანონმდებლობის შემუშავებისა და საქართველოს საერთაშორისო შეთანხმებებთან მიერთების პროცესს. აქტიურად მონაწილეობდა ინტელექტუალური საკუთრების მსოფლიო ორგანიზაციის (ისმო) საქმიანობაში, არჩეული იყო ბერნის კავშირისა და ლისაბონის კავშირების ვიცე-პრეზიდენტად. არის 3 წიგნის და 40-ზე მეტი ნაშრომის ავტორი. ჩამოაყალიბა და იყო სამეცნიერო-პრაქტიკული ჟურნალის „ინტელექტუალური საკუთრება“ მთავარი რედაქტორი. არის საინჟინრო აკადემიის ნამდვილი წევრი. დაჯილდოებულია ისმოს ოქროს მედლით და ღირსების ორდენით.
  2 Hits www2.deloitte.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Private data, intellectual property, cyber infrastructure, and even military and national security can be compromised by deliberate attacks, inadvertent security lapses, and the vulnerabilities of a relatively immature, unregulated global Internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.deloitte.com as primary domain
დელოიტის გამოცდილება საინფორმაციო ტექნოლოგიების დარგში რისკების მართვის კუთხით ეხმარება კომპანიებს გაუმკლავდნენ ბიზნეს პროცესებთან, ტექნოლოგიებთან, საოპერაციო და ფინანსურ რისკებთან დაკავშირებულ პრობლემებს.