interested person – Georgian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      34 Results   10 Domains
  7 Hits archives.gov.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The maps are accessible for any interested person at the research room of the Central Historical Archive of the National Archives of Georgia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archives.gov.ge as primary domain
რუკების დათვალიერება ნებისმიერ დაინტერესებულ მკვლევარს ეროვნული არქივის საისტორიო ცენტრალური არქივის მკვლევართა დარბაზში შეუძლია.
  3 Hits www.economy.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
What form is needed and how an interested person can participate in the auction?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine economy.ge as primary domain
რა დოკუმენტებია წარმოსადგენი დაინტერესებული პირის მიერ სახელმწიფო საკუთრებაში არსებული ქონების აუქციონზე შესაძენად?
  tanastsoroba.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
g) be authorised to apply to a court, as an interested person, according to the Administrative Procedure Code of Georgia, and request the issue of an
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tanastsoroba.ge as primary domain
გ) ამზადებს და შესაბამის დაწესებულებას ან პირს უგზავნის ზოგად წინადადებებს დისკრიმინაციის თავიდან აცილების და მის წინააღმდეგ ბრძოლის საკითხებზე;
  pornpic.me  
Show textShow cached sourceOpen source URL
g) be authorised to apply to a court, as an interested person, according to the Administrative Procedure Code of Georgia, and request the issue of an
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tanastsoroba.ge as primary domain
გ) ამზადებს და შესაბამის დაწესებულებას ან პირს უგზავნის ზოგად წინადადებებს დისკრიმინაციის თავიდან აცილების და მის წინააღმდეგ ბრძოლის საკითხებზე;
  7 Hits www.archives.gov.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The maps are accessible for any interested person at the research room of the Central Historical Archive of the National Archives of Georgia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archives.gov.ge as primary domain
რუკების დათვალიერება ნებისმიერ დაინტერესებულ მკვლევარს ეროვნული არქივის საისტორიო ცენტრალური არქივის მკვლევართა დარბაზში შეუძლია.
  2 Hits www.badehaus-millstaettersee.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
c) To realize personal potential, develop creative skills, train competent persons capable of satisfying modern requirements, provide for competitiveness of graduates on domestic and international labor markets, and offer to an interested person (persons) high quality education that meets the requirements of the student community and general public; (17.03.2006. N2795);
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine old.eqe.ge as primary domain
გ) პიროვნული პოტენციალის რეალიზება, შემოქმედებითი უნარ-ჩვევების განვითარება, თანამედროვე მოთხოვნების შესატყვისი კომპეტენციის მქონე პირების მომზადება, შიდა და საგარეო შრომის ბაზარზე უმაღლესი განათლების მქონე პირთა კონკურენტუნარიანობის უზრუნველყოფა, სტუდენტთა და ფართო საზოგადოების მოთხოვნათა შესაბამისი მაღალი ხარისხის უმაღლესი განათლების შეთავაზება დაინტერესებული პირებისათვის;
  capitalculture.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 2018 Georgia will present the best literary work of the 21st century, as well as a film based on this work. With the support of the Georgian Ministry of Culture and Monuments Protection, GNFC will announce a film financing competition in 2016, and every interested person may apply for participation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnfc.ge as primary domain
2018 წელს საქართველო ფრანქფურტის წიგნის ბაზრობაზე 21–ე საუკუნის საუკეთესო ლიტერატურულ ნაწარმოებთან ერთად ამავე ნაწარმოების მიხედვით შექმნილ ფილმსაც წარადგენს. კულტურის სამინისტროს მხარდაჭერით, ეროვნული კინოცენტრი ფილმის დასაფინანსებლად კონკურსს 2016 წელს გამოაცხადებს, სადაც განაცხადის შემოტანა ყველას შეეძლება. ფრანქფურტის წიგნის ბაზრობა ერთ–ერთი მნიშვნელოვანი კულტურული მოვლენაა, რომელიც მთელ გერმანიას მოიცავს, ამიტომ შესაძლებელია ფილმი გერმანულ კინოგაქირავებაში და ბერლინალეს კინოფესტივალზეც მოხვდეს, რადგან ფრანქფურტის წიგნის ბაზრობა და ბერლინალე პარტნიორები არიან.
  www.mdfgeorgia.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In addition, the Code of Conduct for Broadcasting gives an opportunity of appeal against an issue by "an interested person”. According to this motive non-governmental organizations are considered as "inappropriate applicants” by the GEC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mdfgeorgia.ge as primary domain
ყოველივე ზემოთქმულიდან გამომდინარე, მიგვაჩნია, რომ აღნიშნული გადაცემა არ უნდა დარჩეს მედია-ეთიკაზე მომუშავე ორგანიზაციათა და უფლებადამცველთა რეაგირების გარეშე. ამასთან, მაუწყებელთა ქცევის კოდექსი საკითხის გასაჩივრებას ითვალისწინებს „დაინტერესებული პირის" მიერ. ამ მოტივით, საჩივრების განმხილველი კომისიების მიერ, არასამთავრობო ორგანიზაციები „არასათანადო მომჩივანებად" განიხილებიან. ამიტომ მოვუწოდებთ გადაცემის შედეგად უშუალოდ დაზარალებულ მხარეს - არასრულწლოვნებს, მათ მშობლებს და/ან კონკრეტული სუბკულტურული ჯგუფების წარმომადგენლებს გაასაჩივრონ გადაცემის მიერ მათი უფლებებისა და მაუწყებელთა ქცევის კოდექსის დარღვევა. „მედიის განვითარების ფონდი" მათ სარჩელის მომზადებასა და გასაჩივრების პროცედურების დაწყებაში თანადგომას სთავაზობს.