international donor organizations – Georgian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   3 Domains
  2 Hits www.eurocommunicator.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This assistance implies the arrangement of visits of international consultants to Georgia by international donor organizations to provide opportunities for the Georgian government and representatives of the academic circles to acquire new knowledge, develop modern systems and more importantly, integrate into international systems with the aim to strengthen the Georgian educational system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocommunicator.ge as primary domain
მეორე, მნიშვნელოვანია დახმარების მიმართულება, რაც განათლების სისტემის გაუმჯობესებისთვის ეგრეთწოდებულ ტექნიკურ დახმარებას გულისხმობს. საერთაშორისო დონორი ორგანიზაციების მხარდაჭერით საქართველოში ჩამოდიან უცხოელი კონსულტანტები, რომელთა დახმარებითაც საქართველოს მთავრობასა და აკადემიური სფეროს წარმომადგენლებს აქვთ შესაძლებლობა, რომ მიიღონ ახალი ცოდნა, განავითარონ თანამედროვე სისტემები და რაც მთავარია, შეძლონ საერთაშორისო სისტემებში ინტეგრირება იმისთვის, რომ საქართველოს განათლების სისტემა კიდევ უფრო გაძლიერდეს. განათლების სფეროში ბოლო 20 წლის განმავლობაში, სხვადასხვა სახელმწიფოს, საერთაშორისო ორგანიზაციების დახმარებითა და კერძო დონორების შემწეობით შესაძლებელი გახდა მრავალი ცნობილი მეცნიერის და ექსპერტის ჩამოყვანა. მაგალითად, 2002-07 წლებში საქართველოს სახელმწიფოს განათლების სფეროს გარდაქმნაში ჰარვარდის უნივერსიტეტის პროფესორები ეხმარებოდნენ. უცხოელი ექსპერტების დახმარებით დაინერგა საქართველოს უნივერსიტეტებში ახალი, მაღალი ხარისხის პროგრამები, როგორიც არის განათლების ადმინისტრირების, საჯარო ადმინისტრირების და სხვ. სამაგისტრო პროგრამები.
  2 Hits eurocommunicator.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This assistance implies the arrangement of visits of international consultants to Georgia by international donor organizations to provide opportunities for the Georgian government and representatives of the academic circles to acquire new knowledge, develop modern systems and more importantly, integrate into international systems with the aim to strengthen the Georgian educational system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocommunicator.ge as primary domain
მეორე, მნიშვნელოვანია დახმარების მიმართულება, რაც განათლების სისტემის გაუმჯობესებისთვის ეგრეთწოდებულ ტექნიკურ დახმარებას გულისხმობს. საერთაშორისო დონორი ორგანიზაციების მხარდაჭერით საქართველოში ჩამოდიან უცხოელი კონსულტანტები, რომელთა დახმარებითაც საქართველოს მთავრობასა და აკადემიური სფეროს წარმომადგენლებს აქვთ შესაძლებლობა, რომ მიიღონ ახალი ცოდნა, განავითარონ თანამედროვე სისტემები და რაც მთავარია, შეძლონ საერთაშორისო სისტემებში ინტეგრირება იმისთვის, რომ საქართველოს განათლების სისტემა კიდევ უფრო გაძლიერდეს. განათლების სფეროში ბოლო 20 წლის განმავლობაში, სხვადასხვა სახელმწიფოს, საერთაშორისო ორგანიზაციების დახმარებითა და კერძო დონორების შემწეობით შესაძლებელი გახდა მრავალი ცნობილი მეცნიერის და ექსპერტის ჩამოყვანა. მაგალითად, 2002-07 წლებში საქართველოს სახელმწიფოს განათლების სფეროს გარდაქმნაში ჰარვარდის უნივერსიტეტის პროფესორები ეხმარებოდნენ. უცხოელი ექსპერტების დახმარებით დაინერგა საქართველოს უნივერსიტეტებში ახალი, მაღალი ხარისხის პროგრამები, როგორიც არის განათლების ადმინისტრირების, საჯარო ადმინისტრირების და სხვ. სამაგისტრო პროგრამები.