international treaty – Georgian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   7 Domains
  www.eurocommunicator.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fact 2. A mere will of a country to adopt neutrality and receive guarantees of international security is not enough for achieving the given goal. Neutrality is achieved based on an international treaty.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocommunicator.ge as primary domain
ფაქტი 2. სახელმწიფოს სურვილი გახდეს ნეიტრალური და მიიღოს საერთაშორისო უსაფრთხოების გარანტიები საკმარისი პირობა არაა ამ მიზნის მისაღწევად. ნეიტრალიტეტი საერთაშორისო შეთანხმების შედეგად დგება.
  georgia.unwomen.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Istanbul Convention of the Council of Europe is the most comprehensive international treaty on combating violence against women and domestic violence. The Convention was presented in 2011 and entered into force in August 2014.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine georgia.unwomen.org as primary domain
სტამბოლის კონვენცია ქალთა მიმართ ძალადობის აღკვეთის სფეროში ყველაზე მრავლისმომცველი საერთაშორისო ხელშეკრულებაა. კონვენცია ხელმოსაწერად 2011 წელს გაიხსნა და ძალაში 2014 წლის აგვისტოში შევიდა.
  lacasadelassetas.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
pasport of a foreign citizen, or any other document established by federal law or recognized in accordance with the international treaty of the Russian Federation as an identification document.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine walletone.com as primary domain
ამ გზით პიროვნების იდენტიფიკაციის გასავლელად თქვენ წინასწარ უნდა შეავსოთ საიტზე განთავსებული განაცხადის ფორმა (1-ლი გზა), და უკვე შევსებული და ამობეჭდილი განცხადებით და პირადობის დამადასტურებელი დოკუმენტის დედნით მოხვიდეთ ჩვენს ოფისში. იდენტიფიკაციისათვის შეიძლება საჭირო გახდეს პირადობის დამადასტურებელი დამატებითი დოკუმენტი.
  2 Hits www.premiumdrinks.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
B3 category visa is issued to persons arriving in Georgia under international bilateral and multilateral treaties of Georgia, members of peacekeeping forces, and other military contingents deployed in Georgia under an international treaty and their family members;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migration.commission.ge as primary domain
B3 კატეგორიის ვიზა გაიცემა საქართველოს საერთაშორისო ორმხრივი და მრავალმხრივი ხელშეკრულებების საფუძველზე საქართველოში მომავალ პირებზე; საერთაშორისო ხელშეკრულების საფუძველზე საქართველოს ტერიტორიაზე დისლოცირებული სამშვიდობო ძალებისა და სხვა სამხედრო კონტინგენტის წევრებზე და მათი ოჯახის წევრებზე;.
  pornpic.me  
Show textShow cached sourceOpen source URL
5. No provision of this Law may be interpreted as annulling any other right or freedom provided for by an international treaty ratified by the Parliament of Georgia, or as limiting it to a greater extent than it is prescribed by the treaty itself.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tanastsoroba.ge as primary domain
გ) დისკრიმინაციის ფაქტის დადასტურების შემთხვევაში საქართველოს კანონმდებლობისა და შიდა რეგულაციების შესაბამისად პასუხისმგებლობა დააკისროს მის დაქვემდებარებაში მყოფ დამრღვევ პირს და უზრუნველყოს დისკრიმინაციის შედეგების აღმოფხვრა მესამე პირის უფლებებისა და კანონიერი ინტერესების შეულახავად.
  tanastsoroba.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
5. No provision of this Law may be interpreted as annulling any other right or freedom provided for by an international treaty ratified by the Parliament of Georgia, or as limiting it to a greater extent than it is prescribed by the treaty itself.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tanastsoroba.ge as primary domain
გ) დისკრიმინაციის ფაქტის დადასტურების შემთხვევაში საქართველოს კანონმდებლობისა და შიდა რეგულაციების შესაბამისად პასუხისმგებლობა დააკისროს მის დაქვემდებარებაში მყოფ დამრღვევ პირს და უზრუნველყოს დისკრიმინაციის შედეგების აღმოფხვრა მესამე პირის უფლებებისა და კანონიერი ინტერესების შეულახავად.