is most important – Georgian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   7 Domains
  zuzmak.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I’m really sure, that both matches will cause a great interest of the Georgian fans and a huge audience will gather at Dinamo Arena. It is most important project, but certainly our cooperation will last in future as well.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcdinamo.ge as primary domain
რომან ფიფია- მოხარული ვარ გაცნობოთ, რომ 7 ივლისს თბილისში დიდი მასშტაბის საფეხბურთო ზეიმი გაიმართება. დარწმუნებული ვარ, ორივე მატჩი ქართველი გულშემატკივრების ინტერესს გამოიწვევს და დინამო არენაზე დიდი აუდიტორია შეიკრიბება. ეს უმთავრესი პროექტია, თუმცა რა თქმა უნდა, ჩვენი თანამშრომლობა შემდგომშიც ნაყოფიერად გაგრძელდება.
  notophobia.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We narrowed this down, and we achieved success in Brussels, and we expect some kind of success at the Riga Summit... Then we can exercise control within the established framework and allow those who wish well for our country, tourists, or, what is most important, investors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine notophobia.ge as primary domain
"ყველა ბედნიერი მასშტაბური რეფორმით ვერ არის... ვერ არის, მაგალითად, ბედნიერი ტურიზმის სააგენტო... ამ სფეროში 1 სექტემბერს, როცა ეს რეფორმა [საიმიგრაციო] შევიდა ძალაში, ამან გამოიწვია ბოლო ოთხი თვის განმავლობაში 2014 წელს, ჩვენი ტურისტების ნაკადის 42 000 ადამიანით შემცირება: ჩინელების, ერაყელების, ირანელების და ეგვიპტელების... შევავიწროვეთ ეს და ჩვენ წარმატება მივიღეთ ბრიუსელში და ჩვენ ველოდებით რიგის სამიტზე რაღაცა ტიპის წარმატებას... მერე უკვე ჩვენ შეგვიძლია დადგენილ ჩარჩოში ვაკონტროლოთ და შემოვუშვათ ის, ვინც ჩვენი ქვეყნის კეთილმოსურნეა, ტურისტია ან რაც მთავარია, ინვესტორია".
  www.eurocommunicator.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Their texts are actually identical and what is most important, all these blogs and articles cite Italian news website ilgiomale.it, which ran an article on January 20 titled "Corte europea: da marzo 2016 battezzare i neonati è reato" (European Court: Starting from March 2016 Infant Baptism will be a Crime).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocommunicator.ge as primary domain
რუსულენოვან Google-ში ძებნის შემთხვევაში, მსგავსი შინაარსის არაერთი სტატიისა თუ ბლოგის ნახვაა შესაძლებელი. მათი ტექსტებიც ემთხვევა ერთმანეთს და რაც მთავარია, ყველა ეს ბლოგი თუ სტატია წყაროდ იყენებს იტალიურ გამოცემას ilgiomale.it, სადაც 20 იანვარს გამოჩნდა სტატია სათაურით: "Corte europea: da marzo 2016 battezzare i neonati è reato" (ევროპის სასამართლო: 2016 წლის მარტიდან ჩვილ ბავშვთა ნათლობა იქნება დანაშაული."). ტექსტში არის ასევე სხვა მსგავსებებიც. მაგალითად, kominform.ru-ს, ისევე როგორც სხვა რუსულ გამოცემებს მოყვანილია აქვთ აღნიშნულ გადაწყვეტილებაზე The Times ჟურნალისტის ენდრიუ მაკფარელის (Andrew McFarrel) კომენტარი.
  eurocommunicator.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Their texts are actually identical and what is most important, all these blogs and articles cite Italian news website ilgiomale.it, which ran an article on January 20 titled "Corte europea: da marzo 2016 battezzare i neonati è reato" (European Court: Starting from March 2016 Infant Baptism will be a Crime).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocommunicator.ge as primary domain
რუსულენოვან Google-ში ძებნის შემთხვევაში, მსგავსი შინაარსის არაერთი სტატიისა თუ ბლოგის ნახვაა შესაძლებელი. მათი ტექსტებიც ემთხვევა ერთმანეთს და რაც მთავარია, ყველა ეს ბლოგი თუ სტატია წყაროდ იყენებს იტალიურ გამოცემას ilgiomale.it, სადაც 20 იანვარს გამოჩნდა სტატია სათაურით: "Corte europea: da marzo 2016 battezzare i neonati è reato" (ევროპის სასამართლო: 2016 წლის მარტიდან ჩვილ ბავშვთა ნათლობა იქნება დანაშაული."). ტექსტში არის ასევე სხვა მსგავსებებიც. მაგალითად, kominform.ru-ს, ისევე როგორც სხვა რუსულ გამოცემებს მოყვანილია აქვთ აღნიშნულ გადაწყვეტილებაზე The Times ჟურნალისტის ენდრიუ მაკფარელის (Andrew McFarrel) კომენტარი.
  www.mdfgeorgia.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We narrowed this down, and we achieved success in Brussels, and we expect some kind of success at the Riga Summit... Then we can exercise control within the established framework and allow those who wish well for our country, tourists, or, what is most important, investors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mdfgeorgia.ge as primary domain
"ყველა ბედნიერი მასშტაბური რეფორმით ვერ არის... ვერ არის, მაგალითად, ბედნიერი ტურიზმის სააგენტო... ამ სფეროში 1 სექტემბერს, როცა ეს რეფორმა [საიმიგრაციო] შევიდა ძალაში, ამან გამოიწვია ბოლო ოთხი თვის განმავლობაში 2014 წელს, ჩვენი ტურისტების ნაკადის 42 000 ადამიანით შემცირება: ჩინელების, ერაყელების, ირანელების და ეგვიპტელების... შევავიწროვეთ ეს და ჩვენ წარმატება მივიღეთ ბრიუსელში და ჩვენ ველოდებით რიგის სამიტზე რაღაცა ტიპის წარმატებას... მერე უკვე ჩვენ შეგვიძლია დადგენილ ჩარჩოში ვაკონტროლოთ და შემოვუშვათ ის, ვინც ჩვენი ქვეყნის კეთილმოსურნეა, ტურისტია ან რაც მთავარია, ინვესტორია".
  www.dadsproject.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This is where creativity is most important and where the report mentality so often gets in the way. The sky is the limit. Really! You can do so many things that there is no possible way to list them all.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jumpstart.ge as primary domain
სწორედ აქ ხდება შემოქმედებითი მხარე მნიშვნელოვანი და ანგარიშის წერის მენტალიტეტი ხშირად გზას უღობავს მას. აქ ზღვარი არ არსებობს. სწორედაც, რომ ასეა! იმდენი რამის გაკეთება შეგიძლიათ, რომ ჩამოთვლაც კი შეუძლებელია. თითოეულ შემთხვევა განსხვავებულია. თქვენ შეგიძლიათ თქვენი გზავნილი ცაში დაწეროთ, გააკეთოთ წარწერები და სტენსილები, გააკეთოთ წარწერები, რომლებიც მხოლოდ სიბნელეში ჩნდება, ინფოგრაფიკები და ფაქტოგრაფები, ვებ აპლიკაციები, მუსიკალური წარმოდგენები, ბილბორდები, სტატიები პრესაში, სტიკერები, მაისურები და სხვა მრავალი. და თქვენ შეგიძლიათ მათი კომბინირება ნებისმიერი თქვენთვის სასურველი გზით.