it is more – Georgian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   7 Domains
  www.tbcbank.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In experts' opinion, it is more commecrially beneficial than other securities. Gold is portable, liquid and accepted in most parts of the world;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tbcbank.ge as primary domain
ოქრო მომგებიანია. ექსპერტების აზრით, ოქრო გაცილებით კომერციულია, ვიდრე აქციები. ოქრო არის ექვივალენტური, პორტატიული, ლიკვიდური და მსოფლიოს ყველა კუთხეში მიღებული;
  www.euneighbours.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Our total accountancy recording/reporting system is more orderly and standardised, [and it is] more reliable and easy for the partners to communicate with us,” says Irina.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euneighbours.eu as primary domain
“რაც უფრო მოწესრიგებულია, სტანდარტიზებულია ჩვენი მთლიანი საბუღალტრო აღრიცხვა-ანგარიშგების სისტემა, პარტნიორებისათვის მეტად სანდო და მარტივია ურთიერთობა,”- ამბობს ირინე გლოველი.
  www.eurocommunicator.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The author wants the readers to make their own conclusions after familiarizing themselves with these facts: which countries conduct more surveys, where there is more transparency and openness, which countries react adequately, in order to make an informed decision about where it is more dangerous – in Georgia, Europe, the United States or Russia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocommunicator.ge as primary domain
სამწუხაროდ, ძალიან ბევრმა ადამიანმა ცოტა რამ იცის გაუპატიურების ფაქტებზე, ზოგადად.არასრული, არაფაქტობრივი ცოდნა,ზიანს აყენებს ადამიანს, განსაკუთრებით მაშინ, როცა მავანნი ცდილობენ პრობლემის და ფაქტების დამალვით ან დამახინჯებით ადამიანებით მანიპულირებას; ქვემოთ მოყვანილი ინფორმაცია გაუპატიურების საკითხზე ფაქტების ჩამონათვალია. ავტორის სურვილია, რომ მკითხველმა ამ ფაქტების გაცნობის შემდეგ თავად გამოიტანოს დასკვნა: სად ტარდება მეტი კვლევა, სად არის მეტი გამჭვირვალობა და ღიაობა, რომელ ქვეყნებში რეაგირებენ ადეკვატურად და შესაბამისად გააკეთონ ინფორმირებული გადაწყვეტილება, სად უფრო საშიშია-საქართველოში, ევროპაში, ამერიკაში თუ რუსეთში.
  eurocommunicator.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The author wants the readers to make their own conclusions after familiarizing themselves with these facts: which countries conduct more surveys, where there is more transparency and openness, which countries react adequately, in order to make an informed decision about where it is more dangerous – in Georgia, Europe, the United States or Russia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocommunicator.ge as primary domain
სამწუხაროდ, ძალიან ბევრმა ადამიანმა ცოტა რამ იცის გაუპატიურების ფაქტებზე, ზოგადად.არასრული, არაფაქტობრივი ცოდნა,ზიანს აყენებს ადამიანს, განსაკუთრებით მაშინ, როცა მავანნი ცდილობენ პრობლემის და ფაქტების დამალვით ან დამახინჯებით ადამიანებით მანიპულირებას; ქვემოთ მოყვანილი ინფორმაცია გაუპატიურების საკითხზე ფაქტების ჩამონათვალია. ავტორის სურვილია, რომ მკითხველმა ამ ფაქტების გაცნობის შემდეგ თავად გამოიტანოს დასკვნა: სად ტარდება მეტი კვლევა, სად არის მეტი გამჭვირვალობა და ღიაობა, რომელ ქვეყნებში რეაგირებენ ადეკვატურად და შესაბამისად გააკეთონ ინფორმირებული გადაწყვეტილება, სად უფრო საშიშია-საქართველოში, ევროპაში, ამერიკაში თუ რუსეთში.