its partners – Georgian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   13 Domains
  www.studyusa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Designed by the New Strategy Center along with its partners, Ovidius Universit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weg.ge as primary domain
2017 წლის 13 აპრილს გამოქვეყნდა საერთაშორისო სავალუტო ფონდის (IMF)
  2 Hits glassmak.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This was a logical culmination of a 9 month process with De La Rue – the world’s largest producer of systems used in printing and sorting monetary denominations. The company sets many strict requirements for its partners and distributors the implementation of which is rather difficult challenge for many companies all over the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ugt.ge as primary domain
კომპანია De La Rue დაარსებულია 1813 წელს და  წარმოადგენს მსოფლიოში ყველაზე დიდ კომერციულ კომპანიას ფულის, ფასიანი ქაღალდების ბეჭდვისას, საკასო ცენტრების ავტომატიზაციის და ფულის მასორტირებლების წარმოების მიმართულებით, ამჟამად De La Rue–ს მსოფლიოს 30–ზე მეტ ქვეყანაში გააჩნია პირდაპირი ოფისები, სადაც დასაქმებულია  6000 ადამიანი, ხოლო თავისი ოფიციალური პარტნიორების მეშვეობით საქმიანობას აწარმოებს მსოფლიოს 100–ზე მეტ ქვეყანაში, რომელთაც დღეიდან იუ–ჯი–თი და შესაბამისად საქართველოც შეუერთდა.
  capitalculture.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
DAB Regional Co-Production Forum is part of the DAB project supported by the European Union through the Eastern Partnership Culture Programme and implemented by the GOLDEN APRICOT Fund for Cinema Development in Armenia and its partners: MAIA (Italy), Cinema Art Centre Prometheus (Georgia), and INTERNEWS (Armenia).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnfc.ge as primary domain
შეგახსენებთ, რომ „რეჟისორები საზღვრებს მიღმა" (DAB) ევროკავშირის აღმოსავლეთ ევროპის კულტურული პროგრამის ერთ-ერთი პროექტია და უმეტესწილად ევროკავშირის მიერ ფინანსდება. მას ახორციელებს კინოს განვითარების ფონდი „ოქროს გარგარი" (სომხეთი). მისი ერთ-ერთი პარტნიორია „კინოხელოვნების ცენტრი „პრომეთე" - თბილისის საერთაშორისო კინოფესტივალის ორგანიზატორი.
  www.eurocommunicator.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The ENP also offers to its partners a very concrete set of opportunities through its sector policies. These cover a broad range of issues, reaching from employment and social policy, trade, industrial and competition policy to agriculture and rural development, climate change and environment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocommunicator.ge as primary domain
2010-2011 წლებში, ევროკავშირმა სამეზობლო პოლიტიკის გადახედვის შედეგად მეტი ყურადღება ღრმა და მდგრად დემოკრატიულ განვითარების ხელშეწყობაზე გადაიტანა , რომელშიც მოიაზრება თავისუფალი და სამართლიანი არჩევნები, სიტყვის თავისუფლება, შეკრებისა და გაერთიანების თავისუფლება, სასამართლოს დამოუკიდებლობა, ბრძოლა კორუფციის წინააღმდეგ და დემოკრატიული კონტროლი შეიარაღებულ ძალებზე. ახალი მიდგომის "მეტი მეტისთვის" პრინციპის საფუძველზე, ევროკავშირი აძლიერებს თანამშრომლობას იმ ქვეყანებთან, რომლებიც დემოკრატიული რეფორმების კუთხით მეტ პროგრესს აღწევენ.
  eurocommunicator.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The ENP also offers to its partners a very concrete set of opportunities through its sector policies. These cover a broad range of issues, reaching from employment and social policy, trade, industrial and competition policy to agriculture and rural development, climate change and environment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocommunicator.ge as primary domain
2010-2011 წლებში, ევროკავშირმა სამეზობლო პოლიტიკის გადახედვის შედეგად მეტი ყურადღება ღრმა და მდგრად დემოკრატიულ განვითარების ხელშეწყობაზე გადაიტანა , რომელშიც მოიაზრება თავისუფალი და სამართლიანი არჩევნები, სიტყვის თავისუფლება, შეკრებისა და გაერთიანების თავისუფლება, სასამართლოს დამოუკიდებლობა, ბრძოლა კორუფციის წინააღმდეგ და დემოკრატიული კონტროლი შეიარაღებულ ძალებზე. ახალი მიდგომის "მეტი მეტისთვის" პრინციპის საფუძველზე, ევროკავშირი აძლიერებს თანამშრომლობას იმ ქვეყანებთან, რომლებიც დემოკრატიული რეფორმების კუთხით მეტ პროგრესს აღწევენ.
  2 Hits georgia.unwomen.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gender Responsive Budgeting has been also introduced and actively applied by UN Women and its partners among the municipal governments and grassroots communities in Zugdidi, Sachkhere, Tetritskaro, Marneuli and Gori.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine georgia.unwomen.org as primary domain
აღნიშნული კვლევების შედეგად მოპოვებული მასალა ასევე გახდა პარტნიორობის პლატფორმა გაეროს ქალთა ორგანიზაციასა და სამოქალაქო საზოგადოების იმ ორგანიზაციებს შორის, რომლებიც ადვოკატირებას უწევენ ქალთა უფლებებისა და გენდერული თანასწორობის პრიორიტეტების უკეთ ასახვას სახელმწიფო და ადგილობრივი დონეების პოლიტიკაში, პროგრამებსა და ბიუჯეტებში. გაეროს ქალთა ორგანიზაციისა და მისი პარტნიორიების მიერ მუნიციპალურ მთავრობებსა და თემებში ზუგდიდში, საჩხერეში, თეთრიწყაროში, მარნეულსა და გორში დაინერგა და აქტიურად ხორციელდებოდა გენდერულად სენსიტიური ბიუჯეტირება.
  2 Hits ebooking.sarawak.gov.my  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The coalition won parliamentary elections on 1 October 2012. In parliament, nine Republicans formed the faction “Georgian Dream – Republicans”, which along with its partners are united with the parliamentary majority.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicans.ge as primary domain
2012 წლის1 ოქტომბერს კოალიციამ საპარლამენტო არჩევნები მოიგო. პარლამენტში ცხრა რესპუბლიკელმა შექმნა ფრაქცია "ქართული ოცნება - რესპუბლიკელები", რომელიც პარტნიორებთან ერთად უმრავლესობაში გაერთიანდა. ფრაქციის წევრები არიან: გიგლა აგულაშვილი, დავით ბერძენიშვილი (ფრაქციის თავმჯდომარე), ლევან ბერძენიშვილი, ნოდარ ებანოიძე (საფინანსო - საბიუჯეტო კომიტეტის თავმჯდომარის პირველი მოადგილე), ფრიდონ საყვარელიძე (საყვარელიძეს - საპროცედურო და წესების კომიტეტის თავმჯდომარის პირველი მოადგილე), დავით უსუფაშვილი, თინათინ ხიდაშელი (ფრაქციის თავმჯდომარის მოადგილე), მალხაზ წერეთელი (ფრაქციის მდივანი), ვახტანგ ხმალაძე.
  2 Hits www.knlu.kiev.ua  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The coalition won parliamentary elections on 1 October 2012. In parliament, nine Republicans formed the faction “Georgian Dream – Republicans”, which along with its partners are united with the parliamentary majority.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicans.ge as primary domain
2012 წლის1 ოქტომბერს კოალიციამ საპარლამენტო არჩევნები მოიგო. პარლამენტში ცხრა რესპუბლიკელმა შექმნა ფრაქცია "ქართული ოცნება - რესპუბლიკელები", რომელიც პარტნიორებთან ერთად უმრავლესობაში გაერთიანდა. ფრაქციის წევრები არიან: გიგლა აგულაშვილი, დავით ბერძენიშვილი (ფრაქციის თავმჯდომარე), ლევან ბერძენიშვილი, ნოდარ ებანოიძე (საფინანსო - საბიუჯეტო კომიტეტის თავმჯდომარის პირველი მოადგილე), ფრიდონ საყვარელიძე (საყვარელიძეს - საპროცედურო და წესების კომიტეტის თავმჯდომარის პირველი მოადგილე), დავით უსუფაშვილი, თინათინ ხიდაშელი (ფრაქციის თავმჯდომარის მოადგილე), მალხაზ წერეთელი (ფრაქციის მდივანი), ვახტანგ ხმალაძე.