main source of income – Georgian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   4 Domains
  www.euneighbours.eu  
Lali used to work in the railway industry as a telecommunications specialist. She started to use her craftsmanship skills when she was made redundant. Today, handicrafts provide her main source of income.
ხელით დათექილი ფეხსაცმელების ფასი 20-დან 60 ლარამდე მერყეობს, მატყლის მძივების ფასი- 15-20 ლარამდე, სათამაშოებს ფასი კი- 20-დან 60 ლარამდე.
  eurocommunicator.ge  
Of these three countries, two – Venezuela and Nicaragua – have Marxist regimes, while the third is a dwarf republic, whose main source of income until recently had been phosphate made of bird excrements.
ამ სამი ქვეყნიდან 2-ში -ვენესუალასა და ნიკარაგუაში- მარქსისტული რეჟიმებია დამყარებული, მესამე ოკეანეთის ჯუჯა რესპუბლიკაა, რომლის ძირითადი შემოსავალი ბოლო წლებამდე ფრინველის სკინტლისგან დამზადებული ფოსფატი იყო. ნედლეულის გათავების შემდეგ კი ნაურუმ მსგავსი აღიარებებით ვაჭრობა დაიწყო - პირველად კუნძული ჩინეთმა 130 მილიონი დოლარით დაასაჩუქრა ტაივანის აღიარების უკან წაღების სანაცვლოდ.
  15 Hits media.ge  
Few months ago the Georgian Institute of Public Affairs (GIPA) gifted the editorial office with three PCs. The main source of income for the newspaper is sales and grants from donor organizations. The share of advertising is minor in income.
"ინფორმაციის ხელმიუწვდომლობის ფგამო გაზეთებში  მთავარ გვერდზე  დავბეჭდეთ მხოლოდ ერთი წინადადება "მოგვეცით საჯარო ინფორმაცია!". ამან შედეგი გამოიღო. ორშაბათს გამოვიდა გაზეთი, სამშაბათს კი დამირეკეს და მითხრეს, რომ შემეძლო ჩემს მიერ გამოთხოვილი ინფორმაცია გამეტანა. გამოტანილი დოკუმენტები კი სრულად დავბეჭდეთ გაზეთში", - დასძენს წიწიკაშვილი.
  www.eurocommunicator.ge  
Of these three countries, two – Venezuela and Nicaragua – have Marxist regimes, while the third is a dwarf republic, whose main source of income until recently had been phosphate made of bird excrements.
ამ სამი ქვეყნიდან 2-ში -ვენესუალასა და ნიკარაგუაში- მარქსისტული რეჟიმებია დამყარებული, მესამე ოკეანეთის ჯუჯა რესპუბლიკაა, რომლის ძირითადი შემოსავალი ბოლო წლებამდე ფრინველის სკინტლისგან დამზადებული ფოსფატი იყო. ნედლეულის გათავების შემდეგ კი ნაურუმ მსგავსი აღიარებებით ვაჭრობა დაიწყო - პირველად კუნძული ჩინეთმა 130 მილიონი დოლარით დაასაჩუქრა ტაივანის აღიარების უკან წაღების სანაცვლოდ.