many journalists – Georgian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   1 Domain
  22 Hits media.ge  
“There are many journalists that deserve the title of hero, and this kind of gratitude has not yet been voiced by the society. Others do not even match up with the journalist's profession, and, might even fail to continue their efforts in this regard, they will have to change their professions, "- he said, -"
„უკვე რამდენიმე წელია „იმედს“, „რუსთავი 2“-სა და „პირველ არხს“ აღარ ვუყურებ, არც „აჭარას“, არც „პიკს“, „რეალ ტვ“-ზე ხომ ლაპარაკიც ზედმეტია,“ - მეუბნება ჩემი მეზობელი, ექიმი ანა შერგელაშვილი. მასთან ქართული ტელევიზიებისადმი ნდობის შესახებ ვსაუბრობ. ანა აგრძელებს - „ამ არხებზე გადართვის აზრს ვერ ვხედავ. მათი ნათქვამიდან მაინც არაფერი მჯერა. იმდენჯერ თქვეს ტყუილი, თანაც ისეთი ტყული, რომ... არ ვიცი, რა უნდა მოხდეს, ამ ტელევიზიების რომ ვირწმუნო. ინფორმაციას, ძირითადად, ვიღებ „მაესტროდან“, ვუყურებ „მე-9 არხს“ და, ხანდახან, „კავკასიასაც“ - სტუმარს გააჩნია“.