media and public – Traduction en Géorgien – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      25 Résultats   8 Domaines
  5 Résultats notophobia.ge  
The report exposes the incidence of hate speech and xenophobia on Georgian media and public domain
ანგარიში ასახავს სიძულვილის ენისა და ქსენოფობიის გამოხატვას მედიასა და საჯარო სივრცეში
  www.eurocommunicator.ge  
Dali Kurdadze In the Georgian media and public discourse the term of "juvenile legislation” is used incorrectly. The groundless allegations are sp...See More
ბოლო პერიოდში სოციალურ ქსელებში აქტიურად განიხილება "სპუტნიკ ჯორჯიას” ვებ-გვერდზე 2015 წელს გამოქვეყნებული სტატია, რომელშიც საუბარია სოფელ დიღომში მ...სრულად
  10 Résultats media.ge  
The pass bureau, Gia Gviniashvili, head of media and public relations service at Sakrebulo said, regulates the movement of citizens inside the administrative building and anyone willing to enter should get a pass according to the order by the Municipality Gamgebeli.
ვითარება მას შემდეგ განიმუხტა, რაც საქმეში ახალგაზრდა იურისტთა ასოცოაციის გორის ოფისის ხელმძღვანელი ქეთი ბებიაშვილი ჩაერია, მან პოლიციელებს განუმარტა, რომ კანონით საკრებულოს სხდომეები საჯაროა და მასზე დასწრება როგორც ჟურნალისტებს ისე მოქალაქეებს თავისუფლად, შეზღუდვების, გარეშე შეუძლიათ.
  popolazione.population.city  
E. FOURNIER: ‘SUCH PROJECTS LINK DIPLOMATS, MEDIA AND PUBLIC’ Autumn… An unprecedented event in Georgian media space is going to take place; and in future it will be held annually. Georgian Journal and publishing house “Media Palitra” are launching a grandiose project.
ქართულ საზოგადოებაში, რომელიც ერთმნიშვნელოვნად მადლიერია დასავლეთის დახმარებისა და მხარდაჭერისთვის, არსებობს კითხვები, პოლიტიკური ძალების იმ წარმომადგენლების მიმართ, რომლებიც მიესალმებოდნენ ძალადობაზე, ღირსების შელახვაზე, დამცირებაზე, სიღატაკესა და უიმედობაზე დამყარებულ ფასადურ დემოკრატიას და დღეს მწვავედ აკრიტიკებენ საქართველოს ახალ ხელისუფლებას, რომელიც არა ფასადის შელამაზების, არამედ რეალურად დემოკრატიული სახელმწიფოს მშენებლობის გზას ადგას.მინდა ჩემი პატივისცემა გამოვხატო ევროპის ...
  5 Résultats www.mdfgeorgia.ge  
The monitoring results on hate speech and discrimination in media and public space including the violations identified during the coverage of the even...See More
მედიასა და საჯარო სივრცეში სიძულვილისა ენისა და დისკრიმინაციის მონიტორინგის შედეგები, მათ შორის ჰომოფიბიასთან და ტრანსფობიასთან ბრძოლის დღესთან საქართ...სრულად
  www.dadsproject.com  
I have worked with civil, media, and public organizations in Georgia for many years now, and seen organizations doing a lot of good work on a number of important issues. How organizations are working with data is critically important if research is to allow all of us to understand important social issues, tendencies, and behaviour as well as try to predict how these issues might play out in the future. However, all too often, efforts invested in months and even years of research and analysis end up siloed in reports, websites, and personal computers.
უკვე მრავალი წელია, რაც საქართველოში საზოგადოებრივ ორგანიზაციებთან, მედიასთან და საჯარო უწყებებთან მიწევს მუშაობა და მინახავს, თუ როგორ აკეთებენ კარგ საქმეს რიგ მნიშვნელოვან საკითხებთან დაკავშირებით. კრიტიკული მნიშვნელობისაა ის, თუ როგორ მუშაობენ ორგანიზაციები მონაცემებთან, თუკი გვსურს, რომ კვლევა ასახავდეს მნიშვნელოვან სოციალურ საკითხებს, ტენდენციებსა და ქცევას, ისევე როგორც გვაწვდიდეს ინფორმაციას, თუ როგორ შეიძლება განვითარდეს მოვლენები მომავალში. თუმცა, ძალიან ხშირად, თვეებისა და წლების განმავლობაში კვლევასა და ანალიზში ინვესტირებული ძალისხმევის შედეგად მიღებული მონაცემები თავსდება ანგარიშებში, ვებგვერდებზე, ან პერსონალურ კომპიუტერებში.