million people – Georgian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   11 Domains
  10 Hits herzzentrum.immanuel.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Every year, two million people take international exams with us.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine britishcouncil.ge as primary domain
ყოველწლიურად მილიონობით ადამიანი აბარებს საერთაშორისო გამოცდებს ჩვენთან
  www.ungeorgia.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
● About 800 million people still live in extreme poverty and 795 million still suffer from hunger.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ungeorgia.ge as primary domain
● დაახლოებით 800 მილიონი ადამიანი უკიდურეს სიღარიბეში ცხოვრობს და 795 მილიონი - ისევ იტანჯება შიმშილით.
  www.euneighbours.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Established in the 1970s, the Enguri Hydropower Plant, together with the nearby Vardnili plant, produces up to 4 billion kWh of energy in one year – nearly half of the total energy used and enough for almost two million people.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euneighbours.eu as primary domain
ენგურჰესი სამხრეთ კავკასიაში ყველაზე დიდი ჰიდროელექტროსადგურია. ექსპერტების შეფასებით, საქართველო წელიწადში 11.9 კილოვატსაათ ელექტროენერგიას მოიხმარს. ჰესი 1970 წელს აშენდა და „ვარდნილიჰესთან“ ერთად წლიურად 4 მლრდ. კილოვატსაათ ელექტროენერგიას გამოიმუშავებს, რაც ქვეყნის მიერ ყოველწლიურად მოხმარებული ენერგიის თითქმის ნახევარია და დაახლოებით 2 მლნ. ადამიანის სამყოფია.
  www.omamaturetube.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(GNTA), international arrivals totaled almost 5.5 million people in 2014, 2% higher than in 2013. Three out of every four arrivals come from three neighboring countries: Turkey, Armenia and Azerbaijan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iset-pi.ge as primary domain
მონაცემების თანახმად, 2014 წელს საერთაშორისო ჩამოსვლებმა თითქმის 5.5 მილიონს მიაღწია, რაც 2% მეტი იყო 2013 წელთან შედარებით. სამი შემოსვლა ყოველი ოთხიდან მოდიოდა სამ მეზობელ ქვეყანაზე: თურქეთზე, სომხეთსა და აზერბაიჯანზე. თუ ჩავთვლით რუსეთსაც, მეზობელი ქვეყნებიდან შემოსული ტურისტები საერთო რაოდენობის თითქმის 88%-ს ქმნიან.
  2 Hits archives.gov.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As a result of Chernobyl disaster about 5 million people had been damaged; more than 5 thousand settlements had been contaminated by radioactive substances in Belarus, Ukraine and Russia. Out of them 2 218 settlements and cities in Ukraine where 2,4 million people lived.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archives.gov.ge as primary domain
ჩერნობილის გმირების სახანძრო უსაფრთხოების აკადემიის ინიციატივით (ქ. ჩერკასი), საქართველოში უკრაინელი პედაგოგების კავშირისა და დასავლეთ საქართველოს ჩერნობილელთა კავშირის მონაწილეობით, საქართველოში უკრაინის საელჩოსა და ეროვნულ არქივის ორგანიზებით წლეულს ამ თარიღს მიეძღვნება თემატური ფოტოგამოფენა „ჩერნობილი. 27 წლის შემდეგ...“
  2 Hits www.archives.gov.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As a result of Chernobyl disaster about 5 million people had been damaged; more than 5 thousand settlements had been contaminated by radioactive substances in Belarus, Ukraine and Russia. Out of them 2 218 settlements and cities in Ukraine where 2,4 million people lived.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archives.gov.ge as primary domain
ჩერნობილის გმირების სახანძრო უსაფრთხოების აკადემიის ინიციატივით (ქ. ჩერკასი), საქართველოში უკრაინელი პედაგოგების კავშირისა და დასავლეთ საქართველოს ჩერნობილელთა კავშირის მონაწილეობით, საქართველოში უკრაინის საელჩოსა და ეროვნულ არქივის ორგანიზებით წლეულს ამ თარიღს მიეძღვნება თემატური ფოტოგამოფენა „ჩერნობილი. 27 წლის შემდეგ...“
  jam-news.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Washington march, which is estimated to have drawn about half a million people, featured speeches by many celebrities, including singers Madonna, Cher, Alicia Keys, Katy Perry, actors Julia Roberts, Ashley Judd, Scarlett Johansson, Emma Watson, Amy Schumer, Jake Gyllenhaal, and film director Michael Moore.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jam-news.net as primary domain
„კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება სიყვარულის რევოლუციაზე, აჯანყებაზე. ეს არის ქალების უარი ახალი ტირაანიის ერის მიღებაზე. საფრთხეში არიან არამარტო ქალები, არამედ საზოგადოებისგან დავიწყებული ყველა ადამიანი. ის ადამიანები, რომლებიც სხვებისგან განსხვავდებიან, და ეს შესაძლოა, დანაშაული აღმოჩნდეს. ალბთ ამ სიბნელეში უნდა ჩავძირულიყავით, რომ გაგვღვიძებოდა“, – განაცხადა თავის გამოსვლაში მომღერალმა მადონამ.
  2 Hits eurocommunicator.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The information about the increasing rating of RT was published on March 10, 2016 by RT itself. In the article prepared by RT, the Editor-in-Chief of the channel, Margarita Simonyan states that more than 35 million people watch RT from all around the world on a daily basis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocommunicator.ge as primary domain
ინფორმაციას RT-ის ზრდადი რეიტინგების შესახებ 2016 წლის 10 მარტს თავად RT-მ გაავრცელა. RT-ის მიერ მომზადებულ სტატიაში, არხის მთავარი რედაქტორი მარგარიტა სიმონიანი აცხადებს, რომ მსოფლიოში RT-ს 35 მილიონზე ადამიანი ყოველდღიურად უყურებს. ინფორმაციის თანახმად, 2015 წლის აგვისტო-ნოემბრის პერიოდში, აშშ-ში ტელეკომპანიას 85 მილიონი ადამიანი, ხოლო 100-ზე მეტ ქვეყანაში - 700 მილიონი ადამიანი უყურებდა. ტელეკომპანიის მიერ მომზადებულ მასალაში ნათქვამია, რომ შესაბამისი კვლევა RT-ის დაკვეთით ფრანგულმა კვლევითმა ორგანიზაცია Ipsos-მა ჩაატარა, თუმცა კვლევა ან მისი მეთოდოლოგია არც RT-ს და არც კვლევით კომპანიას არ გამოუქვეყნებია.
  2 Hits www.eurocommunicator.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The information about the increasing rating of RT was published on March 10, 2016 by RT itself. In the article prepared by RT, the Editor-in-Chief of the channel, Margarita Simonyan states that more than 35 million people watch RT from all around the world on a daily basis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocommunicator.ge as primary domain
ინფორმაციას RT-ის ზრდადი რეიტინგების შესახებ 2016 წლის 10 მარტს თავად RT-მ გაავრცელა. RT-ის მიერ მომზადებულ სტატიაში, არხის მთავარი რედაქტორი მარგარიტა სიმონიანი აცხადებს, რომ მსოფლიოში RT-ს 35 მილიონზე ადამიანი ყოველდღიურად უყურებს. ინფორმაციის თანახმად, 2015 წლის აგვისტო-ნოემბრის პერიოდში, აშშ-ში ტელეკომპანიას 85 მილიონი ადამიანი, ხოლო 100-ზე მეტ ქვეყანაში - 700 მილიონი ადამიანი უყურებდა. ტელეკომპანიის მიერ მომზადებულ მასალაში ნათქვამია, რომ შესაბამისი კვლევა RT-ის დაკვეთით ფრანგულმა კვლევითმა ორგანიზაცია Ipsos-მა ჩაატარა, თუმცა კვლევა ან მისი მეთოდოლოგია არც RT-ს და არც კვლევით კომპანიას არ გამოუქვეყნებია.