ministry of defense – Georgian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      77 Results   11 Domains
  11 Hits georgia.unwomen.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ministry of Defense Officials Trained in Women, Peace and Security Issues
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine georgia.unwomen.org as primary domain
თავდაცვის სამინისტროს თანამშრომელთა ტრენინგი ქალების, მშვიდობისა და უსაფრთხოების საკითხებზე
  8 Hits www.eurocommunicator.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Disinformation #1: Ministry of Defense submitted a request to Brussels for opening a NATO military base in Poti port.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocommunicator.ge as primary domain
დეზინფორმაცია N 1. თავდაცვის სამინისტრომ ფოთის პორტში ნატოს სამხედრო ბაზის გახსნის შესახებ თხოვნა ბრიუსელში წარადგინა.
  pia.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The representatives of the Ministry of Defense of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland are visiting Georgia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pia.ge as primary domain
კრწანისში მდებარე საერთო საჯარისო ცენტრში საველე დაზვერვის უმცროს ოფიცერთა კურსის გამოშვების ცერემონია გაიმართა.
  capitalculture.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2. The Ministry of Defense of Georgia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnfc.ge as primary domain
2. საქართველოს თავდაცვის სამინისტრო
  www.parson-russell.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Turkish Ministry of Defense states that they test a new operating system which serves to protect the territorial waters from external threats.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web2.rustavi2.ge as primary domain
თურქეთის თავდაცვის სამინისტროში აცხადებენ, რომ ახალ საოპერაციო სისტემას გამოცდიან, რომელიც ტერიტორიული წყლების გარე საფრთხეებისგან დაცვას ემსახურება.
  jam-news.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Government has introduced amendments to the draft decree on subsistence support to the Ministry of Defense, National Security Service and Emergency Situations Ministry in time of peace
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jam-news.net as primary domain
ხელისუფლებამ თავდაცვის სამინისტროს, ეროვნული უსაფრთხოების სამსახურის და საგანგებო სიტუაციათა სამინისტროს მშვიდობიანი დროის კვებითი მომარაგების პროექტში შესწორებები შეიტანა
  2 Hits www.mdfgeorgia.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Media Development Foundation, MDF is concerned by the fact of releasing and covering in media on January 14 of video materials concerning criminal case charges (article 332, part 3) brought against former headship of the Police Department of the Ministry of Defense.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mdfgeorgia.ge as primary domain
მედიის განვითარების ფონდი შეშფოთებას გამოთქვამს 14 იანვარს თბილისის პროკურატურის მიერ მიწოდებული ვიდეო კადრების მედიაში გავრცელების გამო, რომელიც საქართველოს თავდაცვის სამინისტროს საამხედრო პოლიციის დეპარტამენტის ყოფილი ხელმძღვანელპობის მიმართ აღძრულ სისხლის სამართლის საქმეს (332-ე მუხლის მე-3 ნაწილი) შეეხება.
  8 Hits popolazione.population.city  
Show textShow cached sourceOpen source URL
President Saakashvili was in the Ministry of Defense (MoD) on December 5 to present Colonel Irakli Dzneladze as new Chief of the Joint Staff of the Georgian Armed Forces. Sitting next to Defense Minister Irakli Alasania, President Saakashvili said that he had 'a constructive exchange of views' with the Defense Minister ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine georgianamerica.com as primary domain
იურიდიულად დავადასტურებ, თუ როგორ მოხდა ჩემი გამოძახება თავდაცვის სამინისტროში და როგორ განვითარდა მოვლენები ამის შემდეგ, ვინ გამომიძახა, როდის, როგორ მივედი, ყველაფერს საბოლოო სიტყვაში სასამართლოზე დეტალურად დავადასტურებ'- აღნიშნული განცხადება, გაერთიანებული შტაბის ყოფილმა უფროსმა გიორგი კალანდაძე თავდაცვის სამინისტროში მისი გამოძახების დეტალების კომენტირებისას გააკეთა. გამართულ პრესკონფერენციაზე, თავდაცვის ყოფილმა მაღალჩინოსანმა, პასუხის გაცემა არ ისურვა კითხვაზე, ...
  2 Hits eurocommunicator.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SNGP, adopted at the Wales summit on 4-5 September 2014, also envisioned establishment of the Defence Institution Building School (DIB School). NATO training centre functions absolutely legally and under the Ministry of Defense of Georgia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocommunicator.ge as primary domain
2014 წლის 4-5 სექტემბერს გამართულ უელსის სამიტზე მიღებული SNGP-ის ფარგლებში გარდა სასწავლო ცენტრისა, გათვალისწინებულია თავდაცვის ინსტიტუციური აღმშენებლობის სკოლის (Defence Institution Building School (DIB School) დაარსებაც. ნატოს საწრთვნელი ცენტრი სრულიად ლეგალურად ფუნქციონირებს და საქართველოს თავდაცვის სამინისტროს ექვემდებარება. ცენტრის შემდგომი განვითარების ეტაპი მისი ნატოს სწავლების სისტემაში გაწევრიანებაა. ამიტომ განცხადება, თითქოს ნატოს საწრთვნელი ცენტრი საქართველოში არალეგალურად ფუნქციონირებს, წარმოადგენს დეზინფორმაციას.