month after – Georgian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   9 Domains
  www.tbcbank.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Before the building enters into exploitation minimum 6 month after loan disbursement
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tbcbank.ge as primary domain
სესხის გაცემიდან მინიმუმ 6 თვე კორპუსის ექსპლუატაციაში შესვლამდე
  chornobylmuseum.kiev.ua  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Speaking about your personal monetary income last month, after all taxes are paid, to which of the following groups do you belong? Please think of all sources of income that you had last month.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caucasusbarometer.org as primary domain
თქვენს პირად ფულად შემოსავალზე თუ ვისაუბრებთ, დაქვითვის შემდეგ, ამ ბარათზე მოყვანილ რომელ ჯგუფს მიეკუთვნება თქვენი შემოსავალი? გთხოვთ, გაითვალისწინოთ შემოსავლის ყველა წყარო, რაც გასულ თვეში გქონდათ.
  www.mdfgeorgia.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Information covering a period from June 8 to releasing election results – in a month after releasing election results (all electoral subjects running in the elections).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mdfgeorgia.ge as primary domain
8 ივნისიდან არჩევნების შედეგების გამოქვეყნებამდე პერიოდის ინფორმაცია - არჩევნების შედეგების გამოქვეყნებიდან 1 თვეში (არჩევნებში მონაწილე ყველა საარჩევნო სუბიექტმა).
  2 Hits www.premiumdrinks.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Note: Within a month after receiving a residence permit in Georgia, a foreigner shall apply for a residence card at any territorial office of the Public Service development agency, branch of the Public Service Hall, or Community Centre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migration.commission.ge as primary domain
შენიშვნა: უცხოელი ვალდებულია, საქართველოში ბინადრობის ნებართვის მიღებიდან 1 თვის ვადაში ბინადრობის მოწმობის ასაღებად მიმართოს სააგენტოს ტერიტორიულ სამსახურს, იუსტიციის სახლის ფილიალს ან საზოგადოებრივ ცენტრს.
  www.economy.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Privatization auction purchase agreement shall be concluded within 1 month after the auction is held in the President's privatization by direct sale - the act of publication within 3 months.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine economy.ge as primary domain
ქონების საპრივატიზებო საფასურის გადახდა უნდა განხორციელდეს იმ ვადაში, რომელიც მითითებულია კონკრეტულ საპრივატიზებო ლოტზე.
  2 Hits popolazione.population.city  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Less than a month after recent series of street protests, which came to a violent end on May 26, lawmakers from the ruling party have proposed package of legislative amendments envisaging tightening some of the rules of holding rallies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine georgianamerica.com as primary domain
ცნობილი ჟურნალისტი ვლადიმირ ივანიძე, რომელიც ბიძინა ივანიშვილს რუსეთისა და საერთაშორისო კრიმინალურ წრეებთან კავშირში ადანაშაულებს, „ფეისბუქის' საკუთარ გვერდზე საფრანგეთის სპეცსამსახურის ერთ-ერთი პატაკის ფოტოსქრინს აქვეყნებს, სადაც „ბორის ივანიშვილი' ე.წ. ანგოლაგეიტთან დაკავშირებითაა მოხსენიებული: „პატაკში მოთხრობილია არკადი გაიდამაკის შესახებ (ანგოლაგეიტი, მაფია, კორუფცია, 80-იანი წლების საფრანგეთში სოციალისტთა შტაბთან კავშირები). ამ ფრაგმენტში წერია: „არკადი გაიდამაკი რუსეთის ორგანიზებული დამნაშავეობის ...
  2 Hits lib.onu.edu.ua  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The deadline for the completion of construction works is 30 March, 2010. The payment will be made after each stage of the work is completed with 10% of the amount shown in the act of receipt within a month after concluding the act of receipt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gogc.ge as primary domain
საქართველოს ნავთობისა და გაზის კორპორაციის მიერ მაგისტრალური გაზსადენის "საგურამო-ნავთლუღის" 700მმ დიამეტრის 50კმ-იანი მონაკვეთის 0-10 კმ-ს სამშენებლო სამუშაოების შესყიდვაზე გამოცხადებულ ტენდერში კორპორაციის შვილობილმა - საქართველოს გაზის ტრანსპორტირების კომპანიამ გაიმარჯვა.