more important than – Georgian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   4 Domains
  13 Hits media.ge  
It’s a matter of importance but it is a way more important than in case of the dismissal of the complaint there is no mechanism applied to show respect to me as a citizen, a viewers, let alone forcing the examination of the case.
რა თქმა უნდა. იქ არ იზღუდება მედია, სადაც ახერხებს იმის მტკიცებას, რომ თითოეულ სიტყვას პასუხისმგებლობით ეკიდებოდა. როდესაც მედიის პასუხისმგებლობა დაბალია, მისთვის სასამართლოში დავის მოგება ძალიან მარტივია.
  eurocommunicator.ge  
Personal opinion, conscious, freedom before god is much more important than our attitude towards this world. We might have feel all sorts of links, all sorts of constraints with respect to people of this world.
პერსონალური მოსაზრება, სინდისი, თავისუფლება ღმერთის წინაშე უფრო მნიშვნელოვანია, ვიდრე ჩვენი დამოკიდებულება ამ სამყაროს მიმართ. ჩვენ შეიძლება გვქონდეს მრავალი სახის კავშირი, შეზღუდვა ადამიანების მიმართ: ბიზნესში, პროფესიულ ცხოვრებაში, პოლიტიკურ ცხოვრებაში. ჩვენ მივყვებით გარკვეულ მოსაზრებებს, შეზღუდვებს, ვალდებულებებს,რომელთაც საზოგადოება გვკარნახობს. ქრისტიანობა გვეუბნება, რომ ჩვენ ყველაზე მეტად ღმერთის წინაშე ვაგებთ პასუხს. შესაბამისად, შესაძლოა ადგილი ჰქონდეს გარკვეულ წინააღმდეგობას, ერთის მხრივ, იმას შორის, რასაც კულტურა პოლიტიკის, პროფესიული ცხოვრების, საზოგადოების თვალსაზრისით გვკარნახობს და მეორეს მხრივ, თუ რის უფლებას გვაძლევს ქრისტიანობა. ყველაფერი დაშვებულია - ამბობს მოციქული პავლე - მაგრამ რაც დაშვებულია, ყველაფერი კარგი არაა.
  www.eurocommunicator.ge  
Personal opinion, conscious, freedom before god is much more important than our attitude towards this world. We might have feel all sorts of links, all sorts of constraints with respect to people of this world.
პერსონალური მოსაზრება, სინდისი, თავისუფლება ღმერთის წინაშე უფრო მნიშვნელოვანია, ვიდრე ჩვენი დამოკიდებულება ამ სამყაროს მიმართ. ჩვენ შეიძლება გვქონდეს მრავალი სახის კავშირი, შეზღუდვა ადამიანების მიმართ: ბიზნესში, პროფესიულ ცხოვრებაში, პოლიტიკურ ცხოვრებაში. ჩვენ მივყვებით გარკვეულ მოსაზრებებს, შეზღუდვებს, ვალდებულებებს,რომელთაც საზოგადოება გვკარნახობს. ქრისტიანობა გვეუბნება, რომ ჩვენ ყველაზე მეტად ღმერთის წინაშე ვაგებთ პასუხს. შესაბამისად, შესაძლოა ადგილი ჰქონდეს გარკვეულ წინააღმდეგობას, ერთის მხრივ, იმას შორის, რასაც კულტურა პოლიტიკის, პროფესიული ცხოვრების, საზოგადოების თვალსაზრისით გვკარნახობს და მეორეს მხრივ, თუ რის უფლებას გვაძლევს ქრისტიანობა. ყველაფერი დაშვებულია - ამბობს მოციქული პავლე - მაგრამ რაც დაშვებულია, ყველაფერი კარგი არაა.