must do – Georgian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   5 Domains
  www.tbcbank.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If the buyer wishes to complain about the goods, he must do so separately from the letter of credit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tbcbank.ge as primary domain
თუ მყიდველს სურს გაასაჩივროს მიწოდებულ საქონელთან დაკავშირებული ნებისმიერი საკითხი, მან ეს უნდა მოახდინოს აკრედიტივისაგან დამოუკიდებლად
  5 Hits zuzmak.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Each of us must do our best to outline Dinamo in Tbilisi everyday life to achieve success on international arena. I congratulate once more and wish you successful 2016 year!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcdinamo.ge as primary domain
თითოეულმა ჩვენგანმა ყველაფერი უნდა გავაკეთოთ იმისათვის, რომ დინამო თბილისური ცხოვრების ყოველდღიურობაში უფრო მეტად გამოიკვეთოს და ჩვენი გუნდის წარამტება ეროვნულ ასპარეზს გასცდეს. კიდევ ერთხელ, ყველას გილოცავთ და გისურვებთ წარმატებულ 2016 წელს!
  www.mdfgeorgia.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Additionally, the Government of Georgia must do everything it can to ensure freedom of speech and freedom of expression is respected in Georgia. These rights are a key achievements of a democratic state and exercising them should not cost citizens of Georgia their health and, especially, their lives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mdfgeorgia.ge as primary domain
ამასთან, სახელმწიფომ ყველაფერი უნდა გააკეთოს ქვეყანაში სიტყვის და გამოხატვის თავისუფლების დაცვისთვის, რომელიც დემოკრატიული სახელმწიფოს ერთ-ერთი უმთავრესი მონაპოვარია, რათა ამ უფლების განხორციელება მოქალაქეებს სხვადასხვა დაჯგუფებების მხრიდან დევნის და მით უმეტეს, ჯანმრთელობის და სიცოცხლის ფასად არ დაუჯდეთ.
  notophobia.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Additionally, the Government of Georgia must do everything it can to ensure freedom of speech and freedom of expression is respected in Georgia. These rights are a key achievements of a democratic state and exercising them should not cost citizens of Georgia their health and, especially, their lives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine notophobia.ge as primary domain
ამასთან, სახელმწიფომ ყველაფერი უნდა გააკეთოს ქვეყანაში სიტყვის და გამოხატვის თავისუფლების დაცვისთვის, რომელიც დემოკრატიული სახელმწიფოს ერთ-ერთი უმთავრესი მონაპოვარია, რათა ამ უფლების განხორციელება მოქალაქეებს სხვადასხვა დაჯგუფებების მხრიდან დევნის და მით უმეტეს, ჯანმრთელობის და სიცოცხლის ფასად არ დაუჯდეთ.
  7 Hits media.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“The Management of the Public Broadcaster and the Board of Trustees must do everything to secure pluralism during the process of broadcasting. The Management of the GPB and the Board must put their efforts to the service of the society, not the interests of certain political groups, whereas politicians must, on the other hand, secure the total freedom of the Broadcaster’s activity, so that it efficiently performs its duties,”- reads the statement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine media.ge as primary domain
"ეს ორი წამყვანი ცნობილია საკუთარი კრიტიკული დამოკიდებულებით მოქმედი ხელისუფლების მიმართ და საზოგადოების ნაწილი მათ ნაციონალური მოძრაობის მიმართ ლოიალურად განწყობილ ჟურნალისტებად მიიჩნევს, ხოლო მათ მიერ მოქმედი ხელისუფლების კრიტიკას პოლიტიკური ნეირტალიტეტის უგულვებელყოფად აღიქვამს. შესაბამისად, გადაცემების დახურვის შემთხვევაში, საზოგადოებრივი მაუწყებლის მენეჯმენტს ამ გადაწყვეტილების მყარი და ობიექტური არგუმენტებით დასაბუთება მოუწევს, წინააღმდეგ შემთხვევაში აღნიშნული ფაქტი თავად მაუწყებლის მენეჯმენტის პოლიტიკური მიუკერძოებლობის მიმართ გააჩენს კითხვებს”, - ნათქვამია არასამთავრობო ორგანიზაციების მიერ გავრცელებულ განცხადებაში.