national democratic – Georgian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      62 Results   14 Domains   Page 8
  5 Hits www.mdfgeorgia.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The National Democratic Institute, NDI
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mdfgeorgia.ge as primary domain
ეროვნულ -დემოკრატიული ინსტიტუტი , NDI
  www.parson-russell.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"National Democratic Party" - Bachuki Kardava;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web2.rustavi2.ge as primary domain
"ეროვნულ დემოკრატიული პარტია" - ბაჩუკი ქარდავა;
  rosamar.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"National Democratic Party" - Bachuki Kardava;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rustavi2.ge as primary domain
"ეროვნულ დემოკრატიული პარტია" - ბაჩუკი ქარდავა;
  www.parliament.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
NATIONAL DEMOCRATIC INSTITUTE FOR INTERNATIONAL AFFAIRS (NDI)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parliament.ge as primary domain
«საერთაშორისო გამჭვირვალობა საქართველოს» ოფისი პარლამენტში (2006 წლის თებერვალი – 2008 წლის აპრილი)
  archives.gov.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The newsreel describes parades held during 1918-1920 years, visit of members of II Internationale in Tbilisi and Batumi, and records of Grigol Urotadze from the Constituent Assembly and Elise Pataridze, member of National-Democratic party.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archives.gov.ge as primary domain
გამოფენაზე წარმოდგენილი კინოქრონიკა ეხება 1918-1920 წლებში გამართულ საზეიმო აღლუმებს, II ინტერნაციონალის წევრების სტუმრობას თბილისსა და ბათუმში; აუდიოჩანაწერებში 1920-1924 წლებში საქართველოში განვითარებულ მოვლენებზე საუბრობენ დამფუძნებელი კრების წევრი გრიგოლ უროტაძე და ეროვნულ-დემოკრატიული პარტიის წევრი ელისე პატარიძე.
  www.archives.gov.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The newsreel describes parades held during 1918-1920 years, visit of members of II Internationale in Tbilisi and Batumi, and records of Grigol Urotadze from the Constituent Assembly and Elise Pataridze, member of National-Democratic party.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archives.gov.ge as primary domain
გამოფენაზე წარმოდგენილი კინოქრონიკა ეხება 1918-1920 წლებში გამართულ საზეიმო აღლუმებს, II ინტერნაციონალის წევრების სტუმრობას თბილისსა და ბათუმში; აუდიოჩანაწერებში 1920-1924 წლებში საქართველოში განვითარებულ მოვლენებზე საუბრობენ დამფუძნებელი კრების წევრი გრიგოლ უროტაძე და ეროვნულ-დემოკრატიული პარტიის წევრი ელისე პატარიძე.
  6 Hits popolazione.population.city  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The National Democratic Party ( NDP) calls on the authorities to continue negotiations over improvement of the electoral environment in the country. Goga Gogniashvili, the Political Secretary of the party, stated at a news conference on Friday that the group should go on working in any form even in individual ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine georgianamerica.com as primary domain
პოლიტოლოგ სოსო ცინცაძის აზრით, კოალიცია 'ქართულ ოცნებაში' იმ დონის უთანხმოება არსებობს, რომ კულუარებს მიღმა ის ვერ გადაწყდება. ამის შესახებ ცინცაძემ 'ინტერპრესნიუსს' იმ შეკითხვაზე კომენტირებისას განუცხადა, თუ რამდენად სწორი იყო პრემიერ-მინისტრის მიერ ირაკლი ალასანიას საჯაროდ გაკრიტიკება.მისივე განმარტებით, ბიძინა ივანიშვილი ალასანიასთან უთანხმოების მიზეზის სააშკარაოზე გამოტანით სწორად მოიქცა, რადგან მაშინ, როცა კოალიცია საპარლამენტო ...
  votes.parliament.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Voting Records Database is made possible with the support of the American people through the United States Agency for International Development (USAID). The project is also funded by National Democratic Institute (NDI).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine votes.parliament.ge as primary domain
კენჭისყრის შედეგების მონაცემთა ბაზის გაკეთება შესაძლებელი გახდა ამერიკელი ხალხის მხარდაჭერით ამერიკის შეერთებული შტატების საერთაშორისო განვითარების სააგენტოს USAID-ის მეშვეობით. პროექტი ფინანსდება საერთაშორისო საქმეთა ეროვნულ-დემოკრატიული ინსტიტუტის NDI-ის მიერ. ბმულზე განთავსებული მასალა არ გამოხატავს NDI-ის, USAID-ის ან ამერიკის შეერთებული შტატების მთავრობის შეხედულებებს.
  www.eurocommunicator.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Domestic political forces are infamous in this respect as their ratings are measured by the National Democratic Institute (NDI) and the International Republican Institute (IRI) in order to assist in the development of party institutions and political platforms centeredaround voters’ needs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocommunicator.ge as primary domain
ავტორიტეტული საერთაშორისო ორგანიზაციების მიერ საქართველოში განხორციელებული კვლევები ხშირად არაერთგვაროვანი ინტერპრეტაციის საგანია. ამ თვალსიზრისით გამოირჩევა პოლიტიკური სპექტრი, რომლის რეიტინგებს საქართველოში ეროვნულ-დემოკრატიული ინსტიტუტი (NDI) და საერთაშორისო რესპუბლიკური ინსტიტუტი (IRI) სწორედ პარტიების განვითარების და ელექტრორატის საჭიროებებზე მათი ფოკუსირების მიზნით ზომავენ.
  eurocommunicator.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Domestic political forces are infamous in this respect as their ratings are measured by the National Democratic Institute (NDI) and the International Republican Institute (IRI) in order to assist in the development of party institutions and political platforms centeredaround voters’ needs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocommunicator.ge as primary domain
ავტორიტეტული საერთაშორისო ორგანიზაციების მიერ საქართველოში განხორციელებული კვლევები ხშირად არაერთგვაროვანი ინტერპრეტაციის საგანია. ამ თვალსიზრისით გამოირჩევა პოლიტიკური სპექტრი, რომლის რეიტინგებს საქართველოში ეროვნულ-დემოკრატიული ინსტიტუტი (NDI) და საერთაშორისო რესპუბლიკური ინსტიტუტი (IRI) სწორედ პარტიების განვითარების და ელექტრორატის საჭიროებებზე მათი ფოკუსირების მიზნით ზომავენ.
  www.knlu.kiev.ua  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In May 1999, the Republican Party formed a political alliance with the National-Democratic Party and the Industrialists’ Party – The Third Way – with the slogn “Neither Shevardnadze, nor Abashidze”. In the 1999 parliamentary elections, the alliance receive 4.46% of the vote (according to official figures) and were unable to pass the electoral threshold, which had been raised at that time to 7%.  Even after this electoral defeat, the Republican Party continued its uncompromising battle against the cronyism of Shevardnaze and Abashidze, although it was unable to find competent support from its partners, leading to dissolution of the alliance in July 2001.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicans.ge as primary domain
1999 წლის მაისში რესპუბლიკურმა პარტიამ ეროვნულ-დემოკრატიულ პარტიასთან და მრეწველთა პარტიასთან ერთად ჩამოაყალიბა პოლიტიკური ალიანსი „ეროვნულ-დემოკრატიული ალიანსი – მესამე გზა“, რომლის ლოზუნგიც იყო „არც შევარდნაძე, არც აბაშიძე“. 1999 წლის საპარლამენტო არჩევნებში ალიანსმა ამომრჩეველთა ხმების 4,46% მიიღო (ოფიციალური მონაცემებით) და ვერ გადალახა იმ დროისათვის უკვე 7%-მდე გაზრდილი საარჩევნო ბარიერი. რესპუბლიკურმა პარტიამ არჩევნებში დამარცხების შემდეგაც გააგრძელა უკომპრომისო ბრძოლა შევარდნაძისა და აბაშიძის სახელისუფლებო ცენტრებთან, თუმცა, ვერ ჰპოვა ამაში სათანადო მხარდაჭერა პარტნიორების მხრიდან, რასაც 2001 წლის ივლისში ალიანსის დაშლა მოჰყვა.
  ebooking.sarawak.gov.my  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In May 1999, the Republican Party formed a political alliance with the National-Democratic Party and the Industrialists’ Party – The Third Way – with the slogn “Neither Shevardnadze, nor Abashidze”. In the 1999 parliamentary elections, the alliance receive 4.46% of the vote (according to official figures) and were unable to pass the electoral threshold, which had been raised at that time to 7%.  Even after this electoral defeat, the Republican Party continued its uncompromising battle against the cronyism of Shevardnaze and Abashidze, although it was unable to find competent support from its partners, leading to dissolution of the alliance in July 2001.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicans.ge as primary domain
1999 წლის მაისში რესპუბლიკურმა პარტიამ ეროვნულ-დემოკრატიულ პარტიასთან და მრეწველთა პარტიასთან ერთად ჩამოაყალიბა პოლიტიკური ალიანსი „ეროვნულ-დემოკრატიული ალიანსი – მესამე გზა“, რომლის ლოზუნგიც იყო „არც შევარდნაძე, არც აბაშიძე“. 1999 წლის საპარლამენტო არჩევნებში ალიანსმა ამომრჩეველთა ხმების 4,46% მიიღო (ოფიციალური მონაცემებით) და ვერ გადალახა იმ დროისათვის უკვე 7%-მდე გაზრდილი საარჩევნო ბარიერი. რესპუბლიკურმა პარტიამ არჩევნებში დამარცხების შემდეგაც გააგრძელა უკომპრომისო ბრძოლა შევარდნაძისა და აბაშიძის სახელისუფლებო ცენტრებთან, თუმცა, ვერ ჰპოვა ამაში სათანადო მხარდაჭერა პარტნიორების მხრიდან, რასაც 2001 წლის ივლისში ალიანსის დაშლა მოჰყვა.