noon – Georgian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   7 Domains
  2 Hits rustavi2.com  
07:51 Investigation into case of t Judges - Gvaramia to hold briefing at noon
13:45 კახეთში 57 წლის მამაკაცს მეთერთმეტე დღეა, უშედეგოდ ეძებენ
  app2brain.com  
noon
afternoon
  popolazione.population.city  
A small group of protesters spent last night outside public broadcaster office as the rally by People's Assembly, led by ex-parliamentary speaker Nino Burjanadze, goes into its fifth day on May 25. According to the original plan announced by the People's Assembly on May 23, protesters will march by noon on ...
,,ნიკა გვარამია მისი დაკავების გამო გაოგნებულია', _ განაცხადა ჟურნალისტებთან სახალხო დამცველმა უცა ნანუაშვილმა, რომელმაც დროებითი დაკავების იზოლატორში ნიკა გვარამიასთან ერთად სხვა დაკავებულებიც მოინახულა. ,,ნიკა გვარამია გაოგნებულია. მას წარმოდგენა არ აქვს რაზეა საუბარი. მისი განცხადებით, ის თავს ბრალს არ აღიარებს და აცხადებს, რომ ეს ყველაფერი ,,რუსთავი-2'-ში მის როგორც ტელეკომპანიის დირექტორის საქმიანობას უკავშირდება', ...
  eurocommunicator.ge  
Inspection revealed that the robbery occurred from 11:00 a.m of 8th April, until noon of 12th. This was the only time period when the museum was neither protected by the US forces, nor by its staff. On the 8th of April, the Units of the US forces were located 24 000 m away north-west from the museum.
გამოძიებამ დაადგინა, რომ მუზეუმის ძარცვა მოხდა 8 აპრილის 11:00 საათიდან დან - 12 აპრილის შუადღემდე დროის მონაკვეთში. ეს იყო ერთადერთი პერიოდი, როცა მუზეუმი დაცული არ იყო არც აშშ-ს ძალების და არც მუზეუმის თანამშრომლების მიერ. 8 აპრილს აშშ-ის ძალების შენაერთები მუზეუმიდან მოშორებით ჩრდილო-დასავლეთით 2400 კმ-ის დაშორებით იყვნენ განთავსებულნი. აშშ-ს სამხედრო ძალები პირველად მუზეუმის ტერიტორიაზე 16 აპრილს დილის 10:00 -ზე შევიდნენ. ყველაზე ახლოს ამერიკელი ჯარისკაცები მუზეუმთან 9 აპრილს, დასავლეთის მხრიდან 800 კმ-ის დაშორებით იმყოფებოდნენ. ამ დროისთვის ერაყის არმიის ნაწილები უკვე მუზეუმის ტერიტორიის შიგნით იყვნენ გამაგრებულნი და იქიდან ჰქონდათ ცეცხლი გახსნილი აშშ-ის ძალებისთვის.
  www.eurocommunicator.ge  
Inspection revealed that the robbery occurred from 11:00 a.m of 8th April, until noon of 12th. This was the only time period when the museum was neither protected by the US forces, nor by its staff. On the 8th of April, the Units of the US forces were located 24 000 m away north-west from the museum.
გამოძიებამ დაადგინა, რომ მუზეუმის ძარცვა მოხდა 8 აპრილის 11:00 საათიდან დან - 12 აპრილის შუადღემდე დროის მონაკვეთში. ეს იყო ერთადერთი პერიოდი, როცა მუზეუმი დაცული არ იყო არც აშშ-ს ძალების და არც მუზეუმის თანამშრომლების მიერ. 8 აპრილს აშშ-ის ძალების შენაერთები მუზეუმიდან მოშორებით ჩრდილო-დასავლეთით 2400 კმ-ის დაშორებით იყვნენ განთავსებულნი. აშშ-ს სამხედრო ძალები პირველად მუზეუმის ტერიტორიაზე 16 აპრილს დილის 10:00 -ზე შევიდნენ. ყველაზე ახლოს ამერიკელი ჯარისკაცები მუზეუმთან 9 აპრილს, დასავლეთის მხრიდან 800 კმ-ის დაშორებით იმყოფებოდნენ. ამ დროისთვის ერაყის არმიის ნაწილები უკვე მუზეუმის ტერიტორიის შიგნით იყვნენ გამაგრებულნი და იქიდან ჰქონდათ ცეცხლი გახსნილი აშშ-ის ძალებისთვის.