of gas – Georgian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      126 Results   7 Domains
  11 Hits eurocommunicator.ge  
*There are other components included into the cost of gas, but the costs of production and transportation are the most important ones.
*გაზის თვითღირებულებაში სხვა კომპონენტებიც შედის, მაგრამ წარმოების და ტრანსპორტირების ხარჯები ყველაზე მნიშვნელოვანია.
  11 Hits www.eurocommunicator.ge  
*There are other components included into the cost of gas, but the costs of production and transportation are the most important ones.
*გაზის თვითღირებულებაში სხვა კომპონენტებიც შედის, მაგრამ წარმოების და ტრანსპორტირების ხარჯები ყველაზე მნიშვნელოვანია.
  93 Hits lib.onu.edu.ua  
Georgia has an option to purchase 5% of gas transported from Azerbaijan to Turkey for a favorable price. In addition, for 20 years starting from the project functioning date, Georgia will purchase additional volume of gas about half a million cubic meters, from project investors at a special price.
გაზსადენის პროექტის ხელშეკრულებების თანახმად, საქართველო არის არა მარტო სატრანზიტო, არამედ ბუნებრივი გაზის მომხმარებელი ქვეყანა. საქართველოს აქვს ოფცია აზერბაიჯანიდან თურქეთში ტრანსპორტირებული გაზის 5%-მდე მოცულობა შეისყიდოს შეღავათიან ფასად. გარდა ამისა, პროექტის ფუნქციონირების დაწყებიდან 20 წლის განმავლობაში საქართველო პროექტის ინვესტორებისგან ბუნებრივი გაზის დამატებით მოცულობას - წელიწადში ნახევარ მილიარდ კუბურ მეტრ გაზს სპეციალურ ფასში შეისყიდის.
  5 Hits jam-news.net  
For ordinary subscribers, who consume up to 10,000 cub.m. of gas per month, “Gazprom Armenia suggests setting the tariff at AMD139 (approx..US$0,29) per cub.m. , instead of the current AMD146,7 (US$0,30), and for the underprivileged layers of the population – at AMD100 (US$0,20).
რიგითი აბონენტებისთვის, რომლებიც ყოველთვიურად 10 ათას კუბურ მეტრზე ნაკლებ ბუნებრივ აირს მოიხმარენ, “გაზპრომ არმენია” ახალი ტარიფის დაწესების ინიციატივით გამოდის, რომელიც 139 დრამით (დაახლოებით 29 ცენტით) განისაზღვრება. ამჟამად ერთი კუბური მეტრი ბუნებრივი აირი 146,7 დრამი (30 ცენტი) ღირს. კომპანიის ინიციატივით, სოციალურად დაუცველი მოსახლეობისათვის ტარიფი 100 დრამით (დაახლოებით 20 ცენტი) განისაზღვრება.