of historical – Georgian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   10 Domains
  2 Hits www.gold-network.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Urban regeneration of historical streets in Dusheti
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine build.gov.ge as primary domain
E60 ჩქაროსნული ავტომაგისტრალის აგარა-ზემო ოსიაურის მონაკვეთის მშენებლობა
  tt-net.tsubakimoto.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The first webinar will present the repository of historical photographs called Brasiliana Fotografica, sustained by the National Library of Brazil. The National Library team will present the challenges and experiences they encountered in the creation and development of a photographic collection at a national level.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gela.org.ge as primary domain
The third webinar will focus on the IBICT perspective in relation to DSpace and present the reasons why IBICT believes in DSpace as an important instrument to diffuse knowledge through digital repositories. In addition IBICT will demonstrate the importance of open source tools, which allow open access to information.The IBICT website: http://www.ibict.br/
  3 Hits www.mdfgeorgia.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Instead of presenting review of the soup operas and their cultural values, author discriminates on the ethnic and geographic grounds, which is aggravated by unjustified contextualization of historical events in modern days ", - the complaint points states.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mdfgeorgia.ge as primary domain
განმცხადებელთა აზრით, 2015 წლის 8 აგვისტოს გურია news-ის ვებ-პორტალზე გამოქვეყნებული სტატია „თურქული კულტურის ექსპანსია გრძელდება" თურქოფობიული ხასიათისაა და შეუწყნარებლობას აღვივებს. „ავტორი არა სერიალის მხატვრულ ღირებულებას მიმოიხილავს, არამედ ეთნიკური და გეოგრაფიული ნიშნით დისკრიმინაციას ახდენს, რასაც კიდევ უფრო ამძაფრებს ისტორიული ფაქტების თანამედროვე ვითარებაში კონტექსტუალიზაცია", - ნათქვამია განცხადებაში.
  notophobia.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Complainants argued that Instead of presenting review of the soup operas and their cultural values, author discriminated on the ethnic and geographic grounds, which was aggravated by unjustified contextualization of historical events in modern days.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine notophobia.ge as primary domain
2015 წლის 18 აგვისტო სმედიის განვითარების ფონდმა - MDF, საქართველოს დემოკრატიულმა ინიციატივამ - GDI და ტოლერანტობისა და მრავალფეროვნების ინსტიტუტმა- TDI ჟურნალისტური ეთიკის ქარტიას ინტერნეტ პორტალ გურიაNews-ის მიერ გამოქვეყნებული თურქოფობიული პუბლიკაციის გამო საჩივრით მიმართეს.
  2 Hits www.eurocommunicator.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
According to Damoukidebloba.com research, "Russian Influence on Georgian Non-Governmental Organizations and Media”, the initiative of the founder of Historical Heritage has been acclaimed by the Former President of Russia, Dmitry Medvedev.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocommunicator.ge as primary domain
გაზეთ "საქართველო და მსოფლიოს” და მისი ონლაინ გამოცემა www.Geworld.ge-ის დამფუძნებელია შპს ისტორიულ მემკვიდრეობა, რომელიც დაარსებიდან დღემდე ტარას გაგნიძეს ეკუთვნის. "ისტორიული მემკვიდრეობა” საჯარო რეესტრში 2009 წლის 28 იანვარსაა დარეგისტრირებული, ამავე წლიდან გამოდის გაზეთი "საქართველო და მსოფლიოც”. Damoukidebloba.com-ის კვლევის "რუსული გავლენა ქართულ არასამთავრობო ორგანიზაციებსა და მედიაზე” თანახმად, "ისტორიული მემკვიდრეობის" დაფუძნების ინიციატივას თავის დროზე რუსეთის პრეზიდენტი დიმიტრი მედვედევი მიესალმა. 2016 წელს ყველაზე მეტი თურქოფობიული კომენტარი (22) Geworls.ge-ის ავტორებმა გამოაქვეყნეს და მედიაში 1 რასისტული კომენტარიც სწორედ ამ გამოცემას ეკუთვნის. გამოცემა ასევე ღიად პრორუსული განწყობებით გამოირჩეოდა და ანტიდასავლურ განწყობებს აღვივებდა. საერთო ჯამში კი მან 69 სიძულვილის ენის შემცველი სარედაქციო კომენტარი გამოაქვეყნა.
  2 Hits eurocommunicator.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
According to Damoukidebloba.com research, "Russian Influence on Georgian Non-Governmental Organizations and Media”, the initiative of the founder of Historical Heritage has been acclaimed by the Former President of Russia, Dmitry Medvedev.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocommunicator.ge as primary domain
გაზეთ "საქართველო და მსოფლიოს” და მისი ონლაინ გამოცემა www.Geworld.ge-ის დამფუძნებელია შპს ისტორიულ მემკვიდრეობა, რომელიც დაარსებიდან დღემდე ტარას გაგნიძეს ეკუთვნის. "ისტორიული მემკვიდრეობა” საჯარო რეესტრში 2009 წლის 28 იანვარსაა დარეგისტრირებული, ამავე წლიდან გამოდის გაზეთი "საქართველო და მსოფლიოც”. Damoukidebloba.com-ის კვლევის "რუსული გავლენა ქართულ არასამთავრობო ორგანიზაციებსა და მედიაზე” თანახმად, "ისტორიული მემკვიდრეობის" დაფუძნების ინიციატივას თავის დროზე რუსეთის პრეზიდენტი დიმიტრი მედვედევი მიესალმა. 2016 წელს ყველაზე მეტი თურქოფობიული კომენტარი (22) Geworls.ge-ის ავტორებმა გამოაქვეყნეს და მედიაში 1 რასისტული კომენტარიც სწორედ ამ გამოცემას ეკუთვნის. გამოცემა ასევე ღიად პრორუსული განწყობებით გამოირჩეოდა და ანტიდასავლურ განწყობებს აღვივებდა. საერთო ჯამში კი მან 69 სიძულვილის ენის შემცველი სარედაქციო კომენტარი გამოაქვეყნა.