of members – Georgian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      61 Results   18 Domains
  2 Hits capitalculture.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Meet the Jury – films of members of jury
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnfc.ge as primary domain
არასაკონკურსო ჩვენების სექცია – მოკლემეტრაჟიანი, ანიმაციური ფილმები
  3 Hits webmail.zone.ee  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This Law regulates relationships concerning the administration of common property of members of a homeowners'
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chca.org.ge as primary domain
საქართველოს ბინათმესაკუთრეთა ამხანაგობის შესახებ კანონი არეგულირებს ბინათმესაკუთრეთა ამხანაგობის წევრთა საერთო ქონების
  pornpic.me  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2. The tenure of members of the Tripartite Commission shall be one year. A new composition of the Tripartite Commission shall be determined before
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tanastsoroba.ge as primary domain
უფლებების დაცვის მიზნით დასაქმებულთა გაერთიანება მოქმედებს წარმომადგენლების მეშვეობით.
  2 Hits www.archives.gov.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The newsreel describes parades held during 1918-1920 years, visit of members of II Internationale in Tbilisi and Batumi, and records of Grigol Urotadze from the Constituent Assembly and Elise Pataridze, member of National-Democratic party.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archives.gov.ge as primary domain
გამოფენაზე წარმოდგენილი კინოქრონიკა ეხება 1918-1920 წლებში გამართულ საზეიმო აღლუმებს, II ინტერნაციონალის წევრების სტუმრობას თბილისსა და ბათუმში; აუდიოჩანაწერებში 1920-1924 წლებში საქართველოში განვითარებულ მოვლენებზე საუბრობენ დამფუძნებელი კრების წევრი გრიგოლ უროტაძე და ეროვნულ-დემოკრატიული პარტიის წევრი ელისე პატარიძე.
  www.elkana.org.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The CFS is composed of members, participants and observers. The membership of the Committee is open to all member states of The Food and Agricultural Organization (FAO) and the UN. Participants can be representatives of the private sector, the civil society and non-governmental organizations who are involved in the agricultural or rural development projects.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elkana.org.ge as primary domain
სასურსათო უსაფრთხოების კომიტეტი შედგება წევრებისაგან, მონაწილეებისა და დამკვირვებლებისაგან. სახელმწიფოების დონეზე კომიტეტის წევრობა შესაძლებელია ყველასთვის, ვინც გაეროს ან FAO-ს (Food and Agriculture Organization) წევრია. მონაწილის სტატუსი კი შეიძლება მოიპოვონ სამოქალაქო საზოგადოებაში, არასამთავრობო ან კერძო სექტორში ჩართულმა იმ ორგანიზაციებმა, რომლებიც სოფლის მეურნეობით არიან დაკავებული. დამკვირვებლად კი სასურსათო უსაფრთხოების კომიტეტს, თავისი შეხედულებისამებრ, სხვა დაინტერესებული ორგანიზაციების მოწვევაც შეუძლია.
  www.tbcbank.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The General Meeting of Shareholders is the supreme governing body of the Bank, with authority over all key decisions. It elects the Bank's Supervisory Board, which is responsible for the supervision and appointment of members to the Management Board.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tbcbank.ge as primary domain
აქციონერთა საერთო კრება არის ბანკის უმაღლესი მმართველი ორგანო, რომელიც იღებს ყველა საკვანძო გადაწყვეტილებას. ის ირჩევს ბანკის სამეთალყურეო საბჭოს, რომელიც, თავის მხრივ, პასუხისმგებელია დირექტორთა დანიშვნასა და ზედამხედველობაზე.
  2 Hits archives.gov.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The newsreel describes parades held during 1918-1920 years, visit of members of II Internationale in Tbilisi and Batumi, and records of Grigol Urotadze from the Constituent Assembly and Elise Pataridze, member of National-Democratic party.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archives.gov.ge as primary domain
გამოფენაზე წარმოდგენილი კინოქრონიკა ეხება 1918-1920 წლებში გამართულ საზეიმო აღლუმებს, II ინტერნაციონალის წევრების სტუმრობას თბილისსა და ბათუმში; აუდიოჩანაწერებში 1920-1924 წლებში საქართველოში განვითარებულ მოვლენებზე საუბრობენ დამფუძნებელი კრების წევრი გრიგოლ უროტაძე და ეროვნულ-დემოკრატიული პარტიის წევრი ელისე პატარიძე.
  5 Hits www.mdfgeorgia.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Several days ago, messages containing threats of physical annihilation of members of NGO Identoba, and its former executive director, Irakli Vacharadze, were released in social network in response to the comments Vacharadze made with regard to the Christmas epistle of the Patriarch of Georgia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mdfgeorgia.ge as primary domain
მოგახსენებთ, რომ ორი დღის წინ სოციალურ ქსელში გავრცელდა არასამთავრობო ორგანიზაცია „იდენტობას" წევრებისა და მისი ყოფილი ხელმძღვანელის ირაკლი ვაჭარაძის ფიზიკური განადგურების მუქარის შემცველი გზავნილები, რაც ვაჭარაძის მიერ პატრიარქის საშობაო ეპისტოლეს კომენტირებას მოყვა.
  3 Hits notophobia.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Several days ago, messages containing threats of physical annihilation of members of NGO Identoba, and its former executive director, Irakli Vacharadze, were released in social network in response to the comments Vacharadze made with regard to the Christmas epistle of the Patriarch of Georgia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine notophobia.ge as primary domain
მოგახსენებთ, რომ ორი დღის წინ სოციალურ ქსელში გავრცელდა არასამთავრობო ორგანიზაცია „იდენტობას" წევრებისა და მისი ყოფილი ხელმძღვანელის ირაკლი ვაჭარაძის ფიზიკური განადგურების მუქარის შემცველი გზავნილები, რაც ვაჭარაძის მიერ პატრიარქის საშობაო ეპისტოლეს კომენტირებას მოყვა.
  www.knlu.kiev.ua  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Based on the checkup results, the Auditing Commission will develop and present to the relevant Party bodies the proposals on imposition of Party penalties as well as on improvement of organizational activities of the Party. Resolutions of the Auditing Committee are adopted by the majority of members.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicans.ge as primary domain
სარევიზიო კომისიას ფარული კენჭისყრით ხუთი წევრის შემადგენლობით ირჩევს ყრილობა. სარევიზიო კომისიას ხელმძღვანელობს მისი თავმჯდომარე, რომელსაც თავისი შემადგენლობიდან წევრთა უმრავლესობით ირჩევენ კომისიის წევრები. სარევიზიო კომისია აკონტროლებს პარტიის წევრების, ორგანოებისა და სტრუქტურული ქვედანაყოფების მიერ პარტიის წესდების დაცვას, პარტიის საფინანსო საქმიანობას და თავის დასკვნებს წარუდგენს შესაბამის პარტიულ ორგანოს. სარევიზიო კომისია შემოწმების შედეგების საფუძველზე შეიმუშავებს და შესაბამის პარტიულ ორგანოს წარუდგენს წინადადებებს პარტიული სასჯელების დაკისრებისა და პარტიის ორგანიზაციული საქმიანობის გაუმჯობესების შესახებ. სარევიზიო კომისიის გადაწყვეტილება მიიღება წევრთა უმრავლესობით. სარევიზიო კომისია ანგარიშვალდებულია მხოლოდ პარტიის ყრილობის წინაშე. პარტიის სარევიზიო კომისიის წევრს უფლება აქვს დაესწროს პარტიის ნებისმიერი დონის ორგანოსა და სტრუქტურული ქვედანაყოფის სხდომას და გამოთქვას მოსაზრებები.
  ebooking.sarawak.gov.my  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Based on the checkup results, the Auditing Commission will develop and present to the relevant Party bodies the proposals on imposition of Party penalties as well as on improvement of organizational activities of the Party. Resolutions of the Auditing Committee are adopted by the majority of members.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicans.ge as primary domain
სარევიზიო კომისიას ფარული კენჭისყრით ხუთი წევრის შემადგენლობით ირჩევს ყრილობა. სარევიზიო კომისიას ხელმძღვანელობს მისი თავმჯდომარე, რომელსაც თავისი შემადგენლობიდან წევრთა უმრავლესობით ირჩევენ კომისიის წევრები. სარევიზიო კომისია აკონტროლებს პარტიის წევრების, ორგანოებისა და სტრუქტურული ქვედანაყოფების მიერ პარტიის წესდების დაცვას, პარტიის საფინანსო საქმიანობას და თავის დასკვნებს წარუდგენს შესაბამის პარტიულ ორგანოს. სარევიზიო კომისია შემოწმების შედეგების საფუძველზე შეიმუშავებს და შესაბამის პარტიულ ორგანოს წარუდგენს წინადადებებს პარტიული სასჯელების დაკისრებისა და პარტიის ორგანიზაციული საქმიანობის გაუმჯობესების შესახებ. სარევიზიო კომისიის გადაწყვეტილება მიიღება წევრთა უმრავლესობით. სარევიზიო კომისია ანგარიშვალდებულია მხოლოდ პარტიის ყრილობის წინაშე. პარტიის სარევიზიო კომისიის წევრს უფლება აქვს დაესწროს პარტიის ნებისმიერი დონის ორგანოსა და სტრუქტურული ქვედანაყოფის სხდომას და გამოთქვას მოსაზრებები.