of payment – Georgian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      46 Results   13 Domains
  4 Hits www.tbcbank.ge  
Speed: contactless transaction is 3 times faster than traditional method of payment.
სისწრაფე: უკონტაქტო ტრანზაქცია 3-ჯერ უფრო სწრაფია გადახდის ტრადიციულ მეთოდთან შედარებით
  2 Hits www.texturekortrijk.be  
Guide contains detailed descriptions of taxes, norms and rules of payment and calculation, payment dates, rights and liabilities of subjects participating in taxation, procedures of taxation control and taxations disputes, etc
გზამკვლევში დეტალურადაა განხილული გადასახადის სახეები, მათი გადახდისა და გაანგარიშების წესი, გადახდის ვადები, საგადასახადო ურთიერთობაში მონაწილე სუბიექტის უფლება-მოვალეობები და პასუხისმგებლობა, კონტროლისა და საგადასახადო დავასთან დაკავშირებული პროცედურები და სხვ.
  3 Hits www.norskolje.museum.no  
10. Methods of Payment to the Company
10. კომპანიასთან ანგარიშსწორების წესები
  6 Hits media.ge  
Giorgi Arveladze took the offshore company share under his ownership and sold part of it to Giorgi Korakhashvili. The Contract made between them does not indicate the amount of payment. The share capital of the company is GEL 6 million.
ტელეკომპანია „იმედს“ ახალი მფლობელები ჰყავს. 29 დეკემბერს „იმედმა“ საკუთარ ვებ-გვერდზე შესაბამისობის დეკლარაცია გამოაქვეყნა. სადაც ტელეკომპანიის ერთპიროვნულ მფლობელად კომპანია „ჯორჯიან მედია პროდაქშენ გრუპია“ მითითებული. თავის მხრივ აღნიშნული კომპანიის წილები ასე ნაწილდება გიორგი არველაძე - 45%, გიორგი კორახაშვილი 30%, გიორგი მიქელაძე 15% და ჯოზეფ ქეი 10%.
  jam-news.net  
Principle (canon) of certainty implies that a taxpayer should be certain of and know in advance the amount of tax and its time of payment;
განსაზღვრულობის პრინციპი, რომელიცხ გულისხმობს იმას, რომ გადამხედელმა წინასწარ უნდა იცოდეს, თუ რა თანხის შეტანა ევალება ბიუჯეტში როდის უნდა მოახდინოს ანგარიშსწორება და როგორი ფორმით უნდა გადაიხადოს მასზე დაკისრებული დავალიანება.
  popolazione.population.city  
As chairperson of National movement of Tbilisi City Assembly Nikoloz Khachirishvili told journalists, the project of payment of cleaning service was discussed on the commission sitting on the first hearing and it has a lot of positive sides.
მას შემდეგ, რაც გუშინ რუსეთის საგარეო უწყების წარმომადგენელმა მიხეილ ევდოკიმოვმა განაცხადა, რომ საქართველოსთან დსთ-ში დაბრუნებაზე მოლაპარაკებები მიმდინარეობს, კოალიცია ქართული ოცნების მთავრობამ და დეპუტატებმა მოსკოვთან ამ თემაზე კონტაქტი კატეგორიულად უარყვეს. ''ნაციონალურმა მოძრაობამ'' კი მოითხოვა, განმარტოს ჩვენმა მეზობელმა, კონკრეტულად ვისთან აწარმოებს ამ თემაზე დიალოგს. ოფიციალური თბილისის ამგვარი კომენტარების მიუხედავად, რუსეთის საგარეო უწყებამ დღეს მეორე ...
  herzzentrum.immanuel.de  
***Paid in GEL accordingly to the rate on the date of payment.
* გაითვალისწინეთ, რომ პროცედურა არ ვრცელდება მეტყველების კომპონენტზე.
  www.mdfgeorgia.ge  
"Coalition for Euro-Atlantic Georgia” responds to the information made public on January 11, 2017, regarding Georgian government’s decision to agree with Gazprom’s conditions for changing monetary payment method for the natural gas transited to Armenia in lieu of payment with natural gas - that was a case up until now.
„კოალიცია ევრო-ატლანტიკური საქართველოსთვის" ეხმაურება 2017 წლის 11 იანვარს გავრცელებულ ინფორმაციას საქართველოს მთავრობის მიერ მიღებული გადაწყვეტილების შესახებ, დათანხმდეს გაზპრომის პირობებს და ტრანზიტით გატარებული ბუნებრივი აირის საფასური მიიღოს ფულადი და არა აირის სახით, როგორც ეს აქამდე ხდებოდა.
  2 Hits ikosresorts.com  
Such an individual course is held on the basis of a written contract in which the following are stated: the number of lesson hours, time, place, methods of organizing classes, and methods of payment. The minimum fee for one academic hour is 72 PLN.
ამ კურსს არეგულირებს ხელშეკრულება, რომელიც იდება სკოლასა და კონკრეტულ პიროვნებას შორის და რომელშიც მითითებულია სალექციო საათების რაოდენობა, ლექციების დაწყების დრო, ადგილი და მისი რეალიზაციის გზები, სტუდენტების რაოდენობა ჯგუფში, სწავლის საფასური და მისი რეგულირება. გადასახადი 1 სალექციო გადასახადზე არ შეძლება იყოს 72 ზლოტზე ნაკლები ერთ სტუდენტზე.