of the client – Georgian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   5 Domains
  lacasadelassetas.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Identification of the client by a person authorised to operate as a notary
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine walletone.com as primary domain
თქვენს მიერ განცხადებაში მითითებული პირადობის დამადასტურებელი ორივე დოკუმენტის წარმოსადგენად.
  5 Hits www.tbcbank.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If the client's application does not indicate the sequence of automatic transfers, they (except from the automatic utility payments) will be performed as per to the date of the client's application submitted to the bank (the automatic transfer for which the application was submitted earlier will be performed first);
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tbcbank.ge as primary domain
იმ შემთხვევაში, თუ კლიენტის განაცხადში არ არის დაფიქსირებული ავტომატური გადარიცხვების განხორციელების თანმიმდევრობა, ავტომატური გადარიცხვები (კომუნალური ავტომატური გადარიცხვების გარდა) განხორციელდება კლიენტის შესაბამისი განაცხადის ბანკისთვის წარდგენის თარიღის მიხედვით (პირველად შესრულდება ის ავტომატური გადარიცხვა, რომლის განაცხადიც ბანკს წარედგინა ყველაზე ადრე და ა.შ.).
  lib.onu.edu.ua  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The contract is based on lump sum principal. The contractor company (Calik Enerji) takes full responsibility in front of the client company (LLC “Gardabani TPP”) for a construction, installation and erection works.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gogc.ge as primary domain
შპს „გარდაბნის თბოსადგურსა“ და თურქულ მშენებელ კომპანია “ჩალიკ ენერჯი“-ს შორის გაფორმებული შეთანხმება გარდაბანში 220 მეგავატი სიმძლავრის კომბინირებული ციკლის თბოელექტროსადგურის მშენებლობას ითვალისწინებს, კონტრაქტის ღირებულება კი 213 მლნ. აშშ დოლარია. კონტრაქტი თანხის ერთიანად გადახდის პრინციპს ეფუძნება. კონტრაქტორი კომპანია (ჩალიკ ენერჯი) სრულად იღებს მშენებლობის, აღჭურვისა და მონტაჟის პასუხისმგებლობას დამკვეთი კომპანიის (შპს „გარდაბნის თბოსადგური“) წინაშე.