of you – Georgian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      39 Results   10 Domains
  herzzentrum.immanuel.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you want to become a part of the app just record a 5-second video of you saying: «There are 1001 ways to speak English» and it will be added!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine britishcouncil.ge as primary domain
თუ გსურთ გახდეთ აპლიკაციის მონაწილე ჩაწერეთ ხუთწამიანი ვიდეო ტექსტით: «There are 1001 ways to speak English» და ვიდეო დაემატება!
  21 Hits media.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“All of you may not become journalists but you already have knowledge that you can share with your affiliates,” he told Project participants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine media.ge as primary domain
შეხვედრას ესწრებოდნენ IREX G-MEDIA, USAID-ის წარმომადგენლები, ჟურნალისტები, პროგრამის მონაწილეები და დაინტერესებული ადამიანები.
  8 Hits zuzmak.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To footballers of Dinamo, veterans, to young players of our academy, their parents, coaches and all staff of Dinamo Base and Dinamo Arena, to fans of our favorite team, I would like to wish a Merry Christmas and a happy and successful year, piece and health to all of you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcdinamo.ge as primary domain
ყველა თაობის დინამოელს, დინამოს აკადემიის პატარებს, მათ მშობლებს, მწვრთნელებსა და პერსონალს, ვეტერანებს, ჩვენი საყვარელი გუნდის ფანებს, სხვადასხვა თაობის ერთგულ ქომაგებს და მთელ საქართველოს მინდა გისურვოთ წარმატებები, სურვილების ასრულება,სიხარული, სიმშვიდე და ჯანმრთელობა.
  www.beyondtrust.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The last 125 years of the history in front of you! Join Borjomi and take a wonderful journey through the Georgian families and have a glance on how the environment and lifestyle changes throughout the time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 125.borjomi.com as primary domain
ისტორიის ბოლო 125 წელი შენ თვალწინ! იმოგზაურე თბილისურ ოჯახებში „ბორჯომთან“ ერთად და ნახე, როგორ იცვლება გარემო და ცხოვრების სტილი დროთა განმავლობაში. შეუცვლელი კი რჩება მხოლოდ „ბორჯომი“. ეს უნიკალური პროექტი - ბორჯომი 125 ქართული მინერალური წყლის ბრენდის „ბორჯომის“ იუბილის აღსანიშნავად შეიქმნა. გადაავლე თვალი განვლილ 125 წელს და იგრძენი თბილისის მაჯისცემა.
  2 Hits jam-news.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For example, I couldn’t normally leave the class and go to the school canteen. There would surely be some teens who would make fun of you and indulge in scurrilities in your regard (something like: ‘Hey, rooster, look here’).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jam-news.net as primary domain
“ყველაზე ხშირად სკოლაში მავიწროვებდნენ. აი, ამიტომ ვუწოდებ სკოლას ჯოჯოხეთს. კლასიდან ნორმალურად გამოსვლა და სასადილოში შესვლა არ შემეძლო. ვიღაც მოზარდები აუცილებლად დამცინებდნენ და უხამსი სიტყვებით მომმართავდნენ (დაახლოებით ასეთ ფრაზებით: „ეი, ქათამო, ერთი აქეთ მოიხედე!“). მეცხრე კლასამდე ძალიან მძაფრად ვრეაგირებდი ასეთ გამოხდომებზე – ხან დირექტორთან ვჩიოდი, და ხანაც -კლასის დამრიგებელთან. და, მადლობა ღმერთს, ყოველთვის მხარს მიჭერდნენ. მაგრამ მაშინ ჯერ კიდევ ბავშვი ვიყავი და ჩემი „ფემინური“ ხასიათი ყურადღებას (განსაკუთრებით კი მასწავლებლების ყურადღებას) არ იქცევდა.