on monday – Georgian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      79 Results   13 Domains
  4 Hits www.thehotspringbeach.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Published on Monday, 01 April 2013 10:37
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine surrogacy.ge as primary domain
COM_CONTENT_PUBLISHED_DATE_ON
  www.omamaturetube.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eric Livny on Monday, 02 October 2017 12:37
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iset-pi.ge as primary domain
ენერგეტიკა და გარემოს დაცვა
  app2brain.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
on Monday
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine app2brain.com as primary domain
on Mondays
  20 Hits popolazione.population.city  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On Monday, January 14, the administration of President Mikheil Saakashvili released a list of ambassadors that Georgian Foreign Affairs Minister Maia Panjikidze has requested be recalled (http://www.civil.ge/eng/article.php?id=25641).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine georgianamerica.com as primary domain
საპარლამენტო უმრავლესობის ერთ-ერთი ლიდერი ზურაბ აბაშიძე ვარაუდობს, რომ პრეზიდენტი მიხეილ სააკაშვილი 'საერთო სასამართლოების შესახებ' კანონს ვეტოს დაადებს. როგორც ჟურნალისტებს ზურაბ აბაშიძემ განუცხადა, ამის თქმის საფუძველს ის განცხადებები აძლევს, რომელიც კეთდება უმცირესობისა და თავად პრეზიდენტის მხრიდან. 'ვვარაუდობ, რომ პრეზიდენტი დაადებს ვეტოს, თუმცა პარლამენტში არსებობს ვეტოს დაძლევის პრეცედენტი და ჩვენ აუცილებლად მოვახერხებთ ვეტოს დაძლევას', ...
  www.sporteasy.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If the Scheme becomes effective, Bank of Georgia Group PLC shares are expected to be admitted to the Official List and to trading on the London Stock Exchange on Monday 21 May 2018 at 8.00 a.m.. Following the Scheme Effective Time and prior to the Demerger Effective Time, Bank of Georgia Group PLC will be the holding company of the entire Group, including the Investment Business.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bm.ge as primary domain
შეგახსენებთ, რომ მიმდინარე წლიდან საინვესტიციო ჯგუფი BGEO Group PLC ფუნქციონირებას ორი დამოუკიდებელი კომპანიის სახით განაგრძობს. ერთი კომპანია საბანკო (საქართველოს ბანკის ჯგუფი - Bank of Georgia Group), ხოლო მეორე - საინვესტიციო ბიზნესის (საქართველოს კაპიტალი - Georgia Capital) მიმართულებით იმუშავებს.
  www.parson-russell.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Together with the constitutional majority the ruling team will lose another faction in the parliament in a few days. According to "Curieri" MP Shota Shalelashvili will officially leave "Industrialists Faction" on Monday.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web2.rustavi2.ge as primary domain
საკონსტიტუციო უმრავლესობასთან ერთად მმართველი გუნდი პარლამენტში, რამდენიმე დღეში, კიდევ ერთ ფრაქციას დაკარგავს. „კურიერის“ ინფორმაციით, დეპუტატი შოთა შალელაშვილი, ორშაბათს „მრეწველთა ფრაქციას“ ოფიციალურად დატოვებს.
  8 Hits zuzmak.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Giorgi Nemsadze’s team competed with Belarus in the second match and played 1:1. Penalty series with the score 5:3 again. On Monday our tam will compete with Latvia. Dinamo footballers Khvicha Kvaratskhelia scored against Belarus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcdinamo.ge as primary domain
საქართველოს 17 წლამდელთა ნაკრები ბელარუსში იმყოფება, სადაც უეფას განვითარების თასზე ასპარეზობს. ჭაბუკმა ჯვაროსნებმა ორი მატჩი ჩაატარეს და ორივეში მატჩისშემდგომი პენალტების სერიით იმარჯვეს. პირველი შეხვედრა მოლდოვასთან 0:0 დასრულდა, ხოლო თერთმეტმეტრიანებში საქართველომ 5:3 იმარჯვა. მეორე მატჩში გიორგი ნემსაძის გუნდი მასპინძლებს, ბელორუსიის ნაკრებს დაუპირისპირდა და ფრედ 1:1 დასრულებული ძირითადი დროის შემდეგ, პენალტების სერიაში 5:3 აჯობა მეტოქეს. ორშაბათს ჭაბუკი ჯვაროსნები ლატვიას შეხვდებიან. ბელორუსთან გოლი დინამოელმა ხვიჩა კვარაცხელიამ გაიტანა. ნაკრებში დინამო თბილისიდან მის გარდა ჩარკვიანი, მოისწრაფიშვილი, დავითაშვილი (კაპიტანი), მექვაბიშვილი, აზაროვი, იაკობიძე, ჯანგველაძე, ხარშილაძე და ჯანგიძე არიან გამოძახებულნი.
  2 Hits www.mdfgeorgia.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On Monday, following intensive tax and inventory checks, Revenue Service representatives entered TV MR GE with an office check deed, demanding access to a folder containing hard copy documents with information on the families involved in the research panel, including the families' addresses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mdfgeorgia.ge as primary domain
ორშაბათს შემოსავლების სამსახურის წარმომადგენლები კომპანიაში ოფისის დათვალიერების ოქმით შევიდნენ. მათ მოითხოვეს წვდომა ანკეტებთან, რომლებიც კვლევაში მონაწილე ოჯახების საიდენტიფიკაციო მონაცემებს მოიცავს. კომპანიის წარმომადგენლების თქმით, აღნიშნული დოკუმენტები კვლევაში მონაწილე ოჯახების დემოგრაფიულ მონაცემებს ასახავს და ინვენტარიზაციასთან ამ ინფორმაციას კავშირი არ აქვს. კომპანიამ ანკეტების გაცემაზე უარი განაცხადა, რის შემდეგაც შემოსავლების სამსახურმა ანკეტების გაცემის მოთხოვნით თბილისის საქალაქო სასამართლოს მიმართა. სასამართლოს გადაწყვეტილება პარასკევს გახდება ცნობილი.