on the content – Georgian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   4 Domains
  analytics.gncc.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On the analytic portal analytics.gncc.ge, classification of the existing reports relies on the content and frequency of information, demanded written during the years from different companies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine analytics.gncc.ge as primary domain
ანალიტიკურ პორტალზე analytics.gncc.ge არსებული ანგარიშების კლასიფიკაცია ეფუძნება წლების მანძილზე სხვადასხვა კომპანიების მიერ წერილობითი ფორმით გამოთხოვილი ინფორმაციის შინაარსსა და სიხშირეს.
  11 Hits media.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"I have often heard that the news director of GPB has declined to meet with the members of the Board of Trustees. It somehow indicates how news policy is being formed in Georgia. In addition licensing by the National communications Commission is based on the content which, to my mind, conflicts how media regulations work in a democratic society," US Ambassador said.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine media.ge as primary domain
მისი თქმით, საზოგადოებამ უნდა იცოდეს ვინ დგას ამა თუ იმ მედია საშუალების უკან, ვინ არჩევს, რა ამბავი გაშუქდეს და რა არა. ამ საკითხის მოსაგვარებლად კი მნიშვნელოვანი ნაბიჯი იქნება, თუ მიიღებენ მედიამფლობელთა გამჭვირვალობის შესახებ იმ კანონპროექტს, რომელიც ახლა პარლამენტშია.
  www.mdfgeorgia.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It should also be noted that the selected TV companies do not have equal broadcast coverage areas or human and financial resources that affects the diversity in programming. The goal of this study, however, is to demonstrate tendencies based on the content, rather than on quantitative data.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mdfgeorgia.ge as primary domain
მონიტორინგის სუბიექტებად შეირჩნენ ის ტელეკომპანიები, რომლებიც სატელევიზიო აუდიტორიის გამზომავი კომპანია "ტი-ვი-ემ-არის" რეიტინგებში მოწინავე პოზიციებზე არიან და ყოველდღიური საინფორმაციო პროგრამები აქვთ. შერჩევისას ასევე გათვალისწინებული იყო საერთაშორისო გამჭვირვალობა საქართველოს მიერ მედიის მფლობელობასთან დაკავშირებით ჩატარებული კვლევები, რომლებიც ტელეარხების პოლიტიკურ თუ ფინანსურ კავშირებს შეეხება და განსხვავებული სარედაქციო პოლიტიკის იდენტიფიცირებისთვის დაშვების შესაძლებლობას იძლევა. აქვე უნდა აღნიშნოს, რომ შერჩეულ ტელეკომპანიებს არც თანაზომადი გავრცელების არეალი, არც ადამიანურ-ფინანსური რესურსები აქვთ, რაც პროგრამულ მრავალფეროვნებაზე აისახება, თუმცა კვლევის მიზანი უფრო შინაარსობრივი მხარის საფუძველზე ტენდენციის ჩვენებაა, ვიდრე რაოდენობრივის.