on the web page – Georgian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   11 Domains
  www.texturekortrijk.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To update statistical information on the web-page, to translate it into Georgian, and promote the web-page: www.funnelthemoney.org.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine economists.ge as primary domain
სტატისტიკური მონაცემების განახლება, ქართულ ენაზე თარგმნა და ვებ-გვრედის: www.funnelthemoney.org პოპულარიზაცია.
  5 Hits eurodog2019.oekv.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I saw the fine on the web-page, what to do now?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ct-park.ge as primary domain
ჯარიმა ვნახე ვებ-გვერდზე. როგორ მოვიქცე?
  webmail.zone.ee  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Information about the project and materials from the workshops could be found on the web-page www.jildom.com
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chca.org.ge as primary domain
ინფორმაცია პროექტის შესახებ და სემინარის მასალები შეგიძლიათ იხილოთ ვებ გვერდზე: www.jildom.com
  www.gold-network.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Information uploaded on the web-page applies to the projects planned through 2017 – 2020 and may be corrected without prior notification
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine build.gov.ge as primary domain
ვებგვერდზე განთავსებული ინფორმაცია ეხება 2017-2020 წლებში დაგეგმილ პროექტებს და შეიძლება დაკორექტირდეს წინასწარი გაფრთხილების გარეშე
  2 Hits www.mdfgeorgia.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
During discussions the editorial of Mediacity.ge presented transcript of the audio recording, which proved the inaccuracies between the published version on the web page and the actual comment made by Tariel Nakaidze.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mdfgeorgia.ge as primary domain
განხილვაზე Mediacity-ის რედაქციამ წარმოადგინა აუდიო ჩანაწერის ტრანსკრიპტი, რომლითაც დადასტურდა ის უზუსტობები, რაც ვებ-გვერდზე განთავსებულ ვერსიასა და ტარიელ ნაკაიძის მიერ მიცემულ კომენტარს შორის არსებობდა.
  popolazione.population.city  
Show textShow cached sourceOpen source URL
There are hundreds of questions for the President of Georgia posted on the web page of Ekho Moskvi. They are interested in how Georgia achieved such good results in the fight against corruption; whether Mikheil Saakashvili considers that trade relations with occupant country is necessary and if he considers it ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine georgianamerica.com as primary domain
თბილისის მერს, გიგი უგულავას ეროვნულ ბიბლიოთეკასთან შეკრებილმა აქციის მონაწილეებმა ფიზიკური შეურაცხყოფა მიაყენეს და მას შენობაში შესვლის საშუალება არ მისცეს. მოპიკეტეთა განცხადებით, ისინი შენობაში შესვლის საშუალებას პოლიპატიმრების გარდა არავის მისცემენ. ბიბლიოთეკასთან სიტუაცია უკიდურესად დაძაბულია. გიგი უგულავამ ტერიტორია უკვე დატოვა. ინტერპრესნიუსი ე.შ http://www.palitratv.ge/akhali-ambebi/politika/26992-gigi-ugulavas-aqciis-monatsileebi-fizikurad-gaustsordnen.html ...
  notophobia.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
During discussions the editorial of Mediacity.ge presented transcript of the audio recording, which proved the inaccuracies between the published version on the web page and the actual comment made by Tariel Nakaidze.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine notophobia.ge as primary domain
მოტივაცია : ჟურნალისტური ეთიკის ქარტიის საბჭოს გადაწყვეტილებით, ინტერნეტ-პორტალის ჟურნალისტმა დაარღვია ქარტიის პირველი(სიზუსტე), მე-5 (არაზუსტი ინფორმაციის შესწორება) და მე-7 (დისკრიმინაციის დაუშვებლობა) მუხლები. განხილვაზე Mediacity-ის რედაქციამ წარმოადგინა აუდიო ჩანაწერი სტრანსკრიპტი, რომლითაც დადასტურდა ის უზუსტობები, რაც ვებ-გვერდზე განთავსებულ ვერსიასა და ტარიელ ნაკაიძის მიერ მიცემულ კომენტარს შორის არსებობდა.
  pornpic.me  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Four videos about gender equality issues was created by “Article 42 of the Constitution” with its partner organization N-map, while interactive web-page was created in cooperation with Jumpstart Georgia. Legislation database and researches about gender equality, equal pay game, and discriminatory job announcement data will be placed on the web-page. Herewith, users of the web-page will have possibility to upload their stories anonymously and also receive legal aid by professional lawyers in case of need.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tanastsoroba.ge as primary domain
„კონსტიტუციის 42-ე მუხლმა“ მის პარტნიორ ორგანიზაცია N-Map-თან ერთად შექმნა ოთხი გენდერული თანასწორობისადმი მიძღვნილი ვიდეო რგოლი, ხოლო JumpStart-თან ერთად ინტერაქტიული ვებ-გვერდი. ვებ-გერდზე განთავსებული იქნება გენდერული თანასწორობისადმი მიძღვნილი საკანონმდებლო ბაზა და კვლევები, თანაბარი ხელფასის გამომთველი თამაში, დიკრიმინაციული გამონათქვამების შემცველი ვაკანსიების ბაზა. ასევე ვებ-გვერდის საშუალებით დისკრიმინაციის მსხვერპლთ შესაძლებლობა ექნებათ ანონიმურად ატვირთონ საკუთარი ისტორიები და საჭიროების შემთხვევაში მიიღონ პროფესიონელების რჩევები.
  tanastsoroba.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Four videos about gender equality issues was created by “Article 42 of the Constitution” with its partner organization N-map, while interactive web-page was created in cooperation with Jumpstart Georgia. Legislation database and researches about gender equality, equal pay game, and discriminatory job announcement data will be placed on the web-page. Herewith, users of the web-page will have possibility to upload their stories anonymously and also receive legal aid by professional lawyers in case of need.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tanastsoroba.ge as primary domain
„კონსტიტუციის 42-ე მუხლმა“ მის პარტნიორ ორგანიზაცია N-Map-თან ერთად შექმნა ოთხი გენდერული თანასწორობისადმი მიძღვნილი ვიდეო რგოლი, ხოლო JumpStart-თან ერთად ინტერაქტიული ვებ-გვერდი. ვებ-გერდზე განთავსებული იქნება გენდერული თანასწორობისადმი მიძღვნილი საკანონმდებლო ბაზა და კვლევები, თანაბარი ხელფასის გამომთველი თამაში, დიკრიმინაციული გამონათქვამების შემცველი ვაკანსიების ბაზა. ასევე ვებ-გვერდის საშუალებით დისკრიმინაციის მსხვერპლთ შესაძლებლობა ექნებათ ანონიმურად ატვირთონ საკუთარი ისტორიები და საჭიროების შემთხვევაში მიიღონ პროფესიონელების რჩევები.