other international – Georgian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   12 Domains
  www.mdfgeorgia.ge  
For media as an influential institution to realize its responsibility to society, it is important, when covering facts of violence against women, to reflect those approaches which are provided in recommendations of UNESCO and other international organizations.
საიმისოდ, რომ მედიამ, როგორც გავლენიანმა ინსტიტუტმა, საზოგადოების წინაშე თავისი წილი პასუხისმგებლობა გაითავისოს, მნიშვნელოვანია ქალთა მიმართ ძალადობის შემთხვევების გაშუქებისას ასახოს ის მიდგომები, რომლებიც UNESCO-სა და სხვა საერთაშორისო ორგანიზაციებს რეკომენდაციებშია მოცემული. მივმართავთ მედია საშუალებებს:
  www.texturekortrijk.be  
In the report is described the information about: the UN, IMF, World Bank, World Trade Organization, EU, NATO and other international organizations and Georgian liabilities.
ანგარიშში მოცემულია გაეროს, საერთაშორისო სავლუტო ფონდის, მსოფლიო ბანკის, მსოფლიო სავაჭრო ორგანიზაციის, ევროკავშირის, ჩრდილო-ატლანტიკური ხელშეკრულების ორგანიზაციის და სხვა ორგანიზაციების შესახებ ინფორმაცია და მათი თანამშრომლობა საქართველოსთან.
  5 Hits gipa.ge  
n open and transparent environment. The representatives of USDA, CSU, GRDD of GIPA, SIDA, EC, FAO, DTRA, Heifer and other International and local organizations were able to discuss the problems in
პირველი მოადგილე ნოდარ კერესელიძე. შეხვედრაზე განსაკუთრებული ყურადღება დაეთმო FAO-ს ფარგლებში მიმდინარე ბრუცელოზის პროგრამისა და ცხოველთა იდენტიფიცირება/რეგისტარციის სამუშაო შეხვედრ
  capitalculture.ca  
The world premiere of the film was held several months ago at Locarno international film festival, where Data Pirtskhalava was awarded Golden Leopard for the best short film. "Father” has participated in the competition programs of several other international film festivals.
ფილმის მსოფლიო პრემიერა რამდენიმე თვის წინ ლოკარნოს საერთაშორისო კინოფესტივალზე შედგა, სადაც დათა ფირცხალავა საუკეთესო მოკლემეტრაჟიანი ფილმისთვის ოქროს ლეოპარდით დაჯილდოვდა. გარდა ამისა, ფილმი "მამა" წარდგენილი იყო რამდენიმე საერთაშორისო კინოფესტივალის საკონკურსო პროგრამაში.
  www.morulaivf.co.id  
Telepoint Collocation is a data center located at the point where Bulgarian and other international networks cross, in the center of Sofia. Company offers clients 24/7 technical assistance and permanent monitoring.
Telepoint Collocation დატა ცენტრია, რომელიც სოფიას ცენტრში ბულგარული და სხვა საერთაშორისო ქსელების გადაკვეთის ადგილზე მდებარეობს. კომპანია მომხმარებლებს 24/7 ტექნიკურ დახმარებას და მუდმივი მონიტორინგს სთავაზობს, კლიენტებს აქვთ მუდმივი (24/7) წვდომა საკუთარ აპარატურასთან. კავკასუს ონლაინი სოფიაში Telepoint–ის კოლოკაციის სერვისით სარგებლობს.
  www.euneighbours.eu  
Qartli Wind Farm is the first wind farm built in Georgia and the first commercial wind power plant built in the South Caucasus. It was made possible with the support of the European Bank of Reconstruction and Development, along with the European Union and other international donors investing via the Green for Growth Fund.
გორში, თბილისიდან დაახლოებით 90 კმ-ის დაშორებით, ექვსი ქარის ტურბინა სტაბილურად აწარმოებს ენერგიას ბოლო ორი წლის განმავლობაში. „ქართლის ქარის ელექტროსადგური“ არის საქართველოში აგებული პირველი ქარის ელექტროსადგური და პირველი კომერციული ქარის ელექტროსადგური, რომელიც სამხრეთ კავკასიაში აშენდა. მისი აგება შესაძლებელი გახდა ევროპის რეკონსტრუქციისა და განვითარების ბანკის და ევროკავშირის, ასევე სხვა საერთაშორისო დონორების მხარდაჭერით, ორგანიზაციის „ფონდი მწვანე ზრდისათვის“ საშუალებით.
  biblioguias.biblioteca.deusto.es  
In the field of combating illicit income legalization and terrorism financing the Financial Monitoring Service of Georgia actively cooperates with the Council of Europe Committee of Experts on the Evaluation of Anti Money Laundering Measures and the Financing of Terrorism (Moneyval), the Egmont Group and other international organizations.
საქართველოს ფინანსური მონიტორინგის სამსახური უკანონო შემოსავლის ლეგალიზაციის აღკვეთის ხელშეწყობისა და ტერორიზმის დაფინანსების წინააღმდეგ ბრძოლის სფეროში აქტიურად თანამშრომლობს ევროპის საბჭოს ფულის გათეთრების წინააღმდეგ მიმართულ ღონისძიებათა შემფასებელ რჩეულ ექსპერტთა კომიტეტთან (Moneyval), ეგმონტის ჯგუფთან (Egmont Group) და სხვა საერთაშორისო ორგანიზაციებთან. სამსახურს ორმხრივი თანამშრომლობის შესახებ მემორანდუმები გაფორმებული აქვს მსოფლიოს სხვადასხვა ქვეყნების შესაბამის სამსახურებთან.
  georgia.unwomen.org  
It is designed to complement women’s development-oriented studies with practical experience in various aspects of multilateral technical cooperation, but also complements other international studies, including law.
გაეროს სისტემის სხვა ვაკანსიები: CTBTO, FAO, IAEA, ICAO, ICC, ICDDR,B, ICJ, IFAD, ILO, IMO, IPU, IRENA, ISA, ITC, ITC-ILO, ITLOS, ITU, OPCW, OSCE, PAHO, UN, UNAIDS, UNDP, UNESCO, UNFCCC, UNFPA, UN-HABITAT, UNHCR, UNICEF, UNIDO, UNOPS, UNOV, UNRWA, UNSSC, UNU, UNWTO, UPU, WFP, WHO, WIPO, WMO