parliament session – Georgian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   5 Domains
  popolazione.population.city  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Events of May 26, when riot police broke up protest rally, triggered heated debates during the Tuesday's Parliament session, which saw lawmakers from the parliamentary minority walking out of the chamber.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine georgianamerica.com as primary domain
14 დეკემბრის 'უიკენდმა' გამოაქვეყნა საქართველოს თავდაცვის მინისტრის, ირაკლი ალასანიას ინტერვიუ. სათაურად შეირჩა მინისტრის შემდეგი სიტყვები: 'ვხედავ იმის შესაძლებლობას, რომ საქართველო და რუსეთი გახდნენ სტრატეგიული პარტნიორები'. რა თქმა უნდა, ინტერვიუ, თუნდაც იმის გამო, რომ საკმაოდ ვრცელია, გარკვეულ კონტექსტს გულისხმობს და სათაურად რამდენიმე სიტყვის ამოღება არ არის დაზღვეული აზრობრივი ცვლილებისაგან. მართალია, ზოგჯერ ისეც ...
  jam-news.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aslan Bzhania, a leader of the Abkhaz opposition, also supported the initiative to revise a package of MP benefits. In his opinion, this bill should be elaborated and brought to the Parliament session for consideration within 2 months.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jam-news.net as primary domain
ერთი კვირის განმავლობაში შეგროვდა დაახლოებით 500 ხელმოწერა ამ დოკუმენტზე, რომელიც უკვე პარლამენტის კანცელარიაშია რეგისტირებული და წარმოებაში მიღებული.
  www.archives.gov.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Together with the century ago material the documents, dated back with the 20th century were also exhibited – material depicting the working process on the Constitution of 1995, the resolution of Parliament on the creation of the State Constitutional commission, stenographical records of the Parliament session of August 24, 1995 and the photos depicting the ceremonial signing on the Constitution of 1995.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archives.gov.ge as primary domain
თითქმის საუკუნის წინანდელ მასალასთან ერთად გამოფენილი იყო მე-20 საუკუნის დოკუმენტები − 1995 წლის კონსტიტუციაზე მუშაობის პროცესის ამსახველი მასალა, პარლამენტის დადგენილება სახელმწიფო საკონსტიტუციო კომისიის შექმნის თაობაზე, 1995 წლის 24 აგვისტოს პარლამენტის სხდომის სტენოგრაფიული ჩანაწერი, სხდომისა და 1995 წლის კონსტიტუციაზე საზეიმო ხელმოწერის ფოტოები.
  archives.gov.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Together with the century ago material the documents, dated back with the 20th century were also exhibited – material depicting the working process on the Constitution of 1995, the resolution of Parliament on the creation of the State Constitutional commission, stenographical records of the Parliament session of August 24, 1995 and the photos depicting the ceremonial signing on the Constitution of 1995.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archives.gov.ge as primary domain
თითქმის საუკუნის წინანდელ მასალასთან ერთად გამოფენილი იყო მე-20 საუკუნის დოკუმენტები − 1995 წლის კონსტიტუციაზე მუშაობის პროცესის ამსახველი მასალა, პარლამენტის დადგენილება სახელმწიფო საკონსტიტუციო კომისიის შექმნის თაობაზე, 1995 წლის 24 აგვისტოს პარლამენტის სხდომის სტენოგრაფიული ჩანაწერი, სხდომისა და 1995 წლის კონსტიტუციაზე საზეიმო ხელმოწერის ფოტოები.