peace and development – Georgian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   5 Domains
  herzzentrum.immanuel.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In Society, we work with the Academy for Peace and Development to provide access to decision-making for disabled people as part of a six-nation European Union-funded project called IDEAS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine britishcouncil.ge as primary domain
საზოგადოებრივ სფეროში ჩვენ ვთანამშრომლობთ მშვიდობისა და განვითარების აკადემიასთან შეზღუდული შესაძლებლობების მქონე პირთა ჩართვის ხელშესაწყობად გადაწყვეტილების მიღების პროცესში, რაც ევროკავშირის დაფინანსებით მიმდინარე პროექტის IDEAS ნაწილია და  ექვს ქვეყანას მოიცავს.
  15 Hits georgia.unwomen.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
From 2010-2015, UN Women worked with local partner organizations, the TASO Foundation and the Women’s Information Center, to promote the social mobilization of internally-displaced, conflict-affected and ethnic minority women and girls in Georgia through the ‘Women for Equality, Peace and Development of Georgia’ (WEPD) initiative funded by the Government of Norway.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine georgia.unwomen.org as primary domain
2010 – 2015 წლებში გაეროს ქალთა ორგანიზაცია, ნორვეგიის მთავრობის ფინანსური მხარდაჭერით, პარტნიორ ორგანიზაციებთან - ფონდ ტასოსთან და ქალთა საინფორმაციო ცენტრთან ერთად პროექტს „ქალები თანასწორობის, მშვიდობისა და განვითარებისთვის საქართველოში“ ახორციელებდა. პროექტი მიზნად დევნილი, კონფლიქტის შედეგად დაზარალებული და ეთნიკური უმცირესობის წარმომადგენელი ქალებისა და გოგოების სოციალურ მობილიზაციას ისახავდა.
  2 Hits www.mdfgeorgia.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The following winners - bloggers and leader women - were revealed as a result of the contest: Tamar Mghrebrishvili , the liaison officer of Bagram base in Afghanistan, the blog was prepared by Teimuraz Siradze; Luisa Mutoshvili , the Chairperson of Akhmeta regional organization of the Republican Party (Pankisi), blogger - Manana Mamagulashvili, the correspondent of the Information Centers Network; Keti Khidasheli from Dvabzu vilage of Ozurgeti district, the representative of nongovernmental organization "Women for regional development", blogger - Nana Bagalishvili; The founder of "Winning Women's Club" Tina Beruchashvili, blogger - Lika Enikidze; Elene Kvernadze, the representative UN Association and founder of public movement " See, Learn, Break the Silence ", blogger - Shorena Tkeshelashvili; The history teacher at Surami #3 School Natelia Gogoladze, the author of the blog - Lado Gogoladze; the head of "Shida Kartli Community Foundation for Peace and Development" and United Nations human rights observers Marika Buchukuri, blogger - Salome Benidze.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mdfgeorgia.ge as primary domain
2015 წლის ბლოგერების კონკურსის შედეგად შემდეგი გამარჯვებული ლიდერი ქალები და ბლოგრები გამოვლინდნენ: ავღანეთში ბაგრამის სამხედრო ბაზის მეკავშირე ოფიცერი თამარ მღებრიშვილი, რომელზეც ბლოგი თეიმურაზ სირაძემ მოამზადა; რესპუბლიკური პარტიის ახმეტისრაიონული ორგანიზაციის თავმჯდომარე, ლუიზა მუთოშვილი (პანკისი), ბლოგერი - საინფორმაციო ცენტრების ქსელის კორესპონდენტი მანანა მამაგულაშვილი; ოზურგეთის რაიონისსოფელ დვაბზუდან- არასამთავრობო ორგანიზცია "ქალები რეგიონისგანვითარებისთვის” წარმომადგენელი ქეთი ხიდაშელი, ბლოგერი - ნანა ბაგალიშვილი; „გამარჯვებულ ქალთა კლუბის" დამფუძნებელი თინა ბერუჩაშვილი, ბლოგერი ლიკა ენუქიძე; გაეროს ასოციაციის წარმომადგენელი, საზოგადოებრივი მოძრაობა "დაინახე, გაიგე,დაარღვიე დუმილის”დამფუძნებელი ელენე კვერნაძე, ბლოგერი - შორენა ტყეშელაშვილი; სურამის მესამესაშუალო სკოლისისტორიის პედაგოგი, ნათელა გოგოლაძე, ბლოგის ავტორი - ლადო გოგოლაძე; „მშვიდობისა დაგანვითარებისათვის შიდაქართლის სათემოფონდის" ხელმძღვანელი და გაეროსადამიანის უფლებათადამკვირვებელი, მარიკა ბუჩუკური, ბლოგერი - სალომე ბენიძე; ციალა ჩხარტიშვილი ქუთაისიდან, რომელიც ბოშაბავშვების ინტეგრაციის საკითხებზე მუშაობს, ბლოგის ავტორი - ქრისტნე მაღლაკელიძე; სათემო ორგანიზაცია "ლელის" ერთ-ერთი დამფუძნებელი, მანანა ნერსეზაშვილი, ბლოგერი - სალომე მოდებაძე;ფსიქოლოგი დაევრითმისტი ლელა ფრანგულაშვილი, ბლოგერი - სალომე ბელქანია.