political opponents – Georgisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      23 Ergebnisse   5 Domänen
  8 Treffer www.mdfgeorgia.ge  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
We, the signatory organizations, once again, express our concern due to physical violence directed towards political opponents and call on law enforcement bodies to swiftly and effectively investigate the incident that took place in the Village Gamarjveba on September 16th, 2016, where the members of the campaign office of Nugzar Tsiklauri were physically attacked.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmdfgeorgia.ge als Prioritätsdomäne definieren
ხელმომწერი ორგანიზაციები კიდევ ერთხელ გამოვხატავთ შეშფოთებას პოლიტიკური ოპონენტების მიმართ ფიზიკური ძალადობის თაობაზე და მოვუწოდებთ სამართალდამცავ ორგანოებს, სწრაფად და ეფექტურად გამოიძიონ 2016 წლის 16 სექტემბერს სოფ. გამარჯვებაში მომხდარი ინციდენტი, რა დროსაც ფიზიკურად გაუსწორდნენ ერთიანი ნაციონალური მოძრაობის მაჟორიტარი კანდიდატის შტაბის წევრებს.
  www.knlu.kiev.ua  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
As one of the main political opponents of Saakashvili’s government, the Republican Party faced a frontal attack on the part of the authorities, including by illegal means. In July 2005, the Republican parliamentarian Valeri Gelashvili was nearly killed by armed and masked assailants.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrepublicans.ge als Prioritätsdomäne definieren
რესპუბლიკური პარტიის, როგორც ერთ-ერთი მთავარი პოლიტიკური კონკურენტის წინააღმდეგ სააკაშვილის ხელისუფლება გააფთრებით იბრძვის, მათ შორის აკრძალული მეთოდებითაც. 2005 წლის ივლისში რესპუბლიკელი დეპუტატი ვალერი გელაშვილი შეიარაღებულმა ნიღბოსნებმა თბილისის ცენტრში სიკვდილის პირას მიიყვანეს; 2006 წლის აპრილში კი საპრეზიდენტო უმრავლესობამ შეთითხნილი ბრალდებით გააძევა იგი პარლამენტიდან.
  ebooking.sarawak.gov.my  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
As one of the main political opponents of Saakashvili’s government, the Republican Party faced a frontal attack on the part of the authorities, including by illegal means. In July 2005, the Republican parliamentarian Valeri Gelashvili was nearly killed by armed and masked assailants.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrepublicans.ge als Prioritätsdomäne definieren
რესპუბლიკური პარტიის, როგორც ერთ-ერთი მთავარი პოლიტიკური კონკურენტის წინააღმდეგ სააკაშვილის ხელისუფლება გააფთრებით იბრძვის, მათ შორის აკრძალული მეთოდებითაც. 2005 წლის ივლისში რესპუბლიკელი დეპუტატი ვალერი გელაშვილი შეიარაღებულმა ნიღბოსნებმა თბილისის ცენტრში სიკვდილის პირას მიიყვანეს; 2006 წლის აპრილში კი საპრეზიდენტო უმრავლესობამ შეთითხნილი ბრალდებით გააძევა იგი პარლამენტიდან.