public opinion poll – Georgian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   5 Domains
  3 Hits popolazione.population.city  
Another part of results of IRI public opinion poll become available for InterpressNews
''ნაციონალური მოძრაობის'' პასუხი ტოტალურ რეპრესიებს
  4 Hits chornobylmuseum.kiev.ua  
PLLIKEOPN: Ordinary people trust public opinion poll results only when they like the results
PLLIKEOPN: ჩვეულებრივი ადამიანები მხოლოდ მაშინ ენდობიან მოსახლეობის გამოკითხვების შედეგებს, როდესაც მათ ეს შედეგები მოსწონთ
  jam-news.net  
There will be no corruption in Armenia when every fourth citizen or his/her family members stops giving bribes, when people start openly discussing problems. On a side note, the public opinion poll in 2016 revealed that 67% of respondents would not have reported corruption cases, if they had witnessed them.
სომხეთში კორუფცია მაშინ გაქრება, როდესაც მისი ყოველი მეოთხე მოქალაქე და მისი ოჯახის წევრები ქრთამების მიცემაზე იტყვიან უარს და როდესაც ხალხი ხმამაღლა დაიწყებს ამ ამ პრობლემის განხილვას. სხვათა შორის, 2016 წელს გამოკითხულთა 67%-მა განაცხადა, რომ არ  მიმართავდა პოლიციას იმ შემთხვევაში, თუკი კორუფციის შემთხვევის მომსწრე გახდებოდა. ეთნოგრაფი აგასი თადევოსიანი მიიჩნევს, რომ ამის მიზეზი მენტალიტეტია:
  3 Hits www.mdfgeorgia.ge  
The Code of Conduct for Broadcasters also provides the norms designed to avoid the manipulation with the public opinion. A public opinion poll cited in the report, which was conducted by a local newspaper, suggests that 70 percent of the local population favors the European integration whilst 30 percent is against.
მაუწყებელთა ქცევის კოდექსი ასევე აწესებს ნორმებს, რომელთა მიზანია საზოგადოებრივი აზრით მანიპულირების თავიდან აცილება. სიუჟეტში მოყვანილია ადგილობრივი გაზეთის მიერ ჩატარებული კვლევა, რომლის თანახმად ადგილობრივთა 70% ევროინტეგრაციის მომხრეა, 30% კი წინააღმდეგი, თუმცა არ არის წარმოდგენილი კვლევის გაშუქებისთვის აუცილებელი ისეთი რეკვიზიტები, როგორიცაა გამოკითხულთა რაოდენობა, სავარაუდო ცდომილება, გეოგრაფიული არეალი და სხვა.