ruined – Georgian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   5 Domains
  jam-news.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Azerbaijan and Armenia have been blaming each other for that. As a result, according to official data, 37 Azerbaijani citizens were killed and approximately 1,000 residents of the frontline villages became homeless after their houses had been ruined by shells.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jam-news.net as primary domain
დაძაბულობა 2 აპრილს დაიწყო და 5 აპრილამდე გაგრძელდა. საერთაშორისო ორგანიზაციებიდან ვერავინ იტყვის დანამდვილებით, თუ ვინ დაიწყო სროლა. აზერბაიჯანი და სომხეთი ომის გაჩაღებაში ერთმანეთს ადანაშაულებენ. ოფიციალური მონაცემებით, ამ შემთხვევის შედეგად, აზერბაიჯანის 37 მოქალაქე დაიღუპა და ფრონტისპირა სოფლებში მცხოვრები ათასამდე ადამიანი კი უსახლკაროდ დარჩა, იმიტომ რომ მათი საცხოვრებლები ჭურვებმა დაანგრია.
  zuzmak.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Today we had a difficult match and I want to thank my experienced and already forgotten footballers. We played from back and were concentrated on attacks from standards and finally scored. We ruined the myth that Dinamo gave us previous three points. We proved that Dinamo and Sioni play fairly.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcdinamo.ge as primary domain
ვლადიმერ ბურდული: ვულოცავ ბოლნისს ამ გამარჯვებას. რთული თამაში იყო დღეს და მადლობა მინდა მოვუხადო ჩემს გამოცდილ და უკვე დავიწყებულ ფეხბურთელებს. ვიცოდით, რომ მეორე ნომრად უნდა გვეთამაშა, სტანდარტულებს მივაქციეთ დიდი ყურადღება და გოლიც ასე გავიტანეთ. ის მითიც გაქრა, რომ წინა 3 ქულა თითქოს დინამომ გვაჩუქა. დამტკიცდა, რომ სიონიც და დინამოც სუფთად თამაშობენ.
  privacy.google.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Your online experience can be ruined by ads that carry malware, cover content you are trying to see, promote fake goods, or otherwise violate our advertising policies. We take this problem very seriously.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain
ისეთ რეკლამას, რომელიც პოპულარიზაციას უწევს ყალბ პროდუქტებს, ეფარება შიგთავსს, რომლის ნახვასაც ცდილობთ, მავნე პროგრამებზე გადაჰყავხართ, ან სხვაგვარად არღვევს ჩვენს სარეკლამო დებულებებს, ონლაინ რეჟიმში ყოფნისას თქვენი დაზარალება შეუძლია. ჩვენ ამ პრობლემას დიდი სერიოზულობით ვეკიდებით. ყოველწლიურად, რეალური მიმომხილველებისა და დახვეწილი პროგრამული უზრუნველყოფის ერთობლივი ძალისხმევით, დაახლოებით ერთი მილიარდი შეუსაბამო რეკლამა იბლოკება. ამასთანავე, ჩვენ გთავაზობთ სხვადასხვა ხელსაწყოს იმისთვის, რომ შეურაცხმყოფელი რეკლამის შესახებ შეგვატყობინოთ და ზოგადად, თქვენთვის ხილული რეკლამა გააკონტროლოთ. გარდა ამისა, ჩვენ აქტიურად ვაქვეყნებთ ჩვენს საექსპერტო ცოდნასა და აპრობირებულ გამოცდილებას, რათა ინტერნეტი ყველასთვის კიდევ უფრო უსაფრთხო გახდეს.