same person – Georgian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   3 Domains
  2 Hits biblioguias.biblioteca.deusto.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Various transactions (operations) implemented by one and the same person shall be subject to monitoring if the amount of each (separate) implemented transaction exceeds GEL 30,000. The principle of adding up amounts of various transactions (operations) in this case does not apply.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fms.gov.ge as primary domain
ერთიდაიგივე პირის მიერ განხორციელებული სხვადასხვა გარიგება (ოპერაცია) იმ შემთხვევაში ექვემდებარება მონიტორინგს თუ თითოეული (ცალკე) შესრულებული გარიგების თანხა აჭარბებს 30 000 ლარს. სხვადასხვა გარიგებების (ოპერაციების) თანხების დაჯამების პრინციპი ამ შემთხვევაში არ გამოიყენება.