should be done – Georgian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   6 Domains
  4 Hits jam-news.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We’ve tried to figure out, who is actually responsible for ‘rain troubles’ and what should be done to avoid them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jam-news.net as primary domain
შევეცადეთ, გაგვერკვია – სინამდვილეში ვინ არის პასუხუსმგებელი ამ “წვიმიან უბედურებებზე”, და რა უნდა გაკეთდეს, ამ ყველაფრის თავიდან ასაცილებლად.
  www.tbcbank.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Client's (account holder's) account from where the withdrawal should be done is indicated in the field "account number";
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tbcbank.ge as primary domain
რეკვიზიტში „ანგარიშის ნომერი" მიეთითება კლიენტის (ანგარიშის მფლობელის) ის ანგარიში საიდანაც უნდა შესრულდეს გასავლის ოპერაცია.
  4 Hits media.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“We welcome an open and broad discussion about the findings of our research and on what should be done to promote fairness, transparency, accountability, professionalism and growth in the Georgian advertising and media sector, contributing to a strong, pluralistic and sustainable media landscape,” reads the TI Georgia-s statement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine media.ge as primary domain
"საერთაშორისო გამჭვირვალობა - საქართველოს" ცნობით "ტაბულას", "24 საათისა" და საქართველოს კომუნიკაციების მარეგულირებელი კომუნიკაციების შეფასებები ორგანიზაციის ვებგვერდზე ანგარიშთან ერთად განთავსდა.
  www.mdfgeorgia.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We opine that her comments ("if anyone wants to make a kind deed, it should be done without violation of law" and "I am sorry, but there is state order") apart from being legally unreasonable, require deliberation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mdfgeorgia.ge as primary domain
მიგვაჩნია, რომ ადამიანის უფლებათა კომიტეტის თავმჯდომარის მიერ გაკეთებული კომენტარები (,,თუ ვინმეს კეთილი საქმის გაკეთება უნდა, ეს კეთილი საქმე უნდა გააკეთოს ისე, რომ არ დაარღვიოს კანონი" და "უკაცრავად, მაგრამ ქვეყანაში არსებობს წესრიგი") გარდა იმისა, რომ სამართლებრივად უსაფუძვლოა, სხვა მხრივაც საჭიროებს დაფიქრებას: გაუგებარია, რატომ აღმოჩნდა ასეთი საპასუხისმგებლო სტატუსის მქონე პირისთვის კრიტიკის საგანი თავად ინიციატივა და რატომ არ მოჰყვა ადეკვატური რეაგირება იმ მუქარას, რომელიც "იდენტობას" მიმართ გაცხადდა?