show interest – Georgian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      34 Results   2 Domains
  jam-news.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Everyone, whom we talked about the separatism in Akhaltsikhe, be it at the market, in school, in shop or chemist’s,  said one and the same thing: the issue of Armenian separatism in Javakheti from time to time becomes topical in Tbilisi, because the central media perceive Javakheti as a region under the separatism threat and show interest in the region only when they see this issue becoming topical.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jam-news.net as primary domain
ახალქალაქში , ვისაც კი სეპარატიზმის თემაზე ვესაუბრეთ – ბაზარში, მაღაზიაში, აფთიაქში – ყველა ერთსა და იმავეს ამბობდა: ჯავახეთში სომხური სეპარატიზმის საკითხი დროდადრო თბილისში ხდება ხოლმე აქტუალური, რადგან ცენტრალური მედია ჯავახეთს სეპარატიზმის საფრთხის შემცველ რეგიონად აღიქვამს და მისით მხოლოდ მაშინ ინტერესდება, როდესაც ეს საკითხი აქტუალურად მიაჩნია. რეგიონის პრობლემებზე საუბარს, ადგილობრივი მოსახლეობის აზრის გაგებას, და ამაზე მსჯელობას ცენტრალურ მედიაში ვერ შეხვდებით.