sorry for – Georgian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   4 Domains
  capitalculture.ca  
Tornike Bziava dedicated his latest work to his old father, who is playing himself in the film. "At least now I want to thank him and say that I am sorry for all the lost time, I could have spent with him” says the director.
თორნიკე ბზიავამ ნამუშევარი ხანში შესულ მამას მიუძღვნა, რომელიც ფილმში საკუთარ თავს თამაშობს. ახლა მაინც მინდა, რომ მადლობა ვუთხრა და მოვუბოდიშო ყოველი იმ დაკარგული დროისათვის, რაც მასთან ერთად შემეძლო გამეტარებინა - ამბობს რეჟისორი.
  zuzmak.com  
Management of FC Dinamo Tbilisi discussed incident that happened during the match against FC Guria and decided that footballers Giorgi Papunashvili and Rene Fereira will not receive 1 month salary. Footballers were warned that in case such incident repeats they may be disqualified. It’s worth mentioning that both of them are sorry for what happened and they have already apologized society.
ჩვენი გუნდის ხელმძღვანელობამ გუშინ იმსჯელა ლანჩხუთის გურიასთან მატჩში მომხდარ არასასიამოვნო ინციდენტზე და გუნდის ფეხბურთელები გიორგი პაპუნაშვილი და რენე ფერეირა ერთი თვის ხელფასით დააჯარიმა. მოთამაშეებმა მიიღეს გაფრთხილება, რომ თუ კიდევ განმეორდება მსგავსი ფაქტი, ფეხბურთელები შესაძლოა დისკვალიფიკაციითაც დაისაჯონ. აღსანიშნავია, რომ ორივე მათგანი ნანობს საკუთარ საქციელს, მათ ბოდიში უკვე მოიხადეს მრავალრიცხოვანი გულშემატკივრის წინაშე.