sovereignty and territorial integrity – Georgian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   5 Domains
  2 Hits rosamar.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Deputy Assistant Secretary of State talked about meetings in Tbilisi and reaffirmed Washington"s support for Georgia"s sovereignty and territorial integrity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rustavi2.ge as primary domain
საქართველოსა და შეერთებულ შტატებს შორის ორმხრივი ურთიერთობები და ბუქარესტის სამიტზე მიღებული გადაწყვეტილების მხარდაჭერა - შეერთებული შტატების სახელმწიფო დეპარტამენტში საქართველოში უეს მიტჩელის ვიზიტი შეაფასეს.
  3 Hits eurocommunicator.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Allies do not recognize the so-called treaties signed between the Abkhazia region of Georgia and Russia in November 2014, and the South Ossetia region of Georgia and Russia in March 2015. These violate Georgia’s sovereignty and territorial integrity and blatantly contradict the principles of international law, OSCE principles and Russia’s international commitments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocommunicator.ge as primary domain
„ნატო არ ცნობს ე.წ შეთანხმებებს რომლებსაც ხელი მოეწერა საქართველოს რეგგიონს, აფხაზეთსა და რუსეთს შორის 2014 წლის ნოემბერში და საქართველოს რეგიონ სამხრეთ ოსეთსა და რუსეთს შორის 2015 წლის მარტში. ეს არღვევს საქართველოს სუვერენიტეტსა და ტერიტორიულ მთლიანობას და აშკარად ეწინააღმდეგება საერთაშორისო სამართლის და ეუთოს პრინციპებს და რუსეთის საერთაშორისო ვალდებულებებს."
  3 Hits popolazione.population.city  
Show textShow cached sourceOpen source URL
U.S. Department of State reiterated that Washington 'strongly supports' Georgia’s sovereignty and territorial integrity and urged Russia to fulfill its obligations under the 2008 ceasefire agreement. “The United States, of course – as we always say - strongly support Georgia’s sovereignty and territorial integrity within its internationally recognized borders.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine georgianamerica.com as primary domain
თბილისის მერს მთავარი პროკურატურა ახალ ბრალს წაუყენებს. ეს განცხადება გიგი უგულავამ პირველ რადიოსთან საუბრისას გააკეთა.უგულავას განცხადებით საქმე ეხება თბილსერვის ჯგუფის მსგავს საქმეს, თუმცა თბილისის მერს არ დაუკონკრეტებია რომელ საქმეზეა საუბარი. მის წინააღმდეგ აღძრული სისხლის სამართლის ახალი საქმის შესახებ ინფორმაციის გახმაურებასა და ბრალის წაყენებას გიგი უგულავა 19 აპრილის აქციას უკავშირებს. თბილისის მერი ...
  3 Hits www.eurocommunicator.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Allies do not recognize the so-called treaties signed between the Abkhazia region of Georgia and Russia in November 2014, and the South Ossetia region of Georgia and Russia in March 2015. These violate Georgia’s sovereignty and territorial integrity and blatantly contradict the principles of international law, OSCE principles and Russia’s international commitments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocommunicator.ge as primary domain
„ნატო არ ცნობს ე.წ შეთანხმებებს რომლებსაც ხელი მოეწერა საქართველოს რეგგიონს, აფხაზეთსა და რუსეთს შორის 2014 წლის ნოემბერში და საქართველოს რეგიონ სამხრეთ ოსეთსა და რუსეთს შორის 2015 წლის მარტში. ეს არღვევს საქართველოს სუვერენიტეტსა და ტერიტორიულ მთლიანობას და აშკარად ეწინააღმდეგება საერთაშორისო სამართლის და ეუთოს პრინციპებს და რუსეთის საერთაშორისო ვალდებულებებს."
  www.mdfgeorgia.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We anticipate that Warsaw Summit decisions will create a stronger and more holistic structure for NATO-Georgia political and military cooperation, fully utilizing existing mechanisms, incorporating real substance, and ensuring the commitment and engagement of all allies in strengthening Georgian democracy, its institutional reforms, and its sovereignty and territorial integrity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mdfgeorgia.ge as primary domain
ჩვენ მოველით, რომ ვარშავის სამიტზე მიღებული გადაწყვეტილებები შექმნის ნატო-საქართველოს პოლიტიკური და სამხედრო თანამშრომლობის უფრო ძლიერ და ერთიან სტრუქტურას, რომელიც არსებული მექანიზმებისა და რეალური შესაძლებლობების სრულად გამოყენების საშუალებას მოგვცემს და უზრუნველყოფს ყველა მოკავშირის ვალდებულებას ჩაერთოს საქართველოს დემოკრატიული განვითარების, ინსტიტუციური რეფორმების, სუვერენიტეტისა და ტერიტორიული მთლიანობის გაძლიერების საქმეში.