special forces – Georgian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      30 Results   7 Domains
  4 Hits popolazione.population.city  
Show textShow cached sourceOpen source URL
‘Many officers from Special Forces acted moderately and adequately’
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine georgianamerica.com as primary domain
რა მანქანებს ფლობენ ივანიშვილის თანაგუნდელები
  18 Hits media.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We must immediately take away booths, close, or send Special Forces to supermarkets which sell press, send keyloggers and viruses to bloggers; TVs are ours anyway, so together, by mutual efforts lets buildGeorgiaof the future!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine media.ge as primary domain
ახლა არ დამიწყოთ „სიტყვისა და მედიის თავისუფლება“ და ეგეთი ატავიზმები! რა დროს დემოკრატიაა, როცა ქვეყანაა გადასარჩენი? როცა სამშობლოს სჭირდება, ყველაფერი უკანა პლანზე უნდა იწევდეს! ეგღა გვაკლია, პირსისხლიანი ოკუპანტების იდეებს ბეჭდავდეს ქართული მედია!
  www.knlu.kiev.ua  
Show textShow cached sourceOpen source URL
b) Prime Minister of Georgia, to personally ensure verification of the allegations stated in Mr Mukhtarli lawyer`s and his family`s statement, and if involvement of the Georgian special forces are to be confirmed, ensure relevant actions to dismiss and properly prosecute persons involved;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicans.ge as primary domain
ბ) საქართველოს პრემიერმინისტრმა პირადად უზრუნველყოს აზერბაიჯანელი ჟურნალისტის აფგან მუხთარლის ადვოკატისა და ოჯახის წევრების განცხადებაში გამოთქმული ბრალდებების შემოწმება და თუ დადასტურდება ამ საქმეში ქართული სპეცსამსახურების მონაწილეობა, გაატაროს შესაბამისი ზომები დანაშაულის მონაწილეთა სამსახურიდან გათავისუფლებისა და დაპატიმრების ჩათვლით.
  2 Hits eurocommunicator.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the early morning of 27 February 2014,only 5 days after Yanukovich had been deposed, a Russian Special Forces unit took over the government and parliament buildings of the Autonomous Republic of Crimea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocommunicator.ge as primary domain
2014 წლის 27 თებერვალს, იანუკოვიჩის გადაყენებიდან მხოლოდ 5 დღის შემდეგ, რუსეთის სპეცდანიშნულების რაზმმა ყირიმის ავტონომიური რესპუბლიკის პარლამენტის და მთავრობის შენობები აიღო. რუსეთის ფედერაციის რეგულარული ჯარი ყირიმში შეიჭრა და მისი ოკუპაცია მოახდინა. იმავე წლის აპრილში, რუსეთი აქტიურ მოქმედებებზე უკრაინის აღმოსავლეთ და სამხრეთ რეგიონებშიც გადავიდა. დონეცკისა და ლუგანსკის ოლქებში რუსული დივერსიული ჯგუფების გამოყენებით კრემლმა საბრძოლო მოქმედებების პროვოცირება მოახდინა.
  3 Hits www.eurocommunicator.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kaspersky Lab’s promo sparkled unambiguous reaction in the social network. According to Facebook users, the company is connected to the Russian special forces and its activities are detrimental for the Georgia’s security.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocommunicator.ge as primary domain
18 მაისს, კიბერუსაფრთხოების იდეის მხარდაჭერის მიზნით კომპანია Kaspersky Lab-მა თავისუფლების მოედანზე მდებარე სკვერში სამგანზომილებიანი (3D) ბანერი სახელწოდებით „დავიცვათ სამყარო" განათავსა. საქართველოში Kaspersky Lab- ის წარმომადგენელის, ზაზა სვანაძის განცხადებით, ბანერის განთავსება, რომლის ფონზე მსურველებს კრეატიული ფოტოს გადაღება 18 ივნისის ჩათვლით შეეძლებათ, თბილისის მერიის დახმარებით გახდა შესაძლებელი. Kaspersky Lab - ის აქციამ სოციალურ ქსელში არაერთგვაროვანი რეაქცია გამოიწვია. Facebook-ის მომხმარებლების აზრით, კომპანია რუსულ სპეცსამსახურებთანაა კავშირში, ხოლო მისი აქტივობები ქვეყნის უსაფრთხოებისთვის საზიანოა.