special training – Georgian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   6 Domains
  2 Hits capitalculture.ca  
20 film professionals will give 12 lectures during 3 months. The professionals have undergone a special training and will facilitate discussions after the screenings.
3 თვის განმავლობაში 12 ლექციიან კურსს სკოლებში 20 კინოპროფესიონალი გაუძღვება, რომლებმაც მოსამზადებლად სპეციალური ტრეინინგი გაიარეს და ფილმის ჩვენების შემდგომ კლასებში დისკუსიებს გამართავენ.
  2 Hits popolazione.population.city  
Special Training Course Lunches for Employment Agents
მრავლისმნახველი ჯონდი ბრუნდება?!
  www.gold-network.ch  
The project envisages construction of wastewater treatment plant in the town of Tsklatubo, which will provide mechanical and biological treatment of wastewater. The project also provides special training for the appropriate UWSCG staff in the maintenance and operation of high-tech treatment facilities.
პროექტის ფარგლებში დაგეგმილია წყალტუბოში კანალიზაციის გამწმენდი ნაგებობის მშენებლობა. აღნიშნული ნაგებობა უზრუნველყოფს ჩამდინარე წყლების როგორც მექანიკურ, ასევე ბიოლოგიურ წმენდას. პროექტი აგრეთვე ითვალისწინებს საქართველოს გაერთიანებული წყალმომარაგების კომპანიის შესაბამისი პერსონალის გადამზადებას მაღალ-ტექნოლოგიური გამწმენდი ნაგებობების მოვლა-პატრონობის უზრუნველსაყოფად.
  www.nplg.gov.ge  
According to the The Law on Library Management, Library network of Georgia is established according to the territorial and departmental principles. The universal library network includes public and non-public, local and departmental library networks. The library system covers the National Library, scientific library (universal and special), training libraries, public libraries, children's libraries, school libraries and specialized library networks.
საქართველოს საჯარო ბიბლიოთეკებში ბევრი პრობლემაა. ბოლო 20 წლის მაძილზე განვითარებულმა მოვლენებმა - ცენტრალიზებული დაფინანსების მოშლამ, მძიმე ეკონომიკურმა პრობლემებმა - ქვეყნის საჯარო ბიბ­ლიოთეკების ქსელი მნიშვნელოვნად დააზარალა. მე-20 საუკუნის 90-იანი წლებიდან დღემდე განახევრებულია ბიბლიოთეკების რაოდენობა.