their jobs – Georgian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      43 Results   5 Domains
  jam-news.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In a new wave of mass dismissals in Turkey, almost 4,500 civil servants have been fired from their jobs over suspected links to the Fethullah Gulen movement and the 2016 failed coup.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jam-news.net as primary domain
თურქეთის ხელისუფლებამ დაითხოვა თითქმის 4,5 ათასი სახელმწიფო მოხელე, რომლებიც ფეთულაჰ გიულენის მოძრაობასთან კავშირსა და გასული წლის ზაფხულში  სახელმწიფო გადატრიალების მცდელობაში  არინ  ეჭვმიტანილები.
  eurocommunicator.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
☏. Imagine workforce entering EU territory through Georgia, which will agree to work on far cheaper salary, won’t they make the local workforce to lose their jobs?! This will not be allowed by any European country!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocommunicator.ge as primary domain
...წარმოიდგინეთ ევროკავშირის ტერიტორიაზე საქართველოდან შესული მუშახელი, რომელიც თანახმა იქნება, გაცილებით იაფად იმუშაოს, ადგილობრივ მუშახელს ხომ სამუშაო ადგილს დააკარგვინებს?! ამას არცერთი ევროპული ქვეყანა არ დაუშვებს!"
  39 Hits media.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Media workers should be doing their jobs as journalists and not as political activists. First of all they should study and follow basic principles of journalism such as accuracy, objectivity, balance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine media.ge as primary domain
ჩემი აზრით, პარლამენტის პირველი ნაბიჯი უნდა იყოს მარეგულირებლების როლის განსაზღვრა, რათა მათ შეიმუშაონ სტრატეგიული მიდგომა ქვეყნის სამაუწყებლო და კომუნიკაციის საჭიროებებისადმი, კერძოდ კი, ლიცენზიებისა და არხების განაწილების დროს. სიხშირეები საზოგადოების საკუთრებაა. ყველა მაუწყებელი ხალხის ინფორმირებას და საგანმანათლებლო როლს უნდა ასრულებდეს.
  popolazione.population.city  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Almost 700 senior police officers in Egypt are being removed from their jobs over the killing of protesters during the revolution earlier this year, the BBC says. Interior Minister Mansour Essawy said 505 generals and 164 officers would end their service on 1 August.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine georgianamerica.com as primary domain
საშინაო საქმეთა საკითხებში ევროკომისარ სესილია მალმსტრომის საქართველოში ვიზიტს ევროპული გამოცემა Europolitics-ი აშუქებს. გამოცემა აქვეყნებს ნატალი ვანდისტატის წერილს სათაურით - 'საქართველომ ვიზის ლიბერალიზაციისკენ წაიწია'. როგორც სტატიაში აღნიშნული, დიალოგის ნაწილი 2012 წლის იანვარში დაიწყო, 25 თებერვალს კი, საშინაო საქმეთა საკითხებში ევროკომისარმა, სესილია მალმსტრომმა საქართველოს ხელისუფლებას სამოქმედო გეგმა წარუდგინა ევროკავშირში ტურისტული ვიზების ლიბერალიზაციის სამომავლო ...