this company – Georgian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      27 Results   10 Domains
  4 Hits www.mdfgeorgia.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This company is the licensed representative ofNielsenTelevision Audience Measurement and is the only entity in Georgia measuring television audiences – this data is very important for TV stations in order to attract advertisers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mdfgeorgia.ge as primary domain
თებერვლის ბოლოს შემოსავლების სამსახურის აუდიტის დეპარტამენტის საგადასახადო მონიტორინგის სამმართველო, ინვენტარიზაციის მიზნით, კომპანია „თი-ვი ემ-არ საქართველოში" შევიდა. ეს კომპანია „ნილსენის" სატელევიზიო აუდიტორიის გაზომვების ლიცენზირებული წარმომადგენელია საქართველოში. „თი-ვი ემ-არ საქართველო" ერთადერთია ქვეყანაში, რომელიც სატელევიზიო რეიტინგებს ზომავს. სატელევიზიო რეიტინგები კი ტელეკომპანიებისთვის რეკლამის მოზიდვის უმთავრეს საშუალებას წარმოადგენს.
  www.parson-russell.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Giorgi Gabunia --- How Kibar Khalvashi received and how he seized this company from the previous owner. Kibar Khalvashi was acting on Okruashvili"s behalf, and we saw the same happen in Iberia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web2.rustavi2.ge as primary domain
გიორგი გაბუნია - ქიბარ ხალვაშმა როგორ მიიღო და როგორ წაართვა ეს კომპანია წინა მფლობელს, ეს გაარკვიეთ. ქიბარ ხალვაში მაშინ ოქრუაშვილის სახელით მოქმედებდა, ჩვენ ვნახეთ "იბერიაშიც" იგივე მოხდა.
  jam-news.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Even those, who are generally critical with regard to Rustavi 2 TV, support this TV company, as they believe that protection of this company today is necessary to ensure the existence of freedom of speech in the country.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jam-news.net as primary domain
“”რუსთავი- 2″ თუ დაეცა, ეს არ იქნება მხოლოდ ერთი ტელევიზიის დაცემა. ეს ნიშნავს იმას, რომ ხვალ თქვენ სივრცე აღარ გექნებათ, სადაც თქვენ თქვენს პრობლემებზე ილაპარაკებთ… დღეს ჩვენ ერთად უნდა ვუთხრათ ხელისუფლებას, რომ ვერასდროს ვერავინ ვეღარ შეეხება ამ ქვეყანაში სიტყვის თავისუფლებას”.
  www.morulaivf.co.id  
Show textShow cached sourceOpen source URL
World’s largest telecommunication companies use services of Level 3, including 10 of Europe and 10 US largest companies. Infrastructure of this company is available to almost 90% of US population through small providers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine co.ge as primary domain
Level 3 ერთ-ერთი ყველაზე მასშტაბური სატელეკომუნიკაციო კომპანიაა მსოფლიოში, რომლის სათაო ოფისი კოლორადოს შტატში, ბრუმფილდში მდებარეობს. კომპანია ოპერირებს როგორც ამერიკის შეერთებულ შტატებში, ისე ევროპაში. კომპანიის მფლობელობაშია მონაცემთა გადაცემის მაგისტრალური არხების მსოფლიოში ერთ-ერთი ყველაზე დიდი, თითქმის 75 ათასი კილომეტრის მოცულობის ქსელი. მსოფლიოს უდიდესი სატელეკომუნიკაციო კომპანიები სარგებლობენ level 3-ის მომსახურებით, მათ შორის ევროპის 10 და ამერიკის 10 ყველაზე მასშტაბური კომპანია. ამ კომპანიის ინფრასტრუქტურა მცირე მასშტაბის პროვაიდერების დახმარებით ხელმისაწვდომია ამერიკის მოსახლეობის თითქმის 90 %–სთვის. Level 3 კავკასუს ონლაინის ინტერნეტის მთავარი მომწოდებელია.
  capitalculture.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Envisaging the price and quality, the most optimal company - Digital Center – was selected. This company was founded by Estonian film Center, Film Archive and Film School. It is one of the leading companies of Europe and is equipped with ultra-modern technologies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnfc.ge as primary domain
კლასიკადქცეული "ნატვრის ხის” აღდგენა და ციფრულ მატარებელზე გადატანა, თენგიზ აბულაძის 90 წლის იუბილესთან დაკავშირებით, თენგიზ აბულაძის მემორიალური მუზეუმის ინიციატივით და ეროვნული კინოცენტრის ფინანსური მხარდაჭერით განხორციელდა. ფილმს რესტავრაცია, ფერების და ხმის კორექცია ესტონეთში ჩაუტარდა. ფასისა და ხარისხის გათვალისწინებით, შეირჩა ყველაზე ოპტიმალური კომპანიაDigital Center,რომელიც დაფუძნებულია ესტონეთის კინოცენტრის, კინოარქივისა და კინოს უნივერსიტეტის მიერ. ის არის ევროპის მასშტაბით უახლესი ტექნოლოგიების ბაზის მქონე ერთ-ერთი წამყვანი კომპანია.