transgender – Georgian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   6 Domains
  3 Hits jam-news.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
How transgender people live in Georgia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jam-news.net as primary domain
ჩვენ ჩავატარეთ გამოკითხვა და გამოვავლინეთ ოთხი ძირითადი ტენდენცია
  2 Hits eurocommunicator.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In fact, the photo had been taken on 20 October 2014 and shows the forum organized by a non-governmental organization The American Civil Liberties Union, where transgender military personnel from Sweden, New Zealand, Australia and Canada talk during a discussion organized in Washington.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocommunicator.ge as primary domain
სინამდვილეში ფოტო 2014 წლის 20 ოქტომბერსაა გადაღებული და ასახავს არასამთავრობო ორგანიზაციის "სამოქალაქო თავისუფლებების ამერიკული გაერთიანების” (The American Civil Liberties Union) მიერ ორგანიზებულ ფორუმს, სადაც ტრანსგენდერი სამხედრო მოსამსახურეები შვედეთიდან, ახალი ზელანდიიდან, ავსტრალიიდან და კანადიდან საუბრობენ ვაშინგტონში ორგანიზებულ დისკუსიაზე.
  www.mdfgeorgia.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In this regard, special emphasis must be given to infamous homophobic crimes, including violent crachdown of May 17, 2013 IDAHO assembly and inefficient investigation of transgender women – Sabi Beriani murder cases, as well as court’s biased and unjustified acquittal decision, which are an obvious examples of the state’s loyalty towards unfair policies and homophobic attitudes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mdfgeorgia.ge as primary domain
პოლიციისა და ზოგადად სახელმწიფო ინსტიტუტების მიმართ უნდობლობა ლგბტ თემში განსაკუთრებით გაღრმავდა, მიმდინარე წლის 17 მაისს, სამოქალაქო ტანსაცმელში ჩაცმული შსს-ის თანამშრომლების ჯგუფის მიერ, ლგბტ აქტივისტების რეპრესიული და არაპროპორციული დაკავების ფაქტის შემდეგ, როდესაც ისინი საკუთარი პროტესტის გამოხატვას ცდილობდნენ საპატრიარქოსთან. 2013 წლის 17 მაისის, ძალადობრივი კონტრდემონსტრაციის საქმის არაეფექტური გამოძიებისა და სახელმწიფოს მხრიდან ლგბტ პირთა შეკრების თავისუფლების დასაცავად მიღებული იმთავითვე არაპროპორციული და უსუსური საპოლიციო ზომების გათვალისწინებით, ლგბტ აქტივისტების მიმართ გამოვლენილი რეპრესია პოლიტიკურ და სიმბოლურ მნიშვნელობას იძენს და სახელმწიფოს მხრიდან შერჩევით მიდგომაზე მიუთითებს. პოლიციის თანამშრომლების მიერ დაკავებული ლგბტ აქტივისტების მიმართ გამოყენებული სიძულვილის ენისა და რელიგიური ნეიტრალიტეტის დარღვევის ფაქტები კი ჰომოფობიის ინსტიტუციონალიზების პრობლემაზე მიუთითებს.
  notophobia.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In this regard, special emphasis must be given to infamous homophobic crimes, including violent crachdown of May 17, 2013 IDAHO assembly and inefficient investigation of transgender women – Sabi Beriani murder cases, as well as court’s biased and unjustified acquittal decision, which are an obvious examples of the state’s loyalty towards unfair policies and homophobic attitudes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine notophobia.ge as primary domain
პოლიციისა და ზოგადად სახელმწიფო ინსტიტუტების მიმართ უნდობლობა ლგბტ თემში განსაკუთრებით გაღრმავდა, მიმდინარე წლის 17 მაისს, სამოქალაქო ტანსაცმელში ჩაცმული შსს-ის თანამშრომლების ჯგუფის მიერ, ლგბტ აქტივისტების რეპრესიული და არაპროპორციული დაკავების ფაქტის შემდეგ, როდესაც ისინი საკუთარი პროტესტის გამოხატვას ცდილობდნენ საპატრიარქოსთან. 2013 წლის 17 მაისის, ძალადობრივი კონტრდემონსტრაციის საქმის არაეფექტური გამოძიებისა და სახელმწიფოს მხრიდან ლგბტ პირთა შეკრების თავისუფლების დასაცავად მიღებული იმთავითვე არაპროპორციული და უსუსური საპოლიციო ზომების გათვალისწინებით, ლგბტ აქტივისტების მიმართ გამოვლენილი რეპრესია პოლიტიკურ და სიმბოლურ მნიშვნელობას იძენს და სახელმწიფოს მხრიდან შერჩევით მიდგომაზე მიუთითებს. პოლიციის თანამშრომლების მიერ დაკავებული ლგბტ აქტივისტების მიმართ გამოყენებული სიძულვილის ენისა და რელიგიური ნეიტრალიტეტის დარღვევის ფაქტები კი ჰომოფობიის ინსტიტუციონალიზების პრობლემაზე მიუთითებს.