tutors – Georgian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   9 Domains
  herzzentrum.immanuel.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Private tutors or teachers
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine britishcouncil.ge as primary domain
კერძო მასწავლებლების მიერ
  3 Hits capitalculture.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
5. Docstories Georgia – this workshop is organized for Georgian directors and producers. They will be guided by international tutors and eventually present their projects at the Pitching Forum, held at the closing of the Festival.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnfc.ge as primary domain
5. Docstories Georgia - წარმოადგენს ვორქშოფს, რომელშიც მონაწილეობას ქართველი რეჟისორები და პროდიუსერები მიიღებენ. ისინი იმუშავებენ საერთაშორისო ტუტორებთან ერთად და საბოლოოდ წარადგენენ საკუთარ კინოპროექტებს Pitching Forum-ზე, რომელიც გაიმართება ფესტივალის დასკვნით ნაწილში.
  jam-news.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The aforesaid implies that shoemakers, tailors, watch-repairers, foreign language tutors, computer/washing machine repair technicians, will be exempt from taxes. They will pay taxes only in case of import of goods.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jam-news.net as primary domain
ეს ნიშნავს, რომ მეწაღეები, მკერავები, მესაათეები, უცხო ენის მასწავლებლები, კომპიუტერებისა და სარეცხი მანქანების შემკეთებელი პირები გადასახადებისგან თავისუფლდებიან. ისინი გადასახადს მხოლოდ საქონლის იმპორტის შემთხვევაში გადაიხდიან.
  zuzmak.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The main topic of the module is analyses of the game. Attendants, tutors and UEFA experts discuss World Cup matches. Head of Belgian Football Federation coach education department Kris Van Der Haegen will analyze successful participation of Belgian national team on World Cup.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcdinamo.ge as primary domain
მესამე დღეა სასტუმრო მოხალისეში უეფას მწვრთნელთა განათლების Pro ლიცენზიის კურსის მესამე მოდული მიმდინარეობს, რომელშიც ჩვენი კლუბის მთავარი მწვრთნელი - კახი კაჭარავაც იღებს მონაწილეობას. მოდულის მთავარი თემა თამაშის ანალიზი გახლავთ. მსმენელები, ტუტორებთან და უეფადან მოწვეულ ექსპერტებთან ერთად, გასული მსოფლიო ჩემპიონატის მატჩებს განიხილავენ და ბელგიის ფეხბურთის ფედერაციის მწვრთნელთა განათლების განყოფილების ხელმძღვანელისგან - კრის ვან დერ ჰაგენისგან აღნიშნული ქვეყნის ეროვნული ნაკრების მუნდიალზე წარმატებული გამოსვლის ანალიზს მოისმენენ.
  rosamar.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"These changes will make it more difficult to receive loans for self-employed peoplesuch as nannies, taxi drivers, tutors or prophylactic craftsmen who have real income, but it is often difficult to confirm. Until now, the bank certainly learned the financial incomes and credit history of these people, but it was easier to approve the installment loans, "said Giorgi Kepuladze, chairman of the non-governmental organization" Society and Bank ".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rustavi2.ge as primary domain
„ამ ცვლილებებით უფრო გართულდება თვითდასაქმებული ადამიანებისთვის სესხის მიცემა, როგორებიც არიან ძიძები, ტაქსის მძღოლები, რეპეტიტორები ან პროფილაქტიკის ხელოსნები, რომლებსაც აქვთ რეალური შემოსავალი, თუმცა ამის დადასტურება ხშირად უჭირთ. აქამდე ბანკი რა თქმა უნდა სწავლობდა ამ ადამიანების ფინანსურ შემოსავლებს და საკრედიტო ისტორიებს, მაგრამ როგორც წესი უფრო მარტივად უმტკიცებდა განვადების ტიპის სესხებს,“-განაცხადა არასამთავრობო ორგანიზაცია ”საზოგადოება და ბანკების” გამგეობის თავმჯდომარე გიორგი კეპულაძემ.
  2 Hits www.mdfgeorgia.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Respondents named educational as one of the important issues – to raise the quality of school education in order not to cover additional expenses for tutors; domestic violence issues: to establish an effective system to provide assistance for the victims of violence, to increase the involvement of social workers to the families belonging to high risk groups; to expanse of the kindergartens network and other issues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mdfgeorgia.ge as primary domain
გამოკითხული 20 ქალბატონიდან რესპონდენტთა უმეტესობა უპირატესობას ინფრასტრუქტურულ პროექტებს - გაზიფიცირებული სოფლების რაოდენობის გაზრდას; სოფლებიდან მყარი ნარჩენების გატანის ცივილიზებული სისტემის აწყობას; წყალსადენით უზრუნველყოფილი სოფლების რაოდენობის გაზრდას - ანიჭეს. რესპონდენტებმა პრიორიტეტულ საკითხებს შორის სასკოლო განათლების ხარისხის ამაღლება დაასახელეს, რათა დამატებით არ იყოს საჭირო რეპეტიტორთა ხარჯების გაწევა; ასევე თემები, რომლებიც ოჯახში ძალადობის მსხვერპლთა დახმარების ეფექტური სისტემის აწყობას, სოციალურ მუშაკთა ჩართულობის გაზრდას ძალადობის რისკის ქვეშ მყოფი ოჯახების მხარდასაჭერად; საბავშვო ბაღების ქსელის გაფართოების მხარდაჭერასა და არსებული ადგილების რაოდენობის გაზრდასა და სხვა საკითხებს უკავშირდება.